Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 6 november 1997 wordt goedgekeurd de beslissing van 6 oktober 1997 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende h OUDERGEM. - Bij besluit van 27 oktober 1997 is niet goedgekeurd de beslissing van 1 juli 1997 waarb(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 6 november 1997 wordt goedgekeurd de beslissing van 6 oktober 1997 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende h OUDERGEM. - Bij besluit van 27 oktober 1997 is niet goedgekeurd de beslissing van 1 juli 1997 waarb(...) Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 6 novembre 1997 est approuvée la délibération du 6 octobre 1997 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges AUDERGHEM. - Par arrêté du 27 octobre 1997 n'est pas approuvée la délibération du 1er juillet 1997 (...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
ANDERLECHT. - Bij besluit van 6 november 1997 wordt goedgekeurd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 6 novembre 1997 est approuvée la
beslissing van 6 oktober 1997 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht délibération du 6 octobre 1997 par laquelle le conseil communal
de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende het d'Anderlecht approuve le mode de passation et le cahier spécial des
beheer van de pensioenen voor een termijn van dertig jaar goedkeurt. charges relatifs à la gestion de pensions pendant une période de trente ans.
OUDERGEM. - Bij besluit van 27 oktober 1997 is niet goedgekeurd de AUDERGHEM. - Par arrêté du 27 octobre 1997 n'est pas approuvée la
beslissing van 1 juli 1997 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de délibération du 1er juillet 1997 par laquelle le conseil communal
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de hernieuwing d'Auderghem approuve le mode de passation et le cahier spécial des
van het gebouw gelegen Krijgskundestraat 41, goedkeurt. charges relatifs à la rénovation de l'immeuble sis rue de la Stratégie
BRUSSEL. - Bij besluit van 6 oktober 1997 wordt goedgekeurd de 41. BRUXELLES. - Par arrêté du 6 octobre 1997 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 23 juni 1997 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 23 juin
betreffende de binnenschilderwerken in verschillende gemeentelijke 1997 relative aux travaux de peinture intérieure dans divers bâtiments
gebouwen van de stad (16 percelen). communaux de la ville (16 lots). .
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 oktober 1997 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 16 octobre 1997 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 3 juli 1997 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 3 juillet
betreffende de levering van grafisch materiaal bestemd voor de 1997 relative à la fourniture de matériel graphique destiné aux
scholen, de diensten van de kindertuinen en de jeugd en voor het établissements scolaires, aux services des crèches et de la jeunesse
Departement van de Aankoopcentrale. et au Département de la Centrale d'Achats.
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 oktober 1997 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 16 octobre 1997 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 3 juli 1997 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 3 juillet
betreffende de levering van massief hout voor verschillende 1997 relative à la fourniture de bois massif pour différents
departementen van de stad. départements de la ville.
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 oktober 1997 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 16 octobre 1997 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 30 juni 1997 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 30 juin
betreffende de aankoop, het onderhoud en het dagelijks gebruik van 1997 relative à l'acquisition de deux petites balayeuses compactes,
twee kleine compacte veegmachines gedurende een periode van vijf jaar. leur entretien et leur utilisation journalière pendant une période de
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 oktober 1997 wordt goedgekeurd de cinq ans. BRUXELLES. - Par arrêté du 16 octobre 1997 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 30 juni 1997 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 30 juin
betreffende de levering, montage en plaatsing van speeltoestellen in 1997 relative à la fourniture, au montage et à la fixation de jeux
verschillende speeltuinen van de Departementen Wegenis en Openbaar d'extérieur destinés aux Départements Travaux de Voirie et Instruction
Onderwijs (3 percelen). publique (3 lots).
BRUSSEL. - Bij besluit van 22 oktober 1997 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 22 octobre 1997 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 30 juni 1997 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 30 juin
betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor 1997 relative à la fourniture et au placement du matériel et de
de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système
van de tuinbouwinrichting van de stad. d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de
BRUSSEL. - Bij besluit van 27 oktober 1997 wordt goedgekeurd de la ville. BRUXELLES. - Par arrêté du 27 octobre 1997 est approuvée la
beslissing van 8 september 1997 waarbij de gemeenteraad van de stad délibération du 8 septembre 1997 par laquelle le conseil communal de
Brussel de tuchtstraf van het ontslag van ambtswege oplegt aan de heer la ville de Bruxelles décide d'infliger la peine disciplinaire de la
André Vicca. démission d'office à M. André Vicca.
EVERE. - Bij besluit van 6 november 1997 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 6 novembre 1997 est approuvée la délibération
beslissing van 26 juni 1997 waarbij de gemeenteraad van Evere de wijze du 26 juin 1997 par laquelle le conseil communal d'Evere approuve le
van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de riolerings- en mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux
wegenwerken in de F. Pepermansstraat goedkeurt. travaux d'égouttage et de voirie dans la rue F. Pepermans.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 24 oktober 1997 wordt vernietigd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 24 octobre 1997 est annulée la
beslissing van 26 augustus 1997 waarbij het college van burgemeester délibération du 26 août 1997 par laquelle le collège des bourgmestre
en schepenen van Schaarbeek de N.V. Rigobert aanduidt voor de et échevins de Schaerbeek désigne la S.A. Rigobert en vue du
vervanging van de buitenschrijnwerk in de schoolgroep Roodebeek. remplacement des menuiseries extérieures du groupe scolaire Roodebeek.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 14 oktober 1997 worden MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 14 octobre 1997 sont approuvées
goedgekeurd de beslissingen van 20 en 27 juni 1997 waarbij het college les délibérations des 20 et 27 juin 1997 par lesquelles le collège des
van burgemeester en schepenen van Sint-Jans-Molenbeek de wijze van bourgmestre et échevins de Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de
gunning en het bijzonder lastenboek betreffende het huren en plaatsen passation et le cahier spécial des charges relatifs au placement et à
van paviljoenen goedkeurt. la location de pavillons.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 20 oktober 1997 wordt MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 20 octobre 1997 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 10 juli 1997 waarbij de gemeenteraad van délibération du 10 juillet 1997 par laquelle le conseil communal de
Sint-Jans-Molenbeek de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et le cahier
betreffende de aanpassingswerken van de rijwegen goedkeurt. spécial des charges relatifs aux travaux d'aménagement de voiries.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 20 oktober 1997 wordt MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 20 octobre 1997 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 10 juli 1997 waarbij de gemeenteraad van délibération du 10 juillet 1997 par laquelle le conseil communal de
Sint-Jans-Molenbeek de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et le cahier
betreffende de aanleg van het kruispunt Mirten-Korenbeek-Candries spécial des charges relatifs à l'aménagement du carrefour
goedkeurt. Myrtes-Korenbeek-Candries. .
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 12 november 1997 wordt MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 12 novembre 1997 est approuvée
goedgekeurd de beslissing van 11 september 1997 waarbij de la délibération du 11 septembre 1997 par laquelle le conseil communal
gemeenteraad van Sint-Jans-Molenbeek de wijze van gunning en het de Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et le cahier
bijzonder lastenboek betreffende de aankoop van een vrachtwagen goedkeurt. spécial des charges relatifs à l'acquisition d'un camion.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 27 oktober 1997 wordt niet SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 27 octobre 1997 n'est pas
goedgekeurd de beslissing van 30 juli 1997 waarbij de gemeenteraad van approuvée la délibération du 30 juillet 1997 par laquelle le conseil
Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek communal de Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le
betreffende de aanleg van het Felix Delhayeplantsoen goedkeurt. cahier spécial des charges relatifs à l'aménagement du square Félix
Delhaye.
^