← Terug naar "Bericht Rolnummers 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 en 6247. Bij het arrest nr. 151/2016
van 1 december 2016 heeft het Hof beslist
dat het onderzoek van de beroepen tot vernietiging (...) Aangezien de beroepen in de zaken nrs. 6339, 6341, 6345,
6355, 6357 en 6361 zijn verworpen en de af(...)"
| Bericht Rolnummers 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 en 6247. Bij het arrest nr. 151/2016 van 1 december 2016 heeft het Hof beslist dat het onderzoek van de beroepen tot vernietiging (...) Aangezien de beroepen in de zaken nrs. 6339, 6341, 6345, 6355, 6357 en 6361 zijn verworpen en de af(...) | Avis Numéros du rôle : 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 et 6247. Par l'arrêt n° 151/2016 du 1 er décembre 2016 (publié au Moniteur belge du 12 janvier 2(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht | Avis |
| Rolnummers 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 en 6247. | Numéros du rôle : 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 et 6247. |
| Bij het arrest nr. 151/2016 van 1 december 2016 (bekendgemaakt in het | Par l'arrêt n° 151/2016 du 1er décembre 2016 (publié au Moniteur belge |
| Belgisch Staatsblad van 12 januari 2017) heeft het Hof beslist dat het | du 12 janvier 2017), la Cour a décidé que l'examen des recours en |
| onderzoek van de beroepen tot vernietiging van artikel 26 van de | annulation de l'article 26 de la loi-programme du 19 décembre 2014 |
| programmawet van 19 december 2014 in de voormelde zaken zou worden | dans les affaires précitées serait poursuivi si les recours en |
| voortgezet indien de beroepen tot vernietiging van artikel 92 van de | annulation de l'article 92 de la loi-programme du 10 août 2015 étaient |
| programmawet van 10 augustus 2015 werden ingewilligd (samengevoegde | |
| zaken nrs. 6339, 6341, 6345, 6355, 6357, 6358 en 6361) en dat, in het | accueillis (affaires jointes nos 6339, 6341, 6345, 6355, 6357, 6358 et |
| tegenovergestelde geval, de beroepen tot vernietiging in de zaken nrs. | 6361) et que, dans le cas contraire, les recours en annulation dans |
| 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 en 6247, in zoverre zij het voormelde | les affaires nos 6230, 6232, 6233, 6237, 6244 et 6247, en ce qu'ils |
| artikel 26 beogen, van de rol van het Hof zouden worden geschrapt. | visent l'article 26 précité, seraient rayés du rôle de la Cour. |
| Aangezien de beroepen in de zaken nrs. 6339, 6341, 6345, 6355, 6357 en | Les recours dans les affaires nos 6339, 6341, 6345, 6355, 6357 et 6361 |
| 6361 zijn verworpen en de afstand in de zaak nr. 6358 is toegewezen | ayant été rejetés et le désistement ayant été décrété dans l'affaire |
| bij het arrest nr. 145/2017 van 21 december 2017 (bekendgemaakt in het | n° 6358 par l'arrêt n° 145/2017 du 21 décembre 2017 (publié au |
| Belgisch Staatsblad van 22 januari 2018), zijn de zaken nrs. 6230, | Moniteur belge du 22 janvier 2018), les affaires portant les nos 6230, |
| 6232, 6233, 6237, 6244 en 6247 van de rol van het Hof geschrapt. | 6232, 6233, 6237, 6244 et 6247 ont été rayées du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |