← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij arrest van
2 november 2016 in zake respectievelijk de bvba « Comizzo » en de nv « Etri » tegen de Belgische Staat,
waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is « Schendt artikel 134 Wet van 13 juni 2005
betreffende de elektronische communicatie, in zoverre he(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij arrest van 2 november 2016 in zake respectievelijk de bvba « Comizzo » en de nv « Etri » tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is « Schendt artikel 134 Wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie, in zoverre he(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 2 novembre 2016 en cause respectivement de la SPRL « Comizzo » et de la SA « Etri » contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 10 n « L'article 134 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques viole-t-il les (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| Bij arrest van 2 november 2016 in zake respectievelijk de bvba « | Par arrêt du 2 novembre 2016 en cause respectivement de la SPRL « |
| Comizzo » en de nv « Etri » tegen de Belgische Staat, waarvan de | Comizzo » et de la SA « Etri » contre l'Etat belge, dont l'expédition |
| expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 10 november 2016, | est parvenue au greffe de la Cour le 10 novembre 2016, la Cour d'appel |
| heeft de Hof van beroep te Brussel de volgende prejudiciële vraag | de Bruxelles a posé la question préjudicielle suivante : |
| gesteld : « Schendt artikel 134 Wet van 13 juni 2005 betreffende de | « L'article 134 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications |
| elektronische communicatie, in zoverre het enkel van toepassing is op | |
| betalende diensten via elektronische communicatienetwerken, de artikelen 10 en 11 van de Grondwet ? ». | électroniques viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il s'applique uniquement à la fourniture de services payants via |
| des réseaux de communications électroniques ? ». | |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 6537 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 6537 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |