← Terug naar "Raad van State Vernietiging Bij
arrest nr. 258.384 van 11 januari 2024 heeft de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, VIIe kamer,
het koninklijk besluit van 9 decemb(...) Hetzelfde arrest beveelt de bekendmaking ervan, bij
uittreksel, op dezelfde wijze als het vernietig(...)"
| Raad van State Vernietiging Bij arrest nr. 258.384 van 11 januari 2024 heeft de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, VIIe kamer, het koninklijk besluit van 9 decemb(...) Hetzelfde arrest beveelt de bekendmaking ervan, bij uittreksel, op dezelfde wijze als het vernietig(...) | Conseil d'Etat Annulation Par arrêt n° 258.384 du 11 janvier 2024, le Conseil d'Etat, section du droit administratif, VIIe chambre, a annulé l'arrêté royal du 9 décembre 2021 rela(...) Le même arrêt ordonne sa publication, par extrait, de la même manière que l'arrêté annulé. |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Raad van State Vernietiging (bekendmaking voorgeschreven bij artikel 39 van het Procedurereglement) | Conseil d'Etat Annulation (publication requise par l'article 39 du règlement de procédure) |
| Bij arrest nr. 258.384 van 11 januari 2024 heeft de Raad van State, | Par arrêt n° 258.384 du 11 janvier 2024, le Conseil d'Etat, section du |
| afdeling bestuursrechtspraak, VIIe kamer, het koninklijk besluit van 9 | droit administratif, VIIe chambre, a annulé l'arrêté royal du 9 |
| december 2021 betreffende producten voor éénmalig gebruik en ter | décembre 2021 relatif aux produits à usage unique et à la promotion |
| bevordering van herbruikbare producten, vernietigd. | des produits réutilisables. |
| Hetzelfde arrest beveelt de bekendmaking ervan, bij uittreksel, op | Le même arrêt ordonne sa publication, par extrait, de la même manière |
| dezelfde wijze als het vernietigde besluit. | que l'arrêté annulé. |