← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Bij
arrest van de Raad van State nr. 254.118 van 27 juni 2022, afdeling bestuursrechtspraak, XIVde kamer,
wordt het artikel 5 van het koninkli(...) Ditzelfde arrest beveelt
de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wijz(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Bij arrest van de Raad van State nr. 254.118 van 27 juni 2022, afdeling bestuursrechtspraak, XIVde kamer, wordt het artikel 5 van het koninkli(...) Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wijz(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par son arrêt n° 254.118 du 27 juin 2022, le Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, XIVème chambre, a annulé l'article 5 d(...) Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge, dans les mêmes formes que l(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Raad van State. - Vernietiging (bekendmaking voorgeschreven bij artikel 39 van het Procedurereglement) | Conseil d'Etat. - Annulation (publication prescrite par l'article 39 du règlement général de la procédure) |
| Bij arrest van de Raad van State nr. 254.118 van 27 juni 2022, | Par son arrêt n° 254.118 du 27 juin 2022, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling bestuursrechtspraak, XIVde kamer, wordt het artikel 5 van het | du contentieux administratif, XIVème chambre, a annulé l'article 5 de |
| koninklijk besluit van 5 september 2019 tot uitvoering van de | l'arrêté royal du 5 septembre 2019 portant exécution des articles 14, |
| artikelen 14 en 17 tot 19 van de wet van 15 mei 2007 op de algemene | 17 à 19 de la loi du 15 mai 2007 sur l'inspection générale et portant |
| inspectie en houdende diverse bepalingen betreffende de rechtspositie | des dispositions diverses relatives au statut de certains membres des |
| van sommige leden van de politiediensten, vernietigd. | services de police. |
| Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het | Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur |
| Belgisch Staatsblad op dezelfde wijze als de vernietigde bepaling. | belge, dans les mêmes formes que la disposition qu'il annule. |