Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest Van De Raad Van State van --
← Terug naar "Leefmilieu. - Vernietiging door de Raad van State Bij arrest van de Raad van State nr. 244.572 van 22 mei 2019, XIIIe Kamer, Afdeling Bestuursrechtspraak, worden vernietigd in het besluit van Waalse Regering van 9 maart 2017 tot wijziging van he - artikel 10, b), in zoverre artikel 96, § 1, van voornoemd besluit van de Waalse Regering van(...)"
Leefmilieu. - Vernietiging door de Raad van State Bij arrest van de Raad van State nr. 244.572 van 22 mei 2019, XIIIe Kamer, Afdeling Bestuursrechtspraak, worden vernietigd in het besluit van Waalse Regering van 9 maart 2017 tot wijziging van he - artikel 10, b), in zoverre artikel 96, § 1, van voornoemd besluit van de Waalse Regering van(...) Environnement. - Annulation par le Conseil d'Etat Un arrêt du Conseil d'Etat n° 244.572 du 22 mai 2019, XIIIème Chambre, Section du contentieux administratif, annule, dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 modifiant l'arrêté du Gouv - l'article 10, b), en ce qu'il complète l'article 96, § 1 er , de l'arrêté du Gouver(...)
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
Leefmilieu. - Vernietiging door de Raad van State Environnement. - Annulation par le Conseil d'Etat
Bij arrest van de Raad van State nr. 244.572 van 22 mei 2019, XIIIe Un arrêt du Conseil d'Etat n° 244.572 du 22 mai 2019, XIIIème Chambre,
Kamer, Afdeling Bestuursrechtspraak, worden vernietigd in het besluit Section du contentieux administratif, annule, dans l'arrêté du
van Waalse Regering van 9 maart 2017 tot wijziging van het besluit van Gouvernement wallon du 9 mars 2017 modifiant l'arrêté du Gouvernement
de Waalse Regering van 23 september 2010 tot invoering van een wallon du 23 septembre 2010 instaurant une obligation de reprise de
terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen en van het besluit van de
Waalse Regering van 10 maart 2005 tot bepaling van de sectorale certains déchets et l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2005
voorwaarden betreffende de installaties voor de inzameling of déterminant les conditions sectorielles des installations de
sortering, voorbehandeling en behandeling van afgedankte elektrische regroupement ou de tri, de prétraitement et de traitement des déchets
en elektronische apparatuur: d'équipements électriques et électroniques :
- artikel 10, b), in zoverre artikel 96, § 1, van voornoemd besluit - l'article 10, b), en ce qu'il complète l'article 96, § 1er, de
van de Waalse Regering van 23 september 2010, aangevuld wordt met een l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2010 précité, par un 9ème
negende punt (9°); point (9°);
- artikel 4, b), in zoverre in artikel 15, § 1, van voornoemd besluit - l'article 4, b), en ce » qu'il insère un point 19° dans l'article
van de Waalse Regering van 23 september 2010, een punt 19° ingevoegd 15, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2010
wordt; précité;
- l'article 5, en ce qu'il remplace les mots « 17° » par les mots «
- artikel 5, in zoverre in artikel 22, § 4, lid 1 van voornoemd 19° » dans l'article 22, § 4, alinéa 1er, dans l'arrêté du
besluit van de Waalse Regering van 23 september 2010 de woorden "17°" Gouvernement wallon du 23 septembre 2010 précité;
vervangen worden door de woorden "19°";
-artikel 11, 4°, in zoverre in artikel 97 van voornoemd besluit van de -l'article 11, 4°, en ce qu'il insère un § 6 dans l'article 97 de
Waalse Regering van 23 september 2010, een § 6 ingevoegd wordt; l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2010 précité;
- in artikel 19, 3°, de woorden "4° het minimale streefcijfer van - dans l'article 19, 3°, les mots « 4° l'objectif minimal applicable
toepassing op de AEEA met betrekking tot de in bijlage IIA vermelde aux déchets d'équipements électriques et électroniques pour les
categorieën : 2 % wordt voorbereid voor hergebruik vanaf 1 januari catégories énumérées à l'annexe IIA : 2 % sont préparés en vue de la
2020". réutilisation à compter du 1er janvier 2020 ».
^