← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Bij arrest nr. 238.454 van 8 juni 2017 in de zaak 204.000/VI-19.526
heeft de Raad van State het volgende besloten : 1. De Raad van State vernietigt het besluit
van de minister van Werk van 12 januari 2012 tot va 2. Dit arrest dient bij uittreksel te worden bekendgemaakt
in het Belgisch Staatsblad. 3. De ver(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Bij arrest nr. 238.454 van 8 juni 2017 in de zaak 204.000/VI-19.526 heeft de Raad van State het volgende besloten : 1. De Raad van State vernietigt het besluit van de minister van Werk van 12 januari 2012 tot va 2. Dit arrest dient bij uittreksel te worden bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. 3. De ver(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par arrêt du Conseil d'Etat n° 238.454 du 8 juin 2017 dans l'affaire 204.000/VI-19.526, la disposition suivante est stipulée : 1. L'arrêté ministériel du 12 janvier 2012 déterminant les listes définitives pour l'a 2. Le présent arrêt sera publié par extrait au Moniteur belge. 3. Les dépens, liquidés à la somm(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| Raad van State. - Vernietiging | Conseil d'Etat. - Annulation |
| Bij arrest nr. 238.454 van 8 juni 2017 in de zaak 204.000/VI-19.526 | Par arrêt du Conseil d'Etat n° 238.454 du 8 juin 2017 dans l'affaire |
| heeft de Raad van State het volgende besloten : | 204.000/VI-19.526, la disposition suivante est stipulée : |
| 1. De Raad van State vernietigt het besluit van de minister van Werk | |
| van 12 januari 2012 tot vaststelling van de definitieve lijst voor het | 1. L'arrêté ministériel du 12 janvier 2012 déterminant les listes |
| jaar 2010 van sectoren die onvoldoende opleidingsinspanningen | définitives pour l'année 2010 des secteurs qui réalisent des efforts |
| realiseren in uitvoering van artikel 3, § 4, van het koninklijk | insuffisants en matière de formation en exécution de l'article 3 § 4, |
| besluit van 11 oktober 2007 tot invoering van een bijkomende | de l'arrêté royal du 11 octobre 2007 instaurant une cotisation |
| werkgeversbijdrage ten bate van de financiering van het betaald | patronale complémentaire au bénéfice du financement du congé-éducation |
| educatief verlof voor de werkgevers die behoren tot sectoren die | payé pour les employeurs appartenant aux secteurs qui réalisent des |
| onvoldoende opleidingsinspanningen realiseren in uitvoering van | efforts insuffisants en matière de formation en exécution de l'article |
| artikel 30 van de wet van 23 december 2005 betreffende het | 30 de la loi du 23 décembre 2005 relative a pacte de solidarité entre |
| generatiepact | les générations est annulé. |
| 2. Dit arrest dient bij uittreksel te worden bekendgemaakt in het | 2. Le présent arrêt sera publié par extrait au Moniteur belge. |
| Belgisch Staatsblad. | |
| 3. De verwerende partij wordt verwezen in de kosten, begroot op een rolrecht van 175 euro. | 3. Les dépens, liquidés à la somme de 175 euros, sont mis à charge de |
| la partie adverse. | |