← Terug naar "Vernietiging door de Raad van State Het arrest n° 214.113 van de Raad van State van 24 juni
2011 vernietigt de circulaire gericht aan de beheerders van de privé-ziekenhuizen, gedateerd op 1 oktober
2009, ondertekend door de Minister van Sociale
"
| Vernietiging door de Raad van State Het arrest n° 214.113 van de Raad van State van 24 juni 2011 vernietigt de circulaire gericht aan de beheerders van de privé-ziekenhuizen, gedateerd op 1 oktober 2009, ondertekend door de Minister van Sociale | Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêt n° 214.113 du Conseil d'Etat du 24 juin 2011 annule la circulaire adressée aux gestionnaires des hôpitaux privés, datée du 1 er octobre 2009, signée par la Ministre des Affaires sociales et de l |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Vernietiging door de Raad van State | Annulation par le Conseil d'Etat |
| Het arrest n° 214.113 van de Raad van State van 24 juni 2011 | L'arrêt n° 214.113 du Conseil d'Etat du 24 juin 2011 annule la |
| vernietigt de circulaire gericht aan de beheerders van de | circulaire adressée aux gestionnaires des hôpitaux privés, datée du 1er |
| privé-ziekenhuizen, gedateerd op 1 oktober 2009, ondertekend door de | octobre 2009, signée par la Ministre des Affaires sociales et de la |
| Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met de Sociale | Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant pour objet |
| Integratie, met als onderwerp hebbende de toepassing van het sociaal | l'application de l'accord social 2005-2010 pour ce qui concerne |
| akkoord 2005-2010, voor wat betreft de uitbreiding van de mobiele | l'élargissement de l'équipe mobile, la transmission des horaires et le |
| ploeg, de overdracht van de erelonen en het onmiddelijk vervangen van | remplacement immédiat des travailleurs absents. |
| afwezige werknemers. | |