← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Bij arrest van de Raad van State nr. 214.478 van 7 juli 2011,
afdeling bestuursrechtspraak, VIIIe kamer, wordt het koninklijk besluit van 20 november 2007 tot toekenning
van de loonschaal 08 aan negen hogere offic Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij
uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wi(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Bij arrest van de Raad van State nr. 214.478 van 7 juli 2011, afdeling bestuursrechtspraak, VIIIe kamer, wordt het koninklijk besluit van 20 november 2007 tot toekenning van de loonschaal 08 aan negen hogere offic Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wi(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par arrêt n° 214.478 du 7 juillet 2011, le Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, VIII e chambre, a annulé l'arrêté royal du 20 novembre 2007 octroyant l'échelle de traitement 08 à neuf offi Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge , dans les mêmes formes que(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Raad van State. - Vernietiging | Conseil d'Etat. - Annulation |
| Bij arrest van de Raad van State nr. 214.478 van 7 juli 2011, afdeling | Par arrêt n° 214.478 du 7 juillet 2011, le Conseil d'Etat, section du |
| bestuursrechtspraak, VIIIe kamer, wordt het koninklijk besluit van 20 | contentieux administratif, VIIIe chambre, a annulé l'arrêté royal du |
| november 2007 tot toekenning van de loonschaal 08 aan negen hogere | 20 novembre 2007 octroyant l'échelle de traitement 08 à neuf officiers |
| officieren van de politiediensten voor het toetsingsjaar 2005 | supérieurs des services de police pour l'année de référence 2005 et a |
| vernietigd en wordt het beroep voor het overige verworpen. | rejeté le recours pour le surplus. |
| Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het | Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge |
| Belgisch Staatsblad op dezelfde wijze als het vernietigde besluit. | , dans les mêmes formes que l'arrêté qu'il annule. |