← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Het arrest nr. 201.412, uitgesproken door de Raad van State,
Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, op 1 maart 2010, vernietigt het koninklijk besluit van 22 juni 2009
in zoverre de heer CAPPELIER tot gewestelijk dir
"
| Raad van State. - Vernietiging Het arrest nr. 201.412, uitgesproken door de Raad van State, Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, op 1 maart 2010, vernietigt het koninklijk besluit van 22 juni 2009 in zoverre de heer CAPPELIER tot gewestelijk dir | Conseil d'Etat. - Annulation L'arrêt n° 201.412, rendu par le Conseil d'Etat, Section d'administration, VIIIème Chambre, le 1 er mars 2010, annule l'arrêté royal du 22 juin 2009 en tant qu'il nomme M. CAPPELIER en qualité de directeur |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Raad van State. - Vernietiging | Conseil d'Etat. - Annulation |
| Het arrest nr. 201.412, uitgesproken door de Raad van State, Afdeling | L'arrêt n° 201.412, rendu par le Conseil d'Etat, Section |
| Administratie, VIIIe Kamer, op 1 maart 2010, vernietigt het koninklijk | d'administration, VIIIème Chambre, le 1er mars 2010, annule l'arrêté |
| besluit van 22 juni 2009 in zoverre de heer CAPPELIER tot gewestelijk | royal du 22 juin 2009 en tant qu'il nomme M. CAPPELIER en qualité de |
| directeur bij een fiscaal bestuur te Controlecentrum Brussel IV, de | directeur régional d'administration fiscale au Centre de Contrôle de |
| heer THELEN tot gewestelijk directeur bij een fiscaal bestuur der | Bruxelles IV, M. THELEN en qualité de directeur régional |
| directe belastingen te Gewestelijke directie te Brussel I, de heer | d'administration fiscale à la Direction régionale des contributions |
| DEPLUS tot gewestelijk directeur bij een fiscaal bestuur te | directes de Bruxelles I, M. DEPLUS en qualité de directeur régional |
| d'administration fiscale au Centre de Contrôle de Tournai-Ath, M. | |
| Controlecentrum Doornik-Aat, de heer HENRION tot gewestelijk directeur | HENRION en qualité de directeur régional d'administration fiscale à la |
| bij een fiscaal bestuur te Gewestelijke directie der directe | Direction régionale des contributions directes de Namur et M. WILMET |
| belastingen te Namen, en de heer WILMET tot gewestelijk directeur bij | en qualité de directeur régional d'administration fiscale à la |
| een fiscaal bestuur te Gewestelijke directie der directe belastingen | Direction régionale des contributions directes de Mons. |
| te Bergen worden benoemd. | |