← Terug naar "Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 196.106 van de Raad van State van 16 september
2009 vernietigt het koninklijk besluit van 11 juli 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van
25 april 2002 betreffende de vaststelling en De gevolgen van het voornoemde koninklijk besluit van 11 juli 2005 worden gehandhaafd
tot 16 septem(...)"
| Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 196.106 van de Raad van State van 16 september 2009 vernietigt het koninklijk besluit van 11 juli 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en De gevolgen van het voornoemde koninklijk besluit van 11 juli 2005 worden gehandhaafd tot 16 septem(...) | Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêté n° 196.106 du Conseil d'Etat du 16 septembre 2009 annule l'arrêté royal du 11 juillet 2005 modifiant l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financ Les effets de l'arrêté royal du 11 juillet 2005 précité sont maintenus jusqu'au 16 septembre 2009. (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 196.106 van de Raad van State van 16 september 2009 vernietigt het koninklijk besluit van 11 juli 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêté n° 196.106 du Conseil d'Etat du 16 septembre 2009 annule l'arrêté royal du 11 juillet 2005 modifiant l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux. |
| De gevolgen van het voornoemde koninklijk besluit van 11 juli 2005 | Les effets de l'arrêté royal du 11 juillet 2005 précité sont maintenus |
| worden gehandhaafd tot 16 september 2009. | jusqu'au 16 septembre 2009. |