← Terug naar "Raad van State. - Vernietigingen Het arrest nr. 181.550, uitgesproken door de Raad van State,
Afdeling Administratie IXe Kamer, op 31 maart 2008, vernietigt het koninklijk besluit van 16 september
1996 in zoverre Hubert RUYSSINCKX en Joseph PEET
"
| Raad van State. - Vernietigingen Het arrest nr. 181.550, uitgesproken door de Raad van State, Afdeling Administratie IXe Kamer, op 31 maart 2008, vernietigt het koninklijk besluit van 16 september 1996 in zoverre Hubert RUYSSINCKX en Joseph PEET | Conseil d'Etat. - Annulations L'arrêt n° 181.550, rendu par le Conseil d'Etat, Section d'administration, IXème Chambre, le 31 mar(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Raad van State. - Vernietigingen | Conseil d'Etat. - Annulations |
| Het arrest nr. 181.550, uitgesproken door de Raad van State, Afdeling | L'arrêt n° 181.550, rendu par le Conseil d'Etat, Section |
| Administratie IXe Kamer, op 31 maart 2008, vernietigt het koninklijk | d'administration, IXème Chambre, le 31 mars 2008, annule l'arrêté |
| besluit van 16 september 1996 in zoverre Hubert RUYSSINCKX en Joseph | royal du 16 septembre 1996 en ce que MM. Hubert RUYSSINCKX et Joseph |
| PEETERS worden benoemd tot inspecteur der directe belastingen, met | PEETERS sont nommés inspecteurs aux contributions directes à la date |
| uitwerking op 1 december 1993, respectievelijk te Antwerpen (directie | du 1er décembre 1993, respectivement à Anvers (direction de |
| van de Bijzondere Belastinginspectie Antwerpen) en te Leuven-directie. | l'Inspection Spéciale des Impôts Anvers) et à Louvain-direction. |