← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging
Bij arrest van de Raad van State nr. 146.858 van 24 juni 2005, afdeling administratie, VIII ste
kamer, wordt het koninklijk bes(...) -
de heer P. Warny, voor de betrekking van directeur-generaal van de algemene directie van de gerec(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Bij arrest van de Raad van State nr. 146.858 van 24 juni 2005, afdeling administratie, VIII ste kamer, wordt het koninklijk bes(...) - de heer P. Warny, voor de betrekking van directeur-generaal van de algemene directie van de gerec(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par arrêt n° 146.858 du 28 juin 2005, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIII e Chambre, a annulé l'arrêté royal n° (...) - M. P. Warny à l'emploi de directeur général de la police administrative de la police fédérale; (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Raad van State. - Vernietiging (bekendmaking | Conseil d'Etat. - Annulation (publication |
| voorgeschreven bij artikel 39 van het Procedurereglement) | prescrite par l'article 39 du règlement général de procédure) |
| Bij arrest van de Raad van State nr. 146.858 van 24 juni 2005, | Par arrêt n° 146.858 du 28 juin 2005, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIIIste kamer, wordt het koninklijk besluit | d'administration, VIIIe Chambre, a annulé l'arrêté royal n° 714 du 18 |
| nr. 714 van 18 december 2000 waarbij worden aangesteld : | décembre 2000 en tant qu'il désigne : |
| - de heer P. Warny, voor de betrekking van directeur-generaal van de | - M. P. Warny à l'emploi de directeur général de la police |
| algemene directie van de gerechtelijke politie; | administrative de la police fédérale; |
| - de heren J. Hautcoeur, E. Herman, G. Duhaut en F. Koekelberg, voor | - MM. J. Hautcoeur, E. Herman, G. Duhaut et F. Koekelberg aux emplois |
| de betrekkingen van adjunct-directeur-generaal, respectievelijk van de | de directeur général adjoint, respectivement des directions générales |
| algemene directie van de gerechtelijke politie, van de algemene | de la police judiciaire, de l'appui opérationnel, des ressources |
| directie van de operationele ondersteuning, van de algemene directie | |
| personeel en van de algemene directie materiële middelen. | humaines et des moyens en matériels de la police fédérale. |
| Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het | Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge |
| Belgisch Staatsblad op dezelfde wijze als het vernietigde besluit. | , dans les mêmes formes que l'arrêté qu'il annule. |