← Terug naar "Leefmilieu. - Vernietiging door de Raad van State Een arrest van de Raad van State nr. 125.932,
XIIIe Kamer, van 2 december 2003, vernietigt het besluit van de Waalse Regering van 1 april 1999 tot
aanneming van het plan van de centra voor techn
"
| Leefmilieu. - Vernietiging door de Raad van State Een arrest van de Raad van State nr. 125.932, XIIIe Kamer, van 2 december 2003, vernietigt het besluit van de Waalse Regering van 1 april 1999 tot aanneming van het plan van de centra voor techn | Environnement. - Annulation par le Conseil d'Etat Un arrêt du Conseil d'Etat n o 125.932, XIIIème Chambre, du 2 décembre 2003 annulle l'arrêté du Gouvernement wallon du 1 er avril 1999 adoptant le plan des centres d'enfouiss |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| Leefmilieu. - Vernietiging door de Raad van State | Environnement. - Annulation par le Conseil d'Etat |
| Een arrest van de Raad van State nr. 125.932, XIIIe Kamer, van 2 | Un arrêt du Conseil d'Etat no 125.932, XIIIème Chambre, du 2 décembre |
| december 2003, vernietigt het besluit van de Waalse Regering van 1 | 2003 annulle l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 1999 |
| april 1999 tot aanneming van het plan van de centra voor technische | adoptant le plan des centres d'enfouissement technique en tant qu'il y |
| ondergraving door de opneming van de site van Happe-Chapois voor de | inclut le site de Happe-Chapois pour accueillir des déchets |
| opvang van ongevaarlijke industriële afval, alsook huisafval en | industriels non dangereux ainsi que des déchets ménagers et assimilés |
| daarmee gelijkgestelde afval uit andere gemeenten dan die aangesloten | provenant de communes autres que celles qui sont affiliées à la |
| bij de "Société intercommunale d'aménagement et d'équipement | Société intercommunale d'aménagement et d'équipement économique de la |
| économique de la Famenne, du Condroz et de la Haute-Meuse | Famenne, du Condroz et de la Haute-Meuse (S.I.A.E.E.F.C.H.M). |
| (S.I.A.E.E.F.C.H.M)". | |