← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Bij
arrest van de Raad van State nr. 129.379 van 17 maart 2004, afdeling administratie, VI e
kamer, wordt het ministe(...) Ditzelfde
arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wi(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Bij arrest van de Raad van State nr. 129.379 van 17 maart 2004, afdeling administratie, VI e kamer, wordt het ministe(...) Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wi(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par arrêt n° 129.379 du 17 mars 2004, le Conseil d'Etat, section d'administration, VI e Chambre, a annulé l'arrêté mi(...) Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge , dans les mêmes formes que(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Raad van State. - Vernietiging (publicatie verricht in overeenstemming | Conseil d'Etat. - Annulation (publication faite en conformité avec |
| met het artikel 39 van het Procedurereglement) | l'article 39 du Règlement général de la procédure) |
| Bij arrest van de Raad van State nr. 129.379 van 17 maart 2004, | Par arrêt n° 129.379 du 17 mars 2004, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIe kamer, wordt het ministerieel besluit van | |
| 23 juni 1999, waarbij de vergunning om het beroep van privé-detective | d'administration, VIe Chambre, a annulé l'arrêté ministériel du 23 |
| uit te oefenen verleend aan de heer Guy Vandeville niet wordt | juin 1999 par lequel est refusé à Guy Vandeville le renouvellement de |
| l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée par | |
| vernieuwd, vernietigd. | arrêté ministériel du 23 juin 1993. |
| Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het | Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge |
| Belgisch Staatsblad op dezelfde wijze als het vernietigde besluit. | , dans les mêmes formes que l'arrêté qu'il annule. |