← Terug naar "Directoraat-generaal Maritiem Vervoer. - Raad van State Vernietiging van een benoeming tot havenkapitein Bij
arrest nr. 116.016 van 17 februari 2003 heeft de Raad van State, afdeling administratie, IX de kamer
het koninklijk besluit van 19 febru
"
| Directoraat-generaal Maritiem Vervoer. - Raad van State Vernietiging van een benoeming tot havenkapitein Bij arrest nr. 116.016 van 17 februari 2003 heeft de Raad van State, afdeling administratie, IX de kamer het koninklijk besluit van 19 febru | Directorat général Transport maritime. - Conseil d'Etat Annulation d'une nomination de capitaine de port Par son arrêt n° 116.016 du 17 février 2003, le Conseil d'Etat, section administration, IXe chambre(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| Directoraat-generaal Maritiem Vervoer. - Raad van State Vernietiging | Directorat général Transport maritime. - Conseil d'Etat Annulation |
| van een benoeming tot havenkapitein | d'une nomination de capitaine de port |
| Bij arrest nr. 116.016 van 17 februari 2003 heeft de Raad van State, | Par son arrêt n° 116.016 du 17 février 2003, le Conseil d'Etat, |
| afdeling administratie, IX de kamer het koninklijk besluit van 19 | section administration, IXe chambre, a annulé l'arrêté royal du 19 |
| februari 1993 waarbij de heer P. Van Driessche tot havenkapitein te | février 1993 nommant M. P. Van Driessche capitaine de port à Gand |
| Gent werd benoemd (Belgisch Staatsblad van 6 april 1993), vernietigd | (Moniteur belge du 6 avril 1993), accueillant le moyen pris de ce que |
| op grond van het middel, dat de bestreden benoeming door een | la nomination attaquée a été effectuée par une autorité incompétente, |
| onbevoegde overheid is verricht, omdat de Koning sedert 1 januari | le Roi n'ayant plus, à partir du 1er janvier 1989, date d'entrée en |
| 1989, datum van de inwerkingtreding van het artikel 6, § 1, X, van de | vigueur de l'article 6, § 1, X, de la loi spéciale de réformes |
| bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | institutionnelles du 8 août 1980 ainsi remplacé par la loi spéciale du |
| zoals vervangen bij artikel 4, § 11 van de bijzondere wet van 8 | 8 août 1988, article 4, § 11 (Moniteur belge du 13 août 1988), la |
| augustus 1988 (Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1988), de | compétence de nommer les capitaines de port par application de |
| bevoegdheid niet meer heeft om met toepassing van artikel 3 van de wet | |
| van 5 mei 1936 tot vaststelling van het statuut der havenkapiteins | l'article 3 de la loi du 5 mai 1936 fixant le statut des capitaines de |
| (Belgisch Staatsblad van 8-9 juni 1936) de havenkapiteins te benoemen. | port (Moniteur belge du 8-9 juin 1936). Suivant l'arrêt du Conseil |
| Volgens het arrest van de Raad van State behoort deze aangelegenheid | d'Etat, cette matière relève, à partir du 1er janvier 1989, de la |
| sedert 1 januari 1989 aan de Gewesten. | compétence des Régions. |