← Terug naar "Raad van State. - Schorsing Bij arrest nr. 82.644 van 4 oktober 1999 heeft de Raad van State
de schorsing bevolen van de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit van 20 april 1999 waarbij Hilde
Bruyland benoemd is tot rechter in de arbeidsre
(...)"
| Raad van State. - Schorsing Bij arrest nr. 82.644 van 4 oktober 1999 heeft de Raad van State de schorsing bevolen van de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit van 20 april 1999 waarbij Hilde Bruyland benoemd is tot rechter in de arbeidsre (...) | Conseil d'Etat. - Suspension Par arrêt n° 82.644 du 4 octobre 1999, le Conseil d'Etat a ordonné la suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 20 avril 1999 par lequel Hilde Bruyland a été nommée juge au tribunal du travail de Termonde. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Raad van State. - Schorsing | Conseil d'Etat. - Suspension |
| Bij arrest nr. 82.644 van 4 oktober 1999 heeft de Raad van State de | Par arrêt n° 82.644 du 4 octobre 1999, le Conseil d'Etat a ordonné la |
| schorsing bevolen van de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit | |
| van 20 april 1999 waarbij Hilde Bruyland benoemd is tot rechter in de | suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 20 avril 1999 par |
| arbeidsrechtbank te Dendermonde. | lequel Hilde Bruyland a été nommée juge au tribunal du travail de |
| Termonde. | |