← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Met zijn arrest nr. 77.164 van 24 november 1998 vernietigt de
Raad van State, afdeling administratie, XIIIde kamer, het koninklijk besluit van 5 april 1995 tot wijziging
van het KB/WIB 92, op het stuk van de forfai Het arrest van de Raad van State is van oordeel dat de zaak
niet dermate spoedeisend was dat de afd(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Met zijn arrest nr. 77.164 van 24 november 1998 vernietigt de Raad van State, afdeling administratie, XIIIde kamer, het koninklijk besluit van 5 april 1995 tot wijziging van het KB/WIB 92, op het stuk van de forfai Het arrest van de Raad van State is van oordeel dat de zaak niet dermate spoedeisend was dat de afd(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par son arrêt n° 77.164 du 24 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section administration, XIIIe chambre, annule l'arrêté royal du 5 avril 1995 modifiant l'AR/CIR 92 en ce qui concerne l'évaluation forfaitaire des avant Suivant l'arrêt du Conseil d'Etat, il n'y avait pas une urgence telle que ladite section n'aurait p(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| Raad van State. - Vernietiging | Conseil d'Etat. - Annulation |
| Met zijn arrest nr. 77.164 van 24 november 1998 vernietigt de Raad van | Par son arrêt n° 77.164 du 24 novembre 1998, le Conseil d'Etat, |
| State, afdeling administratie, XIIIde kamer, het koninklijk besluit | section administration, XIIIe chambre, annule l'arrêté royal du 5 |
| van 5 april 1995 tot wijziging van het KB/WIB 92, op het stuk van de | avril 1995 modifiant l'AR/CIR 92 en ce qui concerne l'évaluation |
| forfaitaire raming van de anders dan in geld behaalde voordelen van | forfaitaire des avantages de toute nature obtenus autrement qu'en |
| alle aard (Belgisch Staatsblad van 13 mei 1995) op grond van het door de Auditeur in zijn verslag ambtshalve opgeworpen middel, dat het bestreden besluit niet voorafgaandelijk aan het advies van de afdeling wetgeving van de Raad van State werd onderworpen omdat het besluit wijzigingen aanbracht in de wijze waarop sommige voordelen van alle aard dienden te worden vastgesteld die in 1994 waren verleend en dat die wijzigingen zo spoedig mogelijk dienden te worden bekendgemaakt teneinde de vestiging en de inning van de belasting niet te vertragen. Het arrest van de Raad van State is van oordeel dat de zaak niet dermate spoedeisend was dat de afdeling wetgeving niet had kunnen worden geraadpleegd; de weinige haast die het bestuur heeft betuigd voor de publicatie van het bestreden besluit getuigt ervan dat het bestuur zelf van oordeel was dat een zodanige spoed niet nodig was dat de afdeling wetgeving van de Raad van State niet meer kon worden geraadpleegd, desnoods met toepassing van artikel 84 van de gecoördineerde wetten, dat het mogelijk maakt dit advies binnen een termijn van drie dagen te krijgen, zonder dat hierdoor onvermijdelijk een vertraging zou worden veroorzaakt die nadelig is voor de | espèces (Moniteur belge du 13 mai 1995), sur la base du moyen soulevé d'office par l'Auditeur en son rapport pris de ce que l'arrêté attaqué n'a pas été soumis à l'avis préalable de la section de législation du Conseil d'Etat au motif que l'arrêté apportait des modifications dans la manière dont certains avantages de toute nature octroyés en 1994 devaient être déterminés et que les modifications devaient être publiées le plus rapidement possible afin de ne pas retarder l'établissement et le recouvrement de l'impôt. Suivant l'arrêt du Conseil d'Etat, il n'y avait pas une urgence telle que ladite section n'aurait pu être consultée, le peu d'empressement mis par l'administration pour veiller à la publication de l' acte attaqué dément qu'elle-même ait considéré qu'il y aurait eu une urgence telle que la section de législation du Conseil d'Etat n'aurait pu être consultée, au besoin en sollicitant l'application de l'article 84 des lois coordonnées, qui permet d'obtenir cet avis dans un délai de trois jours, sans qu'il ne s'ensuive nécessairement un retard préjudiciable pour l'administration dans l'établissement et le recouvrement de l'impôt. |
| administratie bij de vestiging en de inning van de belasting. | |