← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging Bij
arrest van de Raad van State nr. 78.475 van 2 februari 1999, afdeling administratie, VIIIe kamer, worden
de besluiten van 2(...) Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad
op dezelfde wij(...)"
| Raad van State. - Vernietiging Bij arrest van de Raad van State nr. 78.475 van 2 februari 1999, afdeling administratie, VIIIe kamer, worden de besluiten van 2(...) Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op dezelfde wij(...) | Conseil d'Etat. - Annulation Par arrêt n° 78.475 du 2 février 1999, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIIIe chambre, a annulé les arrêtés royaux du 26(...) Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge , dans les mêmes formes que(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Raad van State. - Vernietiging (Publicatie verricht in overeenstemming | Conseil d'Etat. - Annulation (Publication faite en conformité de |
| met het artikel 39 van het Procedurereglement) | l'article 39 du Règlement général de procédure) |
| Bij arrest van de Raad van State nr. 78.475 van 2 februari 1999, | Par arrêt n° 78.475 du 2 février 1999, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIIIe kamer, worden de besluiten van 26 | d'administration, VIIIe chambre, a annulé les arrêtés royaux du 26 |
| september 1997 houdende bevordering van de Dames Chantal Noe en Laura | septembre 1997 portant promotion de Mmes Chantal Noe et Laura Szabo et |
| Szabo en de heren Etienne Ringlet, Camille Thissen en Michel Wilmotte | de MM. Etienne Ringlet, Camille Thissen et Michel Wilmotte au grade de |
| in de graad van adviseur per 1 oktober 1997, vernietigd. | conseiller à partir du 1er octobre 1997. |
| Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het | Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge |
| Belgisch Staatsblad op dezelfde wijze als de vernietigde besluiten. | , dans les mêmes formes que les arrêtés qu'il annule. |