← Terug naar "Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 69 976 van de Raad van State van 3 december
1997 vernietigt het artikel 5, § 2, tweede zin, van het koninklijk besluit van 6 december 1993
betreffende het opeisingsrecht van verlaten bebouw
(...)"
| Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 69 976 van de Raad van State van 3 december 1997 vernietigt het artikel 5, § 2, tweede zin, van het koninklijk besluit van 6 december 1993 betreffende het opeisingsrecht van verlaten bebouw (...) | Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêt n° 69 976 du Conseil d'Etat du 3 décembre 1997 annule l'article 5, § 2, seconde phrase, de l'arrêté royal du 6 décembre 1993 réglant le droit de réquisition d'immeubles abandonnés, visé à l'article 1 (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Vernietiging door de Raad van State | Annulation par le Conseil d'Etat |
| Het arrest nr. 69 976 van de Raad van State van 3 december 1997 | L'arrêt n° 69 976 du Conseil d'Etat du 3 décembre 1997 annule |
| vernietigt het artikel 5, § 2, tweede zin, van het koninklijk besluit | |
| van 6 december 1993 betreffende het opeisingsrecht van verlaten | l'article 5, § 2, seconde phrase, de l'arrêté royal du 6 décembre 1993 |
| bebouwen, bedoeld in artikel 134bis van de nieuwe gemeentewet. | réglant le droit de réquisition d'immeubles abandonnés, visé à |
| l'article 134 bis de la nouvelle loi communale. | |