← Terug naar "Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het besluit van het Beheerscomité van 25 januari 2010 tot vaststelling van het personeelsplan 2010 voor de Rijksdienst voor Pensioenen "
| Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het besluit van het Beheerscomité van 25 januari 2010 tot vaststelling van het personeelsplan 2010 voor de Rijksdienst voor Pensioenen | Arrêté du Comité de gestion modifiant l'arrêté du Comité de gestion du 25 janvier 2010 portant fixation du plan de personnel 2010 pour l'Office national des Pensions |
|---|---|
| RIJKSDIENST VOOR PENSIOENEN | OFFICE NATIONAL DES PENSIONS |
| 28 JUNI 2010. - Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het | 28 JUIN 2010. - Arrêté du Comité de gestion modifiant l'arrêté du |
| besluit van het Beheerscomité van 25 januari 2010 tot vaststelling van | Comité de gestion du 25 janvier 2010 portant fixation du plan de |
| het personeelsplan 2010 voor de Rijksdienst voor Pensioenen | personnel 2010 pour l'Office national des Pensions |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende | Vu l'arrêté royal n° 50 du 24 octobre 1967 relatif à la pension de |
| het rust- en overlevingspensioen voor werknemers; | retraite et de survie des travailleurs salariés; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen | Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la |
| met het oog op responsabilisering van de openbare instellingen van | responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en |
| sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 | application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant |
| juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring | modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des |
| van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, in het bijzonder artikel 19, § 1; | régimes légaux des pensions, notamment l'article 19, § 1er; |
| Gelet op het advies van de Regeringscommissaris van Begroting van de | Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement au Budget de l'Office |
| Rijksdienst voor Pensioenen van 14 juni 2010; | national des Pensions du 14 juin 2010; |
| Gelet op het met redenen omkleed advies van het Basisoverlegcomité van | Vu l'avis motivé du Comité de concertation de base de l'Office |
| de Rijksdienst voor Pensioenen van 23 juni 2010; | national des Pensions du 23 juin 2010; |
| Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national des Pensions |
| Pensioenen in zitting van 28 juni 2010. | en séance du 28 juin 2010. |
Artikel 1.De tabellen 3 en 4 gevoegd bij het besluit van het |
Article 1er.Les tableaux 3 et 4 annexés à l'arrêté du Comité de |
| Beheerscomité van 25 januari 2010 tot vaststelling van het | gestion du 25 janvier 2010 portant fixation du plan de personnel 2010 |
| personeelsplan 2010 van de Rijksdienst voor Pensioenen worden | pour l'Office national des Pensions sont remplacés par les tableaux 3 |
| vervangen door de tabellen 3 en 4 gevoegd bij onderhavig besluit. | et 4 annexés au présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 28 juni 2010. | Bruxelles, le 28 juin 2010. |
| De voorzitter van het Beheerscomité, | Le président du Comité de gestion, |
| M. NOLLET | M. NOLLET |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |