← Terug naar "Arrest van de Raad van State "
| Arrest van de Raad van State | Arrêt du Conseil d'Etat |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Werk en Sociale Economie | Emploi et Economie sociale |
| 26 JANUARI 2016. - Arrest van de Raad van State | 26 JANVIER 2016. - Arrêt du Conseil d'Etat |
| Bij arrest nr. 233.620 van 26 januari 2016, heeft de Raad van State, | Par l'arrêt n° 233.620 du 26 janvier 2016, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling bestuursrechtspraak, XIVe kamer, de schorsing van de | du contentieux administratif, XIVe chambre, a ordonné la suspension de |
| tenuitvoerlegging bevolen van het besluit van de Vlaamse Regering van | l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 |
| 19 december 2014 tot uitvoering van het decreet van 12 juli 2013 | portant exécution du décret du 12 juillet 2013 relatif au travail |
| betreffende maatwerk bij collectieve inschakeling en het ministerieel | adapté dans le cadre de l'intégration collective et a suspendu |
| besluit van 26 maart 2015 tot uitvoering van artikel 13 en 51 van het | l'arrêté ministériel du 26 mars 2015 portant exécution des articles 13 |
| besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 tot uitvoering | et 51 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 portant |
| van het decreet van 12 juli 2013 betreffende maatwerk bij collectieve | exécution du décret du 12 juillet 2013 relatif au travail adapté dans |
| inschakeling en het artikel 13 van het besluit van 19 december 2014 | le cadre de l'intégration collective et l'article 13 de l'arrêté du 19 |
| tot uitvoering van het decreet lokale diensteneconomie van 22 november 2013 geschorst. | décembre 2014 portant exécution du décret économie de services locaux du 22 novembre 2013. |
| Ditzelfde arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het | Ce même arrêt ordonne la publication par extrait au Moniteur belge de |
| Belgisch Staatsblad op dezelfde wijze als de geschorste besluiten. | la même manière que les décisions suspendues. |