← Terug naar "Besluit tot wijziging van het besluit van de Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen van 25 april 2017 houdende aanduiding van ambtenaren in het kader van sommige wettelijke bepalingen met betrekking tot douane en accijnzen "
| Besluit tot wijziging van het besluit van de Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen van 25 april 2017 houdende aanduiding van ambtenaren in het kader van sommige wettelijke bepalingen met betrekking tot douane en accijnzen | Arrêté modifiant l'arrêté de l'Administrateur général des Douanes et Accises du 25 avril 2017 portant désignation de fonctionnaires dans le cadre de certaines dispositions légales relatives aux douanes et accises |
|---|---|
| ALGEMENE ADMINISTRATIE VAN DE DOUANE EN ACCIJNZEN | ADMINISTRATION GENERALE DES DOUANES ET ACCISES |
| 23 FEBRUARI 2023. - Besluit tot wijziging van het besluit van de | 23 FEVRIER 2023. - Arrêté modifiant l'arrêté de l'Administrateur |
| Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen van 25 april 2017 | général des Douanes et Accises du 25 avril 2017 portant désignation de |
| houdende aanduiding van ambtenaren in het kader van sommige wettelijke | fonctionnaires dans le cadre de certaines dispositions légales |
| bepalingen met betrekking tot douane en accijnzen | relatives aux douanes et accises |
| De Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen, | L'Administrateur général des Douanes et Accises, |
| Gelet op de algemene wet inzake douane en accijnzen van 18 juli 1977, | Vu la loi générale sur les douanes et accises du 18 juillet 1977, les |
| de artikelen 216 en 219, gewijzigd bij de wet van 27 april 2016; | articles 216 et 219, modifiés par la loi du 27 avril 2016 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 2010 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 15 mars 2010 relatif à la création de services au |
| oprichting van diensten in de schoot van de Federale Overheidsdienst | sein du Service public fédéral Finances, à la fixation de leur siège |
| Financiën, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en | et à leurs compétences matérielles et territoriales ; |
| territoriale bevoegdheid; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 23 april 2010 waarbij delegatie | Vu l'arrêté ministériel du 23 avril 2010 donnant délégation au |
| wordt verleend aan de voorzitter van het directiecomité met betrekking | président du comité de direction en matière de création de services, |
| tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van | de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et |
| hun materiële en territoriale bevoegdheid; | territoriales ; |
| Gelet op het besluit van de Administrateur-generaal van de Douane en | Vu l'arrêté de l'Administrateur général des Douanes et Accises du 28 |
| Accijnzen van 28 oktober 2015 betreffende de delegatie inzake | octobre 2015 concernant la délégation en matière de recours |
| administratieve beroepen; | administratifs ; |
| Overwegende de noodzakelijkheid voor de Administrateur-generaal van de | Considérant la nécessité pour l'Administrateur général des Douanes et |
| Douane en Accijnzen van ambtenaren van de Algemene Administratie van | Accises, de désigner les fonctionnaires de l'Administration générale |
| de Douane en Accijnzen, bevoegd inzake administratieve beroepen | des Douanes et Accises compétent en matière de recours administratifs |
| overeenkomstig de artikelen 216 en 219 van de algemene wet inzake | conformément aux articles 216 et 219 de la loi générale sur les |
| douane en accijnzen van 18 juli 1977, aan te duiden; | douanes et accises du 18 juillet 1977; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 février 2023, |
| februari 2023, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 10 van het besluit van de Administrateur-generaal |
Article 1er.Article 10 de l'arrêté de l'Administrateur général des |
| van de Douane en Accijnzen van 25 april 2017 houdende aanduiding van | Douanes et Accises du 25 avril 2017 portant désignation de |
| ambtenaren in het kader van sommige wettelijke bepalingen met | fonctionnaires dans le cadre de certaines dispositions légales |
| betrekking tot douane en accijnzen wordt vervangen als volgt: | relatives aux douanes et accises est remplacé par ce qui suit: |
| "Art.10. § 1. De in artikel 216 van dezelfde wet, vermelde | « Art.10. § 1. Le conseiller général visé à l'article 216 de la même |
| Adviseur-generaal is de Adviseur-generaal bevoegd voor het Departement | loi, est le Conseiller général compétent pour le Département |
| Geschillen. | Contentieux. |
| § 2. De in artikel 219 van dezelfde wet, vermelde Adviseur-generaal, | § 2. Le conseiller général visé à l'article 219 de la même loi, est le |
| is de Adviseur-generaal belast met de functie van Adjunct van de | Conseiller général chargé de la fonction d'Adjoint de l'Administrateur |
| Administrateur- generaal.". | général. ». |
Art. 2.Wordt opgeheven: |
Art. 2.Est abrogé: |
| Het besluit van de Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen | L'arrêté de l'Administrateur général des Douanes et Accises du 28 |
| van 28 oktober 2015 betreffende de delegatie inzake administratieve | octobre 2015 concernant la délégation en matière de recours |
| beroepen. | administratifs. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking de dag waarop het in het Belgisch |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa publication |
| Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 23 februari 2023. | Bruxelles, le 23 février 2023. |
| K. VANDERWAEREN | K. VANDERWAEREN |