Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest van 21/05/2015
← Terug naar "Besluit van de Voorzitter van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën houdende de aanhechting van het controlecentrum Brussel 4 aan de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit "
Besluit van de Voorzitter van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën houdende de aanhechting van het controlecentrum Brussel 4 aan de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit Arrêté du Président du comité de direction du Service public fédéral Finances partant sur le rattachement du centre de contrôle de Bruxelles 4 au sein de l'Administration Petites et moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
21 MEI 2015. - Besluit van de Voorzitter van het directiecomité van de 21 MAI 2015. - Arrêté du Président du comité de direction du Service
Federale Overheidsdienst Financiën houdende de aanhechting van het public fédéral Finances partant sur le rattachement du centre de
controlecentrum Brussel 4 aan de Administratie Kleine en Middelgrote contrôle de Bruxelles 4 au sein de l'Administration Petites et
Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité
De Voorzitter van het directiecomité, Le Président du comité de direction,
Gelet op artikel 297 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992; Vu l'article 297 du Code des impôts sur les revenus 1992 ;
Gelet op artikel 125bis van het koninklijk besluit tot uitvoering van Vu l'article 125bis de l'arrêté royal d'exécution du Code des impôts
het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992; sur les revenus 1992 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 3 december 2009 houdende regeling Vu l'arrêté royal du 3 décembre 2009 organique des services
van de operationele diensten van de Federale Overheidsdienst Financiën, artikelen 1 en 2; opérationnels du Service public fédéral Finances, les articles 1 et 2.
Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 2010 betreffende de Vu l'arrêté royal du 15 mars 2010 relatif à la création de services au
oprichting van diensten in de schoot van de Federale Overheidsdienst sein du Service publique fédéral Finances, à la fixation de leur siège
Financiën, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en et à leurs compétences matérielles et territoriales ;
territoriale bevoegdheid;
Gelet op het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du
het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en
van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions
personeel, artikelen 3 en 5; particulières applicables aux agents statutaires, les articles 3 et 5
Gelet op het ministerieel besluit van 23 april 2010 waarbij delegatie ; Vu l'arrêté ministériel du 23 avril 2010 donnant délégation au
wordt verleend aan de Voorzitter van het directiecomité met betrekking Président du comité de direction en matière de création de services,
tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et
hun materiële en territoriale bevoegdheid; territoriales ;
Gelet op het ministerieel besluit van 19 december 2013 tot Vu l'arrêté ministériel du 19 décembre 2013 fixant l'entrée en vigueur
vaststelling van de inwerkingtreding van de artikelen 5 tot 8 van het des articles 5 à 8 de l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le
koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek règlement organique du Service public fédéral Finances ainsi que les
reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de
bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel dispositions particulières applicables aux agents statutaires ;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 30 april 2015, Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 30 avril 2015,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het controlecentrum Brussel 4 wordt gehecht aan de

Article 1er.Le centre de contrôle de Bruxelles 4 est rattaché au sein

Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene de l'Administration Petites et moyennes Entreprises de
Administratie van de Fiscaliteit. l'Administration générale de la Fiscalité.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2015.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2015.

Brussel, 21 mei 2015. Bruxelles, le 21 mai 2015.
Hans D'HONDT Hans D'HONDT
^