Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest van 20/12/2001
← Terug naar "Besluit houdende uitvoering van de Verordening van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 juli 1998 tot regeling van de toegang van jonge acteurs tot beroepsstages in de theaterwereld, « Acteursfonds » genoemd "
Besluit houdende uitvoering van de Verordening van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 juli 1998 tot regeling van de toegang van jonge acteurs tot beroepsstages in de theaterwereld, « Acteursfonds » genoemd Arrêté portant exécution du Règlement du 3 juillet 1998 de l'Assemblée de la Commission communautaire française régissant l'accès à des stages de pratique professionnelle dans le secteur théâtral pour des jeunes comédiens, dénommé "Fonds d'Acteurs"
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 20 DECEMBER 2001. - Besluit houdende uitvoering van de Verordening van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 juli 1998 tot regeling van de toegang van jonge acteurs tot beroepsstages in de theaterwereld, « Acteursfonds » genoemd Het College, COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 20 DECEMBRE 2001. - Arrêté portant exécution du Règlement du 3 juillet 1998 de l'Assemblée de la Commission communautaire française régissant l'accès à des stages de pratique professionnelle dans le secteur théâtral pour des jeunes comédien(ne)s, dénommé "Fonds d'Acteurs" Le Collège,
Gelet op de artikelen 136, 163 en 166 van de Grondwet, gecoördineerd Vu les articles 136, 163 et 166 de la Constitution coordonnée par la
bij de wet van 17 februari 1994; Loi du 17 février 1994;
Gelet op de verordening van de Vergadering van de Franse
Gemeenschapscommissie van 3 juli 1998 tot regeling van de toegang van Vu le Règlement du 3 juillet 1998 de l'Assemblée de la Commission
jonge acteurs tot beroepsstages in de theaterwereld, « Acteursfonds » communautaire française régissant l'accès à des stages de pratique
professionnelle dans le secteur théâtral pour des jeunes
genoemd, gewijzigd bij de verordening van 18 mei 2001; comédien(ne)s, dénommé Fonds d'Acteurs, modifié par le règlement du 18 mai 2001";
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 december 2001; Vu l'avis de l'inspection des finances, donné le 11 décembre 2001;
Gelet op de akkoordbevinding van het Lid van het College, bevoegd voor Vu l'accord du Membre du Collège, chargé du budget;
Begroting; Overwegende dat de Franse Gemeenschapscommissie bevoegd is inzake Considérant que la Commission communautaire française est compétente
bevordering en verspreiding van toneelvoorstellingen in het Brussels en matière de promotion, diffusion des spectacles de théâtre en région
Gewest; bruxelloise;
Op voorstel van het Lid van het College, bevoegd voor Cultuur, Sur proposition du Membre du collège, chargé de la Culture,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid als bedoeld in

Article 1er.Le présent arrêté régit une matière visée par l'article
artikel 166, § 3, 1°, van de Grondwet. 166, § 3, 1°, de la Constitution.

Art. 2.De adviescommissie bedoeld in artikel 10 van de verordening

Art. 2.Le Comité d'avis visé à l'article 10 du règlement du 3 juillet
van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 juli 1998 1998 de l'Assemblée de la Commission communautaire française,
tot regeling van de toegang van jonge acteurs tot beroepsstages in de régissant l'accès à des stages de pratique professionnelle dans le
theaterwereld, « Acteursfonds » genoemd, gewijzigd bij de verordening secteur théâtral pour des jeunes comédiens, dénommé "Fonds d'acteurs",
van 18 mei 2001, is samengesteld uit de volgende personen : modifié par le règlement du 18 mai 2001, est composé des personnes
- voor het bestuur van de Franse Gemeenschapscommissie: de heer Ronald suivantes : - Pour l'Administration de la Commission communautaire française, M.
De Pourcq als werkend lid en de heer Luc Legrand als plaatsvervangend Ronald De Pourcq en qualité de membre effectif et M. Luc Legrand, en
lid; qualité de membre suppléant;
- als vertegenwoordiger van de theaterwereld: de heer Pierre Laroche - En qualité de représentant du secteur théâtral, M. Pierre Laroche
als werkend lid en de heer Julien Roy als plaatsvervangend lid; comme membre effectif et M. Julien Roy, comme membre suppléant;
- als persoon uit het kunstonderwijs: de heer Alexandre Von Sivers als - En qualité de personne issue de l'enseignement artistique, M.
werkend lid en de heer Luc Van Grunderbeeck als plaatsvervangend lid. Alexandre Von Sivers comme membre effectif et M. Luc Van Grunderbeeck
comme membre suppléant.
Het lid dat is aangewezen als vertegenwoordiger van het bestuur van de Le membre désigné en qualité de représentant de l'Administration de la
Commission communautaire française assume la présidence du Comité.
Franse Gemeenschapscommissie neemt het voorzitterschap van de En application à l'article 5 du règlement de l'Assemblée de la
commissie waar.
Met toepassing van artikel 5 van de verordening van de ACCF van 18 mei commission communautaire française du 18 mai 2001, le Comité de
2001 brengt de commissie haar advies uit aan het Lid van het College, sélection remet son avis au Membre du Collège, en charge de la
bevoegd voor Cultuur, binnen vijftien dagen na de indiening van de Culture, endéans une période de quine jours à dater de la saisine de
toelageaanvraag of uiterlijk de laatste dag van de periode van 15 la demande de subside ou au plus tard le dernier jour de la période de
dagen. Na die termijn wordt het advies geacht gunstig te zijn. quinze jours. Passé ce délai, l'avis est réputé favorable.

Art. 3.Het Lid van het College, bevoegd voor Cultuur, is belast met

Art. 3.Le membre du Collège, en charge de la Culture, est chargé de
de uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 20 december 2001. Bruxelles, le 20 décembre 2001.
Namens het College : Par le Collège :
D. GOSUIN, D. GOSUIN,
Lid van het College, bevoegd voor Cultuur. Membre du Collège, en charge de la Culture.
A. HUTCHINSON, A. HUTCHINSON,
Lid van het College, bevoegd voor Begroting. Membre du Collège, en charge du Budget.
E. TOMAS, E. TOMAS,
Voorzitter van het College. Président du Collège.
^