| Besluit van de leidende ambtenaren van Leefmilieu Brussel houdende delegatie van bevoegdheden inzake personeelsbeheer | Arrêté des fonctionnaires dirigeants de Bruxelles Environnement portant délégation de compétences en ce qui concerne la gestion du personnel | 
|---|---|
| 18 OKTOBER 2024. - Besluit van de leidende ambtenaren van Leefmilieu | 18 OCTOBRE 2024. - Arrêté des fonctionnaires dirigeants de Bruxelles | 
| Brussel houdende delegatie van bevoegdheden inzake personeelsbeheer | Environnement portant délégation de compétences en ce qui concerne la | 
| gestion du personnel | |
| De leidende ambtenaren van Leefmilieu Brussel, | Les fonctionnaires dirigeants de Bruxelles Environnement, | 
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op de | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes | 
| instellingen van openbaar nut; | d'intérêt public ; | 
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 maart 1989 tot oprichting van | Vu l'arrêté royal du 8 mars 1989 créant Bruxelles Environnement; | 
| Leefmilieu Brussel; | |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | 
| juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la | 
| ondertekening van de akten van de Regering, in het bijzonder de artikelen 6 en 10; | signature des actes du Gouvernement, notamment les articles 6 et 10 ; | 
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 | 
| juli 2019 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden tussen | juillet 2019 fixant la répartition des compétences entre les ministres | 
| de ministers van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, in het | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, notamment | 
| bijzonder het artikel 4; | l'article 4 ; | 
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 | 
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des | 
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van | organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale | 
| openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (hierna "BBHR van | |
| 21/03/2018 betreffende de ambtenaren"); | (ci-après « AGRB du 21/03/2018 relatif aux agents ») ; | 
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 | 
| maart 2018 betreffende de rechtspositie en de bezoldigingsregeling van | mars 2018 portant réglementation de la situation administrative et | 
| pécuniaire des membres du personnel contractuel des organismes | |
| de contractuele personeelsleden van de instellingen van openbaar nut | d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale (ci-après « AGRB | 
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (hierna "BBHR van 21/03/2018 | du 21/03/2018 relatif au personnel contractuel ») ; | 
| betreffende het contractueel personeel"); | |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 | 
| januari 2017 betreffende telewerk; | janvier 2017 relatif au télétravail ; | 
| Gelet op het ministerieel besluit van 19 juni 2020 houdende delegatie | Vu l'arrêté ministériel du 19 juin 2020 portant délégation de | 
| van bevoegdheden aan de leidende ambtenaren van Leefmilieu Brussel | compétences aux fonctionnaires dirigeants de Bruxelles Environnement | 
| en ce qui concerne la gestion du personnel et plus particulièrement | |
| inzake personeelsbeheer en meer bepaald artikel 14 dat de leidende | l'article 14 permettant aux fonctionnaires dirigeants de sous-déléguer | 
| ambtenaren toelaat om bepaalde van deze bevoegdheden te sub-delegeren; | certaines de leurs compétences ; | 
| Overwegende dat het BBHR van 21 maart 2018 betreffende de ambtenaren, | Considérant que l'AGRB du 21 mars 2018 relatif aux agents, et plus | 
| en meer bepaald artikel 22, aan de leidende ambtenaren toestaat hun | particulièrement l'article 22, autorise les fonctionnaires dirigeants | 
| bevoegdheden geheel of gedeeltelijk te delegeren aan de ambtenaren van | à déléguer leurs compétences, en tout ou en partie, aux agents de | 
| niveau A en B die zij aanwijzen; | niveaux A et B qu'ils désignent ; | 
| Overwegende dat het BBHR van 21 maart 2018 betreffende het | Considérant que l'AGRB du 21 mars 2018 relatif au personnel | 
| contractueel personeel de leidende ambtenaren toestaat om bepaalde van | contractuel autorise les fonctionnaires dirigeants à déléguer | 
| hun bevoegdheden te delegeren; | certaines de leurs compétences ; | 
| Overwegende dat het voor de goede werking van Leefmilieu Brussel | Considérant qu'il est indispensable au bon fonctionnement de Bruxelles | 
| noodzakelijk is om bepaalde bevoegdheden inzake personeelsbeheer te | |
| delegeren aan de Directeur - diensthoofd verantwoordelijk voor de | Environnement de déléguer au Directeur chef de service responsable des | 
| Human Ressources of aan een andere ambtenaar van niveau A of B, | Ressources Humaines ou à d'autres agents de niveau A ou B certaines | 
| rekening houdend met onder andere de evolutie van de toepasselijke | compétences en ce qui concerne la gestion du personnel tenant compte, | 
| wetgeving, het groeiende aantal personeelsleden en de hieraan | entre-autres de l'évolution de la législation applicable, du nombre | 
| verbonden administratieve belasting, | croissant du personnel et de la charge administrative qui y est liée, | 
| Besluiten : | Arrêtent : | 
| Delegaties | Délégations | 
Artikel 1.De leidende ambtenaren delegeren aan de Directeur -  | 
Article 1er.Les fonctionnaires dirigeants délèguent au Directeur -  | 
| diensthoofd belast met de Human Ressources of aan het | chef de service en charge des Ressources Humaines ou au Chef de | 
| Onderafdelingshoofd HR : | sous-division RH : | 
| 1° de bevoegdheid om de dienstvrijstellingen toe te kennen; | 1° la compétence d'accorder les dispenses de services ; | 
| 2° de bevoegdheid tot goedkeuring of weigering van de aanvragen tot | 2° la compétence d'autoriser ou refuser les demandes de cumul | 
| cumulatie van beroepsactiviteiten ingediend door de personeelsleden, | d'activités professionnelles faites par les membres du personnel, à | 
| met uitzondering van de aanvragen ingediend door de mandatarissen; | l'exception des demandes faites par les mandataires ; | 
| 3° de opvolging van de terbeschikkingstelling van dienstwoningen aan | 3° le suivi administratif des mises à disposition, décidées par les | 
| de boswachters, de conciërges en andere functies voorzien in het BBHR | fonctionnaires dirigeants, des logements de fonction aux gardes | 
| van 21/03/2018 betreffende de ambtenaren, waartoe door de leidende | forestiers, aux concierges et autres fonctions visées par le l'AGRB du | 
| ambtenaren besloten werd. | 21/3/2018 relatif aux agents. | 
Art. 2.De leidende ambtenaren delegeren aan de Directeur -  | 
Art. 2.Les fonctionnaires dirigeants délèguent au Directeur - chef de  | 
| diensthoofd belast met de Human Ressources, of aan het | service en charge des Ressources Humaines, ou au Chef de sous-division | 
| Onderafdelingshoofd HR, of aan het Departementshoofd | RH, ou au Chef du département Administration du personnel : | 
| Personeelsadministratie: | |
| 1° de ondertekening van de arbeidsovereenkomsten; | 1° la signature des contrats de travail ; | 
| 2° de ondertekening van de omscholingsovereenkomsten; | 2° la signature des conventions d'adaptation professionnelle ; | 
| 3° de bevoegdheid om de verloven om persoonlijke redenen toe te kennen; | 3° la compétence d'accorder les congés pour convenances personnelles ; | 
| 4° de bevoegdheid om schorsingen van de arbeidsovereenkomst van meer | 4° la compétence d'autoriser les suspensions de contrats de plus d'un | 
| dan één maand toe te staan. | mois. | 
Art. 3.De leidende ambtenaren delegeren aan het Departementshoofd  | 
Art. 3.Les fonctionnaires dirigeants délèguent au Chef de département  | 
| Personeelsadministratie of aan het Diensthoofd belast met deze | Administration du personnel ou au Chef du service en charge de la | 
| materie: | matière : | 
| 1° de bevoegdheid om aan de ambtenaar een hogere weddeschaal toe te | 1° la compétence d'octroyer à l'agent une échelle de traitement plus | 
| kennen van zodra deze de voorwaarden op het vlak van anciënniteit, | élevée dès que celui-ci remplit les conditions en matière | 
| evaluatie en vorming vervult; | d'ancienneté, d'évaluation, et de formation ; | 
| 2° de ondertekening van opdrachten tot publicatie in het Belgisch | 2° la signature des ordres de publication au Moniteur belge concernant | 
| Staatsblad over de loopbaan van de personeelsleden; | la carrière des membres du personnel ; | 
| 3° de ondertekening van de sociale documenten, meer bepaald de | 3° la signature des documents sociaux, notamment les documents à | 
| documenten die bij het einde van de tewerkstelling aan de | fournir en fin d'occupation des membres du personnel en application de | 
| personeelsleden bezorgd moeten worden in uitvoering van de sociale | la législation sociale ; | 
| wetgeving; 4° de ondertekening van de attesten gevraagd door het personeel inzake | 4° la signature des attestations demandées par le personnel concernant | 
| hun loopbaan of hun loon bedoeld voor derden; | leur carrière ou leur rémunération à destination de tiers ; | 
| 5° de ondertekening van elk attest, elke brief en elke nota met | 5° la signature de toute attestation, courrier et note relatifs à la | 
| betrekking tot de arbeidsrelatie die geen individuele beslissing | relation de travail qui ne contient pas de décision individuelle ; | 
| uitmaakt; 6° de ondertekening van de akten tot vaststelling van de geldelijke | 6° la signature des actes relatifs à la fixation de l'ancienneté | 
| anciënniteit van de personeelsleden; | pécuniaire des membres du personnel ; | 
| 7° de voor eensluidend verklaring van elk document of elke kopie die | 7° la certification conforme de tout document ou copie relevant de | 
| onder hun bevoegdheden valt inzake personeel. | leurs compétences en matière de personnel. | 
Art. 4.De leidende ambtenaren delegeren aan het Departementshoofd  | 
Art. 4.Les fonctionnaires dirigeants délèguent au Chef de département  | 
| Personeelsadministratie of aan het Diensthoofd belast met deze | Administration du personnel ou au Chef du service en charge de la | 
| materie, de bevoegdheid om: 1° de besluiten en addenda die betrekking hebben op de verloven toegekend volgens de reglementaire bepalingen en de interne procedures, te ondertekenen; 2° de addenda met betrekking tot schorsingen van het contract te ondertekenen; 3° de opvolging te verzekeren van de verminderde prestaties wegens ziekte van de statutaire personeelsleden; 4° de disponibiliteit van rechtswege wegens ziekte of invaliditeit van de statutaire personeelsleden vast te stellen en het hun toe te kennen wachtgeld vast te leggen; 5° de voorziene reglementaire bepalingen in uitvoering van de wet betreffende de arbeidsongevallen en betreffende de beroepsziekten te | matière, la compétence : 1° de signer les avenants et arrêtés relatifs aux congés accordés selon les dispositions règlementaires et procédures internes ; 2° de signer les avenants relatifs à des suspensions de contrat; 3° d'assurer les suivi des prestations réduites pour maladie des agents statutaires ; 4° de constater la disponibilité de plein droit pour maladie des agents statutaires ainsi que fixer le traitement d'attente à leur octroyer ; 5° de prendre les dispositions réglementaires prévues en exécution des législations relatives aux accidents du travail et aux maladies | 
| treffen; | professionnelles ; | 
| 6° de beslissingen te nemen houdende de goedkeuring van de | 6° de prendre les décisions portant acceptation des demandes de mise à | 
| pensioenaanvragen van de vastbenoemde personeelsleden en om het nodige | la retraite des agents définitifs et de gérer la situation des | 
| te doen voor de contractuele personeelsleden die de pensioenleeftijd bereiken; | contractuels arrivant à l'âge de la pension ; | 
| 7° de besluiten en de addenda inzake onwettige afwezigheden van de | 7° de signer les arrêtés et les avenants relatifs aux absences | 
| statutaire en contractuele personeelsleden te ondertekenen; | injustifiées des membres du personnel statutaire et contractuel ; | 
| 8° de besluiten en de addenda inzake telewerk te ondertekenen voor de | 8° de signer les arrêtés et les avenants relatifs au télétravail des | 
| statutaire en contractuele personeelsleden; | membres du personnel statutaire et contractuel ; | 
| 9° de re-integratietrajecten in de zin van de codex over het welzijn | 9° d'assurer le suivi des trajets de réintégration au sens du Code du | 
| op het werk op te volgen; | bien-être au travail ; | 
| 10° de elektronische maaltijdcheques te bestellen; | 10° de commander des titres-repas électroniques ; | 
| 11° de aanvragen tot verschijning voor de Pensioencommissie te | 11° de gérer des demandes de comparution devant la Commission des | 
| beheren. | Pensions. | 
Art. 5.De leidende ambtenaren delegeren aan het Departementshoofd HRM  | 
Art. 5.Les fonctionnaires dirigeants délèguent au Chef de département  | 
| of aan het Diensthoofd belast met deze materie de bevoegdheid om: | GRH ou au Chef du service en charge de la matière la compétence : | 
| 1° het vormingsverlof toe te kennen; | 1° d'accorder le congé de formation ; | 
| 2° aan de interne opleiders een forfaitaire toelage van 10 euro per | 2° d'octroyer aux formateurs internes une allocation forfaitaire de 10 | 
| vormingsuur voor vormingen van minder dan 3 uur toe te kennen; | euros par heure de formation pour les formations de moins de 3 heures | 
| 3° de administratieve opvolging van de schoolstages en gelijkaardige stages te verzekeren. | ; 3° d'assurer le suivi administratif des stages scolaires et assimilés. | 
Art. 6.De leidende ambtenaren delegeren aan het Departementshoofd  | 
Art. 6.Les fonctionnaires dirigeants délèguent au Chef du département  | 
| Personeelsadministratie of aan het Diensthoofd belast met de lonen : | Administration du personnel ou au Chef du service en charge des rémunérations : | 
| 1° de controle van de voor te leggen verklaringen op eer voor het | 1° le contrôle sur les déclarations sur l'honneur à produire pour | 
| verkrijgen van de fietsvergoeding voor het woon-werkverkeer en de | obtenir l'indemnité de déplacement en vélo sur le chemin du travail et | 
| dienstverplaatsingen en de aanvragen tot terugbetaling van de kosten | pour besoins de service et les demandes de remboursement de frais de | 
| voor het woon-werkverkeer en de dienstverplaatsingen met het openbaar | déplacement domicile-travail et pour besoins de service avec les | 
| vervoer; | transports publics ; | 
| 2° de ondertekening van de aangiften van de loontrekkende werknemers | 2° la signature des déclarations des travailleurs salariés auprès de | 
| bij de RSZ en de aangiften bij de FOD Financiën op het vlak van loon; | l'ONSS et les déclarations auprès du SPF Finances en matière de rémunération ; | 
| 3° de toelatingen tot voorschotten op loon en de gespreide | 3° les autorisations d'avances sur salaire et de remboursements étalés | 
| terugbetaling van schulden op vraag van de contractuele of statutaire | de dette sur demande des travailleurs contractuels ou statutaires ; | 
| personeelsleden; | |
| 4° de ondertekening van alle documenten inzake inhoudingen/ | 4° la signature de tous documents en matière de retenue/ | 
| beslagen/overdrachten op loon; | saisie/cession sur salaire ; | 
| 5° de aangiften sociale risico's. | 5° les déclarations des risques sociaux. | 
Art. 7.De leidende ambtenaren delegeren aan de Directeurs -  | 
Art. 7.Les fonctionnaires dirigeants délèguent aux Directeurs - chefs  | 
| diensthoofden van elke afdeling de bevoegdheid om toestemming te | |
| verlenen voor de buitenlandse dienstreizen van de personeelsleden, | de service de chaque division la compétence d'autoriser les missions à | 
| waarvan het bedrag niet hoger ligt dan 1.500 euro exclusief btw of die | l'étranger des membres du personnel dont le montant n'excède pas 1.500 | 
| niet langer duren dan twee dagen. | euros hors T.V.A. ou dont la durée n'excède pas deux jours. | 
Art. 8.De leidende ambtenaren delegeren aan de hiërarchische oversten  | 
Art. 8.Les fonctionnaires dirigeants délèguent aux supérieurs  | 
| de bevoegdheid om de verloven toe te kennen die niet beoogd worden | hiérarchiques la compétence d'accorder les congés non visés par | 
| door artikel 2, 3° en 4° van onderhavig besluit. | l'article 2, 3° et 4° du présent arrêté. | 
Art. 9.In geval van afwezigheid of verhindering van de  | 
Art. 9.En cas d'absence ou d'empêchement des membres du personnel  | 
| personeelsleden die door de voorgaande artikelen bevoegd werden | habilités en vertu des articles précédents, les délégations dont | 
| verklaard, worden de bevoegdheden waarmee zij krachtens dit besluit | ceux-ci sont investis en vertu du présent arrêté sont accordées pour | 
| zijn bekleed, voor de duur van hun afwezigheid of verhindering | la durée de l'absence ou de l'empêchement, au responsable hiérarchique | 
| verleend aan de hiërarchische meerdere die hen vervangt. | qui les remplace. | 
Art. 10.De leidende ambtenaren kennen een algemene delegatie van  | 
Art. 10.Les fonctionnaires dirigeants accordent délégation générale  | 
| handtekening toe voor alle akten die betrekking hebben op de | de signature pour tous les actes relevant des compétences déléguées | 
| bevoegdheden die door dit besluit gedelegeerd worden. | par le présent arrêté. | 
Art. 11.De leidende ambtenaren kunnen een dossier dat, krachtens dit  | 
Art. 11.Les fonctionnaires dirigeants peuvent évoquer un dossier qui,  | 
| besluit, binnen de gedelegeerde bevoegdheden valt, naar zich | |
| toetrekken. Zij kunnen de gedragslijnen voor het gebruik van de | en vertu du présent arrêté, entre dans les compétences déléguées. Ils | 
| gedelegeerde bevoegdheden vastleggen of de volledige of een deel van | peuvent définir des lignes de conduite pour l'usage des compétences | 
| de delegatie intrekken. | déléguées ou retirer tout ou partie de la délégation. | 
Art. 12.Wordt opgeheven:  | 
Art. 12.Est abrogé :  | 
| L'arrêté des fonctionnaires dirigeants de Bruxelles Environnement du | |
| Het besluit van de leidende ambtenaren van 13 november 2020 houdende | 13 novembre 2020 portant délégation de compétences en ce qui concerne | 
| delegatie van bevoegdheden inzake personeelsbeheer. | la gestion du personnel. | 
Art. 13.Het huidige besluit treedt in werking op 1 november 2024.  | 
Art. 13.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2024  | 
| Brussel, 18 oktober 2024. | Bruxelles, le 18 octobre 2024. | 
| De Adjunct-Directrice-generaal, | La Directrice générale adjointe, | 
| B. DEWULF | B. DEWULF |