← Terug naar "Besluit van de voorzitter van de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie tot wijziging van het besluit van 14 januari 2009 tot aanwijzing of erkenning van de leden van de departementale raad van beroep van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, belast om kennis te nemen van de beroepen betreffende de evaluatie "
| Besluit van de voorzitter van de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie tot wijziging van het besluit van 14 januari 2009 tot aanwijzing of erkenning van de leden van de departementale raad van beroep van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, belast om kennis te nemen van de beroepen betreffende de evaluatie | Arrêté du président du SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale modifiant l'arrêté du 14 janvier 2009 désignant ou agréant les membres de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale chargés de prendre connaissance des recours en matière d'évaluation |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE |
| INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE | CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE |
| 18 APRIL 2012. - Besluit van de voorzitter van de POD Maatschappelijke | 18 AVRIL 2012. - Arrêté du président du SPP Intégration sociale, Lutte |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie tot wijziging van | contre la Pauvreté et Economie sociale modifiant l'arrêté du 14 |
| het besluit van 14 januari 2009 tot aanwijzing of erkenning van de | janvier 2009 désignant ou agréant les membres de la Chambre de recours |
| leden van de departementale raad van beroep van de Programmatorische | départementale du Service public fédéral de Programmation Intégration |
| Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, | sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale chargés de |
| Armoedebestrijding en Sociale Economie, belast om kennis te nemen van | prendre connaissance des recours en matière d'évaluation |
| de beroepen betreffende de evaluatie | |
| De Voorzitter van de POD Maatschappelijke Integratie, | Le Président du SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et |
| Armoedebestrijding en Sociale Economie, | Economie sociale, |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003; | compétence d'avis, modifiée par les lois des 17 juillet 1997 et 3 mai 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 december 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2002 portant création du service |
| oprichting van de Programma-torische Federale Overheidsdienst | public fédéral de programmation Intégration sociale, Lutte contre la |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, | pauvreté et Economie sociale, modifié par l'arrêté royal du 22 mai |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 mei 2006 houdende diverse | 2006 portant diverses dispositions relatives au fonctionnement du |
| bepalingen betreffende de werking van de POD Maatschappelijke | Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie; | contre la pauvreté et Economie sociale; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 augustus 2002 tot invoering van | Vu l'arrêté royal du 2 août 2002 instituant un cycle d'évaluation dans |
| een evaluatiecyclus in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op artikel 24, | les services publics fédéraux, notamment l'article 24, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 5 van het besluit van 14 januari 2009 tot |
Article 1er.L'article 5 de l'arrêté du 14 janvier 2009 désignant ou |
| aanwijzing of erkenning van de leden van de departementale raad van | agréant les membres de la Chambre de recours départementale du Service |
| beroep van de Programmatorische Federale Overheidsdienst | public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, | |
| belast om kennis te nemen van de beroepen betreffende de evaluatie | Pauvreté et Economie sociale chargés de prendre connaissance des |
| wordt vervangen door de volgende tekst : | recours en matière d'évaluation est remplacé par le texte suivant : |
| « Art. 5.Worden respectievelijk aangewezen in de hoedanigheid van |
« Art. 5.Sont respectivement désignés en qualité de |
| griffier-rapporteur in de raad van beroep : | greffier-rapporteur à la Chambre de recours : |
| In de Franstalige afdeling : | A la section d'expression française : |
| Mevr. Valérie PROUMEN, attaché. | Mme Valérie PROUMEN, attaché. |
| In de Nederlandstalige afdeling : | A la section d'expression néerlandaise : |
| Mevr. Melanie POOL, attaché. | Mme Melanie POOL, attaché. |
| Plaatsvervanger De heer Lars VANDEKERCKHOVE, attaché ». | Suppléant M. Lars VANDEKERCKHOVE, attaché ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de ondertekening. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| Brussel, 18 april 2012. | Bruxelles, le 18 avril 2012. |
| J. VAN GEERTSOM | J. VAN GEERTSOM |