← Terug naar "Arrest van de Raad van State Gedeeltelijke nietigverklaring van de BBP Biestebroeck "
| Arrest van de Raad van State Gedeeltelijke nietigverklaring van de BBP Biestebroeck | Arrêté du Conseil d'État Annulation. - partielle du PPAS Biestebroeck |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 17 JUNI 2020. - Arrest van de Raad van State Gedeeltelijke | 17 JUIN 2020. - Arrêté du Conseil d'État Annulation. - partielle du |
| nietigverklaring van de BBP Biestebroeck | PPAS Biestebroeck |
| Bij arrest nr. 247.806 van 17 juni 2020 vernietigde de Raad van State, | Par l'arrêt n° 247.806 du 17 juin 2020, le Conseil d'État, section du |
| afdeling bestuursrechtspraak, Xe kamer, het besluit van de | contentieux administratif, Xe chambre, a annulé la décision du 28 |
| gemeenteraad van Anderlecht van 28 september 2017 houdende de | septembre 2017 du conseil communal d'Anderlecht concernant l'adoption |
| definitieve vaststelling van het bijzonder bestemmingsplan | définitive du plan particulier d'affectation du sol « Biestebroeck » |
| "Biestebroeck" met bijhorend onteigeningsplan en bijhorende | avec le plan d'expropriation et les documents y afférents annexés, |
| documenten, en het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | ainsi que la décision du Gouvernement de la Région de |
| van 7 december 2017 houdende goedkeuring van het voornoemde bijzonder | Bruxelles-Capitale du 7 décembre 2017 approuvant le plan particulier |
| bestemmingsplan met bijhorend onteigeningsplan en bijhorende | d'affectation du sol susmentionné avec le plan d'expropriation et les |
| documenten, voor zover ze betrekking hebben op het gedeelte ten | documents y afférents qui y sont joints, en tant qu'ils concernent la |
| zuidoosten van de zuidoostelijke over van het kanaal | partie située au sud-est de la rive sud-est du canal Bruxelles |
| Brussel-Charleroi, de noordelijke grens van het perceel met kadastraal | Charleroi, la limite nord de la parcelle portant le numéro cadastral |
| nummer 198/p en de zuidelijke rooilijn van de Kommenstraat. Datzelfde | 198/p ainsi que la ligne de construction sud de la rue des Bassins. Le |
| arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch | même arrêt ordonne sa publication par extrait au Moniteur belge de la |
| Staatsblad op dezelfde wijze als het gedeeltelijk vernietigde besluit. | même manière que l'arrêté partiellement annulé. |