← Terug naar "Besluit van de gemeenteraad van Edingen tot machtiging om redenen van openbaar nut van de onteigening van onroerende goederen gelegen in de nabije omgeving van de beek Querton te Lettelingen, 7850 Edingen "
| Besluit van de gemeenteraad van Edingen tot machtiging om redenen van openbaar nut van de onteigening van onroerende goederen gelegen in de nabije omgeving van de beek Querton te Lettelingen, 7850 Edingen | Arrêté du conseil communal d'Enghien autorisant pour cause d'utilité publique, l'expropriation des biens immeubles situés aux abords du ruisseau du Querton à Petit-Enghien à 7850 Enghien |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Departement Ontwikkeling, Landelijke Aangelegenheden, Waterlopen en | Département du Développement, de la Ruralité et des Cours d'eau et du |
| Dierenwelzijn. - Directie onbevaarbare waterlopen | Bien-être animal. - Direction des Cours d'eau non navigables |
| 15 DECEMBER 2022. - Besluit van de gemeenteraad van Edingen tot | 15 DECEMBRE 2022. - Arrêté du conseil communal d'Enghien autorisant |
| machtiging om redenen van openbaar nut van de onteigening van | |
| onroerende goederen gelegen in de nabije omgeving van de beek Querton | pour cause d'utilité publique, l'expropriation des biens immeubles |
| te Lettelingen, 7850 Edingen | situés aux abords du ruisseau du Querton à Petit-Enghien à 7850 Enghien |
| Bij besluit van 15 december 2022, wordt de Stad Edingen gemachtigd, om | Par arrêté du 15 décembre 2022, la Ville d'Enghien est autorisée, pour |
| redenen van openbaar nut, om over te gaan tot: | cause d'utilité publique à procéder : |
| - De onteigening, voor de aanleg van een gebied van tijdelijke | - A l'expropriation, pour l'aménagement d'une zone d'immersion |
| overstroming van onroerende goederen gelegen in de nabije omgeving van | |
| de beek Querton te Lettelingen, te Edingen, die kadastraal bekend zijn | temporaire de biens immeubles situés aux abords du ruisseau du Querton |
| als 3e afdeling, sectie B, nrs. 373g en 491a, vermeld als | à Petit-Enghien, à Enghien, cadastrés 3ème division, section B, n° |
| grondinnemingen nr. 1 tot 4 in de tabel der grondinnemingen; | 373g et 493a repris en emprise n° 1 à 4 au tableau des emprises ; |
| - De oprichting van een erfdienstbaarheid van openbaar nut op de | - A la création d'une servitude nécessaire au but d'utilité publique |
| goederen die kadastraal bekend zijn als 3e afdeling, sectie B, nrs. | grevant les biens cadastrés 3e division, section B, n° 372b, 374a, |
| 372b, 374a, 374b, 399c, 388b, 408p, 411e, 411c, 412b, 413a, 413b, | 374b, 399c, 388b, 408p, 411e, 411c, 412b, 413a, 413b, 508a, 493b |
| 508a, 493b vermeld als grondinnemingen nr. 5 tot 17 in de tabel der | repris en emprise n° 5 à 17 au tableau des emprises et au plan |
| grondinnemingen en in het onteigeningsplan. | d'expropriation. |
| Bijgevolg wordt de procedure tot onteigening van bovengenoemde | |
| goederen voortgezet overeenkomstig de bepalingen van het decreet van | En conséquence, la procédure d'expropriation des biens précités sera |
| 22 november 2018 betreffende de onteigeningsprocedure. | poursuivie conformément aux dispositions du décret du 22 novembre 2018 |
| relatif à la procédure d'expropriation. | |
| Dit besluit wordt in zijn geheel gedurende dertig dagen bekendgemaakt | Le présent arrêté est publié dans son entièreté durant trente jours |
| op de website van de Stad Edingen, indien bestaand, of, bij | sur les sites internet de la Ville d'Enghien s'ils existent ou, à |
| ontstentenis, op de gewoonlijke plaatsen van aanplakking. | défaut, aux endroit habituels d'affichage. |
| Het onteigeningsplan ligt ter inzage bij de Administratie gelegen | Le plan d'expropriation peut être consulté auprès de l'Administration |
| Avenue Prince de Liège 7 te 5100 Jambes of bij de onteigenaar, de Stad | située Avenue Prince de Liège 7 à 5100 Jambes ou auprès de |
| Edingen gelegen Avenue Reine Astrid 18, te 7850 Edingen. | l'expropriant la Ville d'Enghien située Avenue Reine Astrid 18, à 7850 Enghien. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |