← Terug naar "Regeringsbesluiten houdende toelating tot de stage van de heer Deschuyter "
| Regeringsbesluiten houdende toelating tot de stage van de heer Deschuyter | Arrêtés du Gouvernement admettant au stage M. Deschuyter |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 14 JULI 2011. - Regeringsbesluiten houdende toelating tot de stage van | 14 JUILLET 2011. - Arrêtés du Gouvernement admettant au stage M. |
| de heer Deschuyter | Deschuyter |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen; | bruxelloises; |
| Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van de | Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création d'un Service |
| Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische | d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de |
| Hulp; | Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| juni 2002 houdende het administratief statuut en de | juin 2002 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| bezoldigingsregeling van het operationeel personeel van de DBDMH; | personnel opérationnel du SIAMU; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 |
| juli 2009 tot vaststelling van de bevoegdheden van de ministers van de | juillet 2009 fixant la répartition des compétences entre les ministres |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering; | du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 |
| mei 2005 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de | mai 2005 fixant le cadre organique du Service d'Incendie et d'Aide |
| Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp; | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Vu la décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale |
| gedateerd van 17 maart 2011 tot vacantverklaring van 4 betrekkingen | datée du 17 mars 2011 de déclarer vacants 3 emplois de sous-lieutenant |
| van onderluitenanten bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor | au Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de |
| Brandweer en Dringende Medische Hulp; | Bruxelles-Capitale; |
| Overwegende dat de heer Christian Deschuyter, geslaagd voor het | Considérant que M. Christian Deschuyter, qui a satisfait au concours |
| wervingsexamen voor onderluitenant (AFB07801), georganiseerd door het | |
| Selectiebureau van de Federale Overheid, aan de voorwaarden voldoet om | de recrutement de sous-lieutenant (AFB07801) organisé par le Bureau de |
| tot de stage van onderluitenant toegelaten te worden en plaats 2 | Sélection de l'Administration fédérale et a été classé 2e |
| behaald heeft (notulen opgemaakt op 7 januari 2008) | (procès-verbal établi le 7 janvier 2008), remplit les conditions pour |
| Op voorstel van de Minister belast met Brandbestrijding en Dringende | être admis au stage; Sur la proposition de la Ministre qui a en charge la Lutte contre |
| Medische Hulp, | l'Incendie et l'Aide médicale urgente, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Christian Deschuyter, geboren op 9 maart 1964 te |
Article 1er.M. Christian Deschuyter, né le 9 mars 1964 à Bruxelles, |
| Brussel, wordt toegelaten tot de stage voor een duur van één jaar in | est admis, à la date du 1er septembre 2011, au stage pour une durée |
| de hoedanigheid van onderluitenant in het Franstalige kader Brusselse | d'un an en qualité de sous-lieutenant, au cadre francophone du Service |
| Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp. | d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale. |
Art. 2.De bezoldiging van belanghebbende is vastgesteld op 28.896,00 |
Art. 2.Le traitement de l'intéressé est fixé à 28.896,00 euros dans |
| euro in de schaal A151. | l'échelle A151. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2011. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2011. |
Art. 4.Afschrift van dit besluit zal aan belanghebbende betekend |
Art. 4.Copie du présent arrêté sera notifiée à l'intéressé. |
| worden. Brussel, 14 juli 2011. De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid, Ontwikkelingssamenwerking en Bevordering van het Nationale en Internationale Imago van Brussel, Ch. PICQUE De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, | Bruxelles, le 14 juillet 2011. Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique, de la Coopération au Développement et de la Promotion de l'Image nationale et internationale de Bruxelles, Ch. PICQUE La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement, |
| Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |