← Terug naar "Besluit van de directeur-generaal tot wijziging van het besluit van de directeur-generaal van 23 november 2018 houdende delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de steun aan ondernemingen, aan ambtenaren van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel "
| Besluit van de directeur-generaal tot wijziging van het besluit van de directeur-generaal van 23 november 2018 houdende delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de steun aan ondernemingen, aan ambtenaren van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel | Arrêté du directeur général modifiant l'arrêté du directeur général du 23 novembre 2018 portant délégations de compétences et de signatures relatives aux aides aux entreprises, aux agents de Bruxelles Economie et Emploi du Service public régional de Bruxelles |
|---|---|
| GEWESTELIJKE OVERHEIDSDIENST BRUSSEL | SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES |
| 14 APRIL 2021. - Besluit van de directeur-generaal tot wijziging van | 14 AVRIL 2021. - Arrêté du directeur général modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de directeur-generaal van 23 november 2018 houdende | directeur général du 23 novembre 2018 portant délégations de |
| delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de steun aan | compétences et de signatures relatives aux aides aux entreprises, aux |
| ondernemingen, aan ambtenaren van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel | agents de Bruxelles Economie et Emploi du Service public régional de Bruxelles |
| De Directeur-generaal van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de | Le Directeur général de Bruxelles Economie et Emploi du Service public |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, | régional de Bruxelles, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions |
| Brusselse Instellingen, artikel 40, § 1; | bruxelloises, l'article 40, § 1er ; |
| Gelet op de ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de steun voor de | Vu l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement |
| economische ontwikkeling van ondernemingen, artikel 28; | économique des entreprises, l'article 28 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 |
| maart 1999 betreffende de delegatie van tekenbevoegdheid voor | mars 1999 relatif aux délégations de signature en matières financières |
| financiële aangelegenheden aan de ambtenaren-generaal van het | accordées aux fonctionnaires généraux du Ministère de la Région de |
| Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het | |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de artikelen 23 en 24; | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, les articles 23 et 24 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 23 november 2018 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 23 novembre 2018 portant délégations, aux |
| fonctionnaires généraux du Service public régional de Bruxelles, de | |
| delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de ordonnantie van | compétences et de signatures relatives à l'application de l'ordonnance |
| 3 mei 2018 betreffende de steun voor de economische ontwikkeling van | du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement économique des |
| ondernemingen aan de ambtenaren-generaal van de Gewestelijke | entreprises, modifié par l'arrêté ministériel du 12 avril 2021 ; |
| Overheidsdienst Brussel, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 april 2021; | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 | |
| november 2020 houdende delegatie van bevoegdheden, van | novembre 2020 portant délégation de compétences, de signatures et |
| tekenbevoegdheden en de aanwijzing van ordonnateurs bij de diensten | délégation d'ordonnateurs au sein des services du gouvernement de la |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; | Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het besluit van de directeur-generaal van 23 november 2018 | Vu l'arrêté du directeur général du 23 novembre 2018 portant |
| houdende delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de steun | délégations de compétences et de signatures relatives aux aides aux |
| aan ondernemingen, aan ambtenaren van Brussel Economie en | entreprises, aux agents de Bruxelles Economie et Emploi du Service |
| Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, artikel 15; | public régional de Bruxelles, l'article 15 ; |
| Overwegende dat de crisissituaties bedoeld in artikel 28 van de | Considérant que les situations de crise visées à l'article 28 de |
| ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de steun voor de economische | l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement |
| ontwikkeling van ondernemingen een snel en doeltreffend optreden | économique des entreprises nécessitent une action rapide et efficace |
| vanwege de overheid vereisen; dat het dan ook verantwoord is om een | de la part du gouvernement; qu'il est donc justifié d'accorder une |
| ruimere delegatie te verlenen voor deze gevallen, | délégation plus large pour ces cas, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 15, tweede lid, van het besluit van de |
Article 1er.Dans l'article 15, alinéa 2, de l'arrêté du directeur |
| directeur-generaal van 23 november 2018 houdende delegatie van | général modifiant l'arrêté du directeur général du 23 novembre 2018 |
| bevoegdheden en handtekeningen inzake de steun aan ondernemingen, aan | portant délégations de compétences et de signatures relatives aux |
| ambtenaren van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke | aides aux entreprises, aux agents de Bruxelles Economie et Emploi du |
| Overheidsdienst Brussel wordt tussen eerste en het tweede lid een lid | Service public régional de Bruxelles un alinéa rédigé comme suit est |
| ingevoegd, luidende: | inséré entre les alinéas 1er et 2 : |
| "Delegatie van handtekening wordt verleend aan alle ambtenaren van | « Délégation de signatures est accordée à tout agent de Bruxelles |
| Brussel Economie en Werkgelegenheid voor het verzoek om bijkomende | Economie et Emploi pour l'invitation à introduire des informations |
| inlichtingen in te dienen, in het kader van de uitvoering en de | complémentaires dans le cadre de l'exécution et de l'application de |
| toepassing van artikel 28 van de ordonnantie van 3 mei 2018." | l'article 28 de l'ordonnance du 3 mai 2018. ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 16 april 2021. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 16 avril 2021. |
| Brussel, 14 april 2021. | Bruxelles, le 14 avril 2021. |
| De Directeur-generaal van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de | Le Directeur général de Bruxelles Economie et Emploi du Service public |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, | régional de Bruxelles, |
| P. MICHIELS | P. MICHIELS |