← Terug naar "Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het besluit van het Beheerscomité van 12 april 2013 tot vaststelling van het personeelsplan 2013 van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers "
| Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het besluit van het Beheerscomité van 12 april 2013 tot vaststelling van het personeelsplan 2013 van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers | Arrêté du Comité de gestion modifiant l'arrêté du Comité de gestion du 12 avril 2013 portant fixation du plan de personnel 2013 pour l'Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés |
|---|---|
| RIJKSDIENST VOOR KINDERBIJSLAG VOOR WERKNEMERS | OFFICE NATIONAL D'ALLOCATIONS FAMILIALES POUR TRAVAILLEURS SALARIES |
| 10 JULI 2013. - Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het | 10 JUILLET 2013. - Arrêté du Comité de gestion modifiant l'arrêté du |
| besluit van het Beheerscomité van 12 april 2013 tot vaststelling van | Comité de gestion du 12 avril 2013 portant fixation du plan de |
| het personeelsplan 2013 van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor | personnel 2013 pour l'Office national d'Allocations familiales pour |
| Werknemers | Travailleurs salariés |
| Het Beheerscomité, | Le Comité de gestion, |
| Gelet op de wet van 25 april 1963 betreffende het beheer van de | Vu la loi du 25 avril 1963 sur la gestion des organismes d'intérêt |
| instellingen van openbaar nut voor sociale zekerheid en sociale | public de sécurité sociale et de prévoyance sociale, l'article 13; |
| voorzorg, artikel 13; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen | Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la |
| met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van | responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en |
| sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 | application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant |
| juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring | modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des |
| van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, bekrachtigd bij de wet van 12 december 1997, artikel 19, § 1; | régimes légaux des pensions, confirmé par la loi du 12 décembre 1997, l'article 19, § 1er; |
| Gelet op de bestuursovereenkomst 2013-2015 van de Rijksdienst voor | Vu le contrat d'administration 2013-2015 de l'Office national |
| Kinderbijslag voor Werknemers; | d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés; |
| Gelet op het besluit van het Beheerscomité van 12 april 2013 tot | Vu l'arrêté du Comité de gestion du 12 avril 2013 portant fixation du |
| vaststelling van het personeelsplan 2013 van de Rijksdienst voor | plan de personnel 2013 pour l'Office national d'Allocations familiales |
| Kinderbijslag voor Werknemers; | pour Travailleurs salariés; |
| Gelet op het advies van de Directieraad van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Conseil de direction de l'Office national d'Allocations |
| Kinderbijslag voor Werknemers, gegeven op 18 juni 2013; | familiales pour Travailleurs salariés, donné le 18 juin 2013; |
| Gelet op het gemotiveerd advies van het Basisoverlegcomité van de | Vu l'avis motivé du Comité de concertation de base de l'Office |
| Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers, gegeven op 20 juni 2013; | national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés, donné le 20 juin 2013; |
| Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national d'Allocations |
| Kinderbijslag voor Werknemers van 2 juli 2013; | familiales pour Travailleurs salariés du 2 juillet 2013; |
| Gelet op het gunstig advies van de Regeringscommissaris van Begroting | Vu l'avis favorable du Commissaire du Gouvernement du budget de |
| bij de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers, gegeven op 3 juli 2013, | l'Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés, donné le 3 juillet 2013, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De tabel Personeelsplan 2013 die bij dit besluit gevoegd |
Article 1er.Le tableau Plan de personnel 2013 annexé au présent |
| is, vervangt de tabel Personeelsplan 2013 die bij het besluit van het | arrêté remplace le tableau Plan de personnel 2013 annexé à l'arrêté du |
| Beheerscomité van 12 april 2013 tot vaststelling van het | Comité de gestion du 12 avril 2013 portant fixation du plan de |
| personeelsplan 2013 van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor | personnel 2013 pour l'Office national d'Allocations familiales pour |
| Werknemers gevoegd is. | Travailleurs salariés. |
Art. 2.In het besluit van het Beheerscomité van 12 april 2013 tot |
Art. 2.Dans l'arrêté du Comité de gestion du 12 avril 2013 portant |
| vaststelling van het personeelsplan 2013 van de Rijksdienst voor | fixation du plan de personnel 2013 pour l'Office national |
| Kinderbijslag voor Werknemers wordt een artikel 3bis ingevoegd, dat | d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés, il est inséré un |
| als volgt luidt : | article 3bis libellé comme suit : |
| « Art. 3bis.In het kader van de strijd tegen sociale fraude worden 3 |
« Art. 3bis.Dans le cadre de la lutte contre la fraude sociale, 3 |
| posten voor attachés, 10 posten voor technisch deskundigen en 1 post | postes d'attachés, 10 postes d'experts techniques et 1 poste |
| voor administratief deskundige gecreëerd. » | d'assistant administratif sont créés ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 10 juli 2013. | Bruxelles, le 10 juillet 2013. |
| De voorzitster van het Beheerscomité, | La présidente du Comité de gestion, |
| Mevr. B. CANTILLON | Mme B. CANTILLON |
| De administrateur-generaal, | L'administrateur général, |
| T. DEKENS | T. DEKENS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |