← Terug naar "Besluit tot wijziging van de lijst van kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend. - De lijst van de instellingen met vergunning om rekeningen van gedematerialiseerde effecten voor derden bij te houden. - De lijst van de erkende rekeninghouders van gedematerialiseerde effecten bedoeld in het Wetboek van vennootschappen "
| Besluit tot wijziging van de lijst van kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend. - De lijst van de instellingen met vergunning om rekeningen van gedematerialiseerde effecten voor derden bij te houden. - De lijst van de erkende rekeninghouders van gedematerialiseerde effecten bedoeld in het Wetboek van vennootschappen | Arrêté modifiant la liste des établissements de crédit agréés en Belgique. - La liste des institutions agréées pour détenir des comptes de titres dématérialisés pour compte de tiers. - La liste des teneurs de comptes agréés pour la détention de titres dématérialisés visés dans le Code des sociétés |
|---|---|
| COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN 10 JANUARI 2008. - Besluit tot wijziging van de lijst van kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend. - De lijst van de instellingen met vergunning om rekeningen van gedematerialiseerde effecten voor derden bij te houden. - De lijst van de erkende rekeninghouders van gedematerialiseerde effecten bedoeld in het Wetboek van vennootschappen Het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, Gelet op artikel 13 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, krachtens hetwelk de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen de lijst opstelt van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend; | COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES 10 JANVIER 2008. - Arrêté modifiant la liste des établissements de crédit agréés en Belgique. - La liste des institutions agréées pour détenir des comptes de titres dématérialisés pour compte de tiers. - La liste des teneurs de comptes agréés pour la détention de titres dématérialisés visés dans le Code des sociétés Le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, Vu l'article 13 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit en vertu duquel la Commission bancaire, financière et des Assurances établit la liste des établissements de crédit agréés en Belgique; |
| Gelet op artikel 38 van het koninklijk besluit van 23 januari 1991 | Vu l'article 38 de l'arrêté royal du 23 janvier 1991 relatif aux |
| betreffende de effecten van de Staatsschuld krachtens hetwelk de | titres de la dette de l'Etat, en vertu duquel la Commission bancaire, |
| Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen de lijst opmaakt van de instellingen met vergunning om rekeningen van gedematerialiseerde effecten voor derden bij te houden; Gelet op artikel 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van 12 januari 2006 betreffende de gedematerialiseerde vennootschapseffecten, krachtens hetwelk de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen de lijst opmaakt van de erkende rekeninghouders van gedematerialiseerde effecten bedoeld in het Wetboek van vennootschappen; Gelet op de lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, opgemaakt op 31 december 2006 en bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 maart 2007, evenals op de sedertdien ingetreden en in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakte wijzigingen; Gelet op de lijst van de instellingen met vergunning om rekeningen van gedematerialiseerde effecten voor derden bij te houden, opgemaakt op 31 december 2006 en bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 maart 2007; | financière et des Assurances établit la liste des institutions agréées pour détenir des comptes de titres dématérialisés pour compte de tiers; Vu l'article 2, alinéa 2, de l'arrêté royal du 12 janvier 2006 relatif aux titres dématérialisés de sociétés, en vertu duquel la Commission bancaire, financière et des Assurances établit la liste des teneurs de comptes agréés pour la détention de titres dématérialisés visés dans le Code des sociétés; Vu la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2006, publiée au Moniteur belge du 12 mars 2007, et les modifications intervenues et publiées au Moniteur belge depuis cette date; Vu la liste des institutions agréées pour détenir des comptes de titres dématérialisés pour compte de tiers, arrêtée au 31 décembre 2006 et publiée au Moniteur belge du 12 mars 2007; |
| Gelet op de lijst van de erkende rekeninghouders van | Vu la liste des teneurs de comptes agréés pour la détention de titres |
| gedematerialiseerde effecten bedoeld in het Wetboek van | |
| vennootschappen, opgemaakt op 28 augustus 2007 en bekendgemaakt in het | dématérialisés visés dans le Code des sociétés, arrêtée au 28 août |
| Belgisch Staatsblad van 13 september 2007; | 2007 et publiée au Moniteur belge du 13 septembre 2007; |
| Overwegende dat Puilaetco Dewaay Private Bankers, NV, Herrmann | Considérant que Puilaetco Dewaay Private Bankers SA, avenue Herrmann |
| Debrouxlaan 46, 1160 Brussel, op 2 januari 2008 werd overgenomen door | Debroux 46, 1160 Bruxelles, a été absorbée le 2 janvier 2008 par |
| Puilaetco Private Bankers NV, Herrmann Debrouxlaan 46, 1160 Brussel; | Puilaetco Private Bankers SA, avenue Herrmann Debroux 46, 1160 Bruxelles; |
| Overwegende dat het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, | Considérant que le Comité de direction de la Commission bancaire, |
| Financie- en Assurantiewezen overeenkomstig artikel 30 van de wet van | financière et des Assurances a autorisé cette opération conformément à |
| 22 maart 1993, zijn toestemming heeft verleend voor deze verrichting | l'article 30 de la loi du 22 mars 1993 et qu'elle a publié son |
| en zijn toestemming heeft bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 26 september 2007; | autorisation au Moniteur belge du 26 septembre 2007; |
| Overwegende dat de overnemende vennootschap, Puilaetco Private Bankers | Considérant que la société absorbante, Puilaetco Private Bankers SA, a |
| NV, onmiddellijk na de voltrekking van voornoemde fusie, haar | modifié, dès la réalisation de la fusion précitée, sa dénomination |
| maatschappelijke benaming gewijzigd heeft in Puilaetco Dewaay Private Bankers NV, | sociale en Puilaetco Dewaay Private Bankers SA, |
| Besluit : | Arrête : |
| De lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning | La liste des établissements de crédit agréés en Belgique, sous le |
| is verleend, onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht | titre « Etablissements de crédit de droit belge » à la rubrique « |
| » in de rubriek « Banken », opgemaakt op 31 december 2006 | Banques », arrêtée au 31 décembre 2006 |
| alsook | ainsi que |
| de lijst van de instellingen met vergunning om rekeningen van | la liste des institutions agréées pour détenir des comptes de titres |
| gedematerialiseerde effecten voor derden bij te houden, in de rubriek | dématérialisés pour compte de tiers, à la rubrique « Personnes morales |
| « Rechtspersonen naar Belgisch recht door de Commissie voor het Bank-, | de droit belge agréées par la Commission bancaire, financière et des |
| Financie- en Assurantiewezen vergund », opgemaakt op 31 december 2006 | Assurances », arrêtée au 31 décembre 2006 |
| alsook | ainsi que |
| de lijst van de erkende rekeninghouders van gedematerialiseerde | la liste des teneurs de comptes agréés pour la détention de titres |
| effecten bedoeld in het Wetboek van vennootschappen, opgemaakt op 28 | dématérialisés visés dans le Code des sociétés, arrêtée au 28 août |
| augustus 2007 | 2007 |
| worden gewijzigd als volgt : | sont modifiées comme suit : |
| schrapping van « Puilaetco Dewaay Private Bankers NV, Herrmann | - radiation de « Puilaetco Dewaay Private Bankers SA, avenue Herrmann |
| Debrouxlaan 46, 1160 Brussel », zijnde de overgenomen vennootschap; | Debroux 46, 1160 Bruxelles », la société absorbée; |
| naamswijziging van Puilaetco Private Bankers NV (zijnde de overnemende | - changement de dénomination de Puilaetco Private Bankers SA (la |
| vennootschap) in Puilaetco Dewaay Private Bankers NV. | société absorbante) en Puilaetco Dewaay Private Bankers SA. |
| Brussel, 10 januari 2008. | Bruxelles, le 10 janvier 2008. |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J.-P. SERVAIS | J.-P. SERVAIS |