← Terug naar "Besluit van het Beheerscomité tot bepaling van de samenstelling van de Nederlandstalige en van de Franstalige afdeling van de Stagecommissie van de niveaus B, C en D van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers "
Besluit van het Beheerscomité tot bepaling van de samenstelling van de Nederlandstalige en van de Franstalige afdeling van de Stagecommissie van de niveaus B, C en D van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers | Arrêté du Comité de gestion fixant la composition de la section d'expression française et de la section d'expression néerlandaise de la Commission des stages de niveaux B, C et D de l'Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
5 FEBRUARI 2013. - Besluit van het Beheerscomité tot bepaling van de | 5 FEVRIER 2013. - Arrêté du Comité de gestion fixant la composition de |
samenstelling van de Nederlandstalige en van de Franstalige afdeling | la section d'expression française et de la section d'expression |
van de Stagecommissie van de niveaus B, C en D van de Rijksdienst voor | néerlandaise de la Commission des stages de niveaux B, C et D de |
Kinderbijslag voor Werknemers | l'Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés |
Het Beheerscomité, | Le Comité de gestion, |
Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de |
van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut, artikel 15quater, | certains organismes d'intérêt public, article 15quater, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Franstalige afdeling van de Stagecommissie voor de |
Article 1er.La section d'expression française de la Commission des |
ambtenaren van de niveaus B, C en D is samengesteld als volgt : | stages pour les agents des niveaux B, C et D est composée comme suit : |
a) in de hoedanigheid van voorzitter : Mevr. Tania Dekens, administrateur-generaal. | a) en qualité de président : Mme Tania Dekens, administrateur général. |
b) in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid : | b) en qualité de représentants de l'autorité : |
- als effectieve leden : | - en tant que membres effectifs : |
Mevr. Anne Bertrand, adviseur-generaal; | Mme Anne Bertrand, conseiller général; |
de heer Joseph Servotte, directeur-generaal. | M. Joseph Servotte, directeur général. |
- als plaatsvervangende leden : | - en tant que membres suppléants : |
Mevr. Sandrine Scaux, adviseur; | Mme Sandrine Scaux, conseiller; |
de heer Frank Princen, adviseur. | M. Frank Princen, conseiller. |
c) in de hoedanigheid van erkende leden aangeduid door de vakbonden : | c) en qualité de membres agréés, désignés par les organisations |
syndicales représentatives : | |
voor het Algemeen Christelijk Vakverbond - Openbare Diensten : | pour la Confédération des Syndicats chrétiens - Services publics : |
- als effectief lid : de heer Marc Lechat; | - en tant que membre effectif : M. Marc Lechat; |
- als plaatsvervangend lid : de heer Nicolas Laroche. | - en tant que membre suppléant : M. Nicolas Laroche. |
voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | pour la Centrale générale des Services publics : |
- als effectief lid : Mevr. Anne-Maryse Cornille; | - en tant que membre effectif : Mme Anne-Maryse Cornille; |
- als plaatsvervangend lid : de heer Jean-Marc Mélard. | - en tant que membre suppléant : M. Jean-Marc Mélard. |
voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
- als effectief lid : de heer Jean-Christophe Osaer. | - en tant que membre effectif : M. Jean-Christophe Osaer. |
Art. 2.De Nederlandstalige afdeling van de Stagecommissie voor de |
Art. 2.La section d'expression néerlandaise de la Commission des |
ambtenaren van de niveaus B, C en D is samengesteld als volgt : | stages pour les agents des niveaux B, C et D est composée comme suit : |
a) in de hoedanigheid van voorzitter : Mevr. Tania Dekens, administrateur-generaal. | a) en qualité de président : Mme Tania Dekens, administrateur général. |
b) in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid : | b) en qualité de représentants de l'autorité : |
- als effectieve leden : | - en tant que membres effectifs : |
de heer Rony Staelens, adviseur-generaal; | M. Rony Staelens, conseiller général; |
de heer Ignace De Cock, adviseur-generaal. | M. Ignace De Cock, conseiller général. |
- als plaatsvervangende leden : | - en tant que membres suppléants : |
Mevr. Beatrice Adriansens, adviseur-generaal; | Mme Beatrice Adriansens, conseiller général; |
de heer Hugo Bogaert, adviseur. | M. Hugo Bogaert, conseiller. |
c) in de hoedanigheid van erkende leden aangeduid door de vakbonden : | c) en qualité de membres agréés, désignés par les organisations |
syndicales représentatives : | |
voor het Algemeen Christelijk Vakverbond - Openbare Diensten : | pour la Confédération des Syndicats chrétiens - Services publics : |
- als effectief lid : de heer Jean-Pierre Dermaut. | - en tant que membre effectif : M. Jean-Pierre Dermaut. |
voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | pour la Centrale générale des Services publics : |
- als effectief lid : Mevr. Christine Van der Cruyssen; | - en tant que membre effectif : Mme Christine Van der Cruyssen; |
- als plaatsvervangend lid : Mevr. Corinne Bal. | - en tant que membre suppléant : Mme Corinne Bal. |
voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
- als effectief lid : de heer Yves Mievis; | - en tant que membre effectif : M. Yves Mievis; |
- als plaatsvervangend lid : Mevr. Nancy Van Uytvanck. | - en tant que membre suppléant : Mme Nancy Van Uytvanck. |
Art. 3.Dit arrest treedt in werking op de dag van publicatie in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Brussel, 5 februari 2013. | Bruxelles, le 5 février 2013. |
De voorzitster van het Beheerscomité, | La présidente du Comité de gestion, |
Mevr. B. CANTILLON | Mme B. CANTILLON |
De administrateur-generaal, | L'administrateur général, |
T. DEKENS | T. DEKENS |