← Terug naar "Besluit van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle tot vaststelling van de voorwaarden voor de verwijdering van afgedankte ionisatierookmelders die voor niet huishoudelijk gebruik aangewend werden "
| Besluit van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle tot vaststelling van de voorwaarden voor de verwijdering van afgedankte ionisatierookmelders die voor niet huishoudelijk gebruik aangewend werden | Arrêté de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire fixant les conditions d'élimination des détecteurs de fumée ionisants mis hors service après usage non domestique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle 3 MAART 2016. - Besluit van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle tot vaststelling van de voorwaarden voor de verwijdering van afgedankte ionisatierookmelders die voor niet huishoudelijk gebruik aangewend werden | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Agence fédérale de Contrôle nucléaire 3 MARS 2016. - Arrêté de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire fixant les conditions d'élimination des détecteurs de fumée ionisants mis hors service après usage non domestique |
| Gelet op de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de | Vu la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population |
| bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen | et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements |
| voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor | |
| Nucleaire Controle gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 7 | ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, |
| augustus 1995 en van 22 februari 2001, en bij de wetten van 12 | modifiée par les arrêtés royaux des 7 août 1995 et 22 février 2001 et |
| december 1997, 15 januari 1999, 3 mei 1999, 10 februari 2000, 19 juli | par les lois des 12 décembre 1997, 15 janvier 1999, 3 mai 1999, 10 |
| 2001, 31 januari 2003, 2 april 2003, 22 december 2003, 20 juli 2005, | février 2000, 19 juillet 2001, 31 janvier 2003, 2 avril 2003, 22 |
| 27 maart 2006, 15 mei 2007, 22 december 2008, 30 maart 2011, 1 juli | décembre 2003, 20 juillet 2005, 27 mars 2006, 15 mai 2007, 22 décembre |
| 2011, 29 maart 2012, 21 december 2013, 26 januari 2014, 19 maart 2014 | 2008, 30 mars 2011, 1er juillet 2011, 29 mars 2012, 21 décembre 2013, |
| en 15 mei 2014; | 26 janvier 2014, 19 mars 2014 et 15 mai 2014; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen | Vu l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la |
| reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het | protection de la population, des travailleurs et de l'environnement |
| leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen, artikelen 3.1.d)2 en 57; | contre le danger des rayonnements ionisants, articles 3.1.d)2 et 57; |
| Gelet op het besluit van 7 december 2015 van het Federaal Agentschap | Vu l'arrêté du 7 décembre 2015 de l'Agence fédérale de Contrôle |
| voor Nucleaire Controle tot vaststelling van de voorwaarden voor de | nucléaire fixant les conditions d'élimination des détecteurs de fumée |
| verwijdering van afgedankte ionisatierookmelders die voor niet | ionisants mis hors service après usage non domestique, |
| huishoudelijk gebruik aangewend werden, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 § 1 van het besluit van het Federaal |
Article 1er.A l'article 2 § 1er, de l'arrêté de l'Agence fédérale de |
| Agentschap voor Nucleaire Controle van 7 december 2015 tot | Contrôle nucléaire du 7 décembre 2015 fixant les conditions |
| vaststelling van de voorwaarden voor de verwijdering van afgedankte | d'élimination des détecteurs de fumée ionisants mis hors service après |
| ionisatierookmelders die voor niet huishoudelijk gebruik aangewend | |
| werden, wordt volgende definitie toegevoegd : | usage non domestique, la définition suivante est insérée : |
| « - Modale reglementeringen : | « - Règlements modaux : |
| - het Europees Verdrag betreffende het internationaal vervoer van | - l'accord européen relatif au transport international des |
| gevaarlijke goederen over de weg (ADR); | marchandises dangereuses par route (ADR); |
| - het Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van | - le règlement international concernant le transport des marchandises |
| gevaarlijke goederen (RID), dat bijlage C uitmaakt van het Verdrag | dangereuses par chemins de fer (RID), appendice C à la Convention |
| betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF); | relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF); |
| - de Technische Instructies voor de veiligheid van het | - les instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des |
| luchtvrachtvervoer van gevaarlijke stoffen, van de Internationale | marchandises dangereuses, de l'Organisation Internationale de |
| Organisatie voor Burgerluchtvaart (ICAO); | l'Aviation Civile (ICAO); |
| - de Internationale maritieme Code voor gevaarlijke stoffen (IMDG), | - le code maritime international des marchandises dangereuses (IMDG), |
| van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO); | publié par l'Organisation Maritime Internationale (IMO); |
| - het Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de | - l'accord européen relatif au transport international des |
| Binnenwateren (ADN). » | marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN). » |
Art. 2.De Nederlandse tekst van artikel 3, § 1, derde lid van |
Art. 2.Le texte néerlandais de l'article 3, § 1ier, troisième alinéa |
| hetzelfde besluit, wordt vervangen als volgt : | du même arrêté, est remplacé comme suit : |
| « De bepalingen van de modale reglementeringen betreffende het vervoer | « De bepalingen van de modale reglementeringen betreffende het vervoer |
| van gevaarlijke goederen moeten worden nageleefd. » | van gevaarlijke goederen moeten worden nageleefd. » |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 27 december 2015. |
Art. 3.Cet arrêté produit ses effets le 27 décembre 2015. |
| Brussel, 3 maart 2016. | Bruxelles, le 3 mars 2016. |
| De Directeur-generaal, | Le Directeur général, |
| Jan Bens | Jan Bens |