Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Agenda Van De Plenaire Vergaderingen van --
← Terug naar "Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 19 juni 2015, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1. INOVERWEGINGNEMINGEN - Voorstel van resolutie - Voorstel van ordonnantie (van de heren Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, Ridouane CHAHID, Mevr. Jul(...)"
Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 19 juni 2015, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1. INOVERWEGINGNEMINGEN - Voorstel van resolutie - Voorstel van ordonnantie (van de heren Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, Ridouane CHAHID, Mevr. Jul(...) Séances plénières Ordre du jour Vendredi 19 juin 2015, à 9h 30 m et à 14 h 30 m Salle des séances plénières, Rue du Lombard 69 1. PRISES EN CONSIDERATION - Proposition de résolution en (...) - Proposition d'ordonnance (de MM. Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, Ridouane CHAHID, Mmes Julie de G(...)
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Plenaire vergaderingen Séances plénières
Agenda Ordre du jour
Vrijdag 19 juni 2015, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Vendredi 19 juin 2015, à 9h 30 m et à 14 h 30 m
Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 Salle des séances plénières, Rue du Lombard 69
1. INOVERWEGINGNEMINGEN 1. PRISES EN CONSIDERATION
- Voorstel van resolutie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Vincent - Proposition de résolution (de MM. Olivier de CLIPPELE et Vincent DE
DE WOLF) tot toekenning van stemrecht aan onderdanen van de lidstaten WOLF) en faveur du droit de vote des Européens aux élections du
van de Europese Unie bij de verkiezingen van het gewestparlement van Parlement de Bruxelles, capitale de l'Union européenne (n° A-13/1 -
Brussel, hoofdstad van de Europese Unie (nr. A13/1 - G.Z. 2014). S.O. 2014).
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Marc LOEWENSTEIN, Willem - Proposition d'ordonnance (de MM. Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS,
DRAPS, Ridouane CHAHID, Mevr. Julie de GROOTE, Mevr. Els AMPE, de Ridouane CHAHID, Mmes Julie de GROOTE, Els AMPE, MM. Jef VAN DAMME et
heren Jef VAN DAMME en Paul DELVA) betreffende de inning van de Paul DELVA) relative à la perception du produit des amendes en matière
opbrengst van de boetes voor stedenbouwkundige overtredingen (nr. A-121/1 - 2014/2015). d'infractions urbanistiques (n° A-121/1 - 2014/2015).
2. ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE 2. PROJETS D'ORDONNANCE
- Ontwerp van ordonnantie houdende de eerste maatregelen ter - Projet d'ordonnance portant les premières mesures d'exécution et
uitvoering en toepassing van de Zesde Staatshervorming met betrekking d'application de la Sixième Réforme de l'Etat relatives aux organes
tot de advies- en bemiddelingsorganen inzake het betaald educatief d'avis et de médiation en matière de congé- éducation payé et du Fonds
verlof en het Ervaringsfonds (nrs A-146/1 en 2 - 2014/2015). de l'expérience professionnelle (nos A-146/1 et 2 - 2014/2015).
- Rapporteur : de heer Julien UYTTENDAELE - Rapporteur : M. Julien UYTTENDAELE
- Bespreking. - Discussion.
- Ontwerp van ordonnantie tot harmonisering en vereenvoudiging van de - Projet d'ordonnance visant l'harmonisation et la simplification des
regels inzake beroepsprocedures in geval van weigering of intrekking règles en matière de procédures de recours en cas de refus ou de
van een beroepskaart voor buitenlandse zelfstandigen in geval van retrait d'une carte professionnelle à des indépendants étrangers et en
sancties (nrs A-147/1 en 2 - 2014/2015). cas de sanctions (nos A-147/1 et 2 - 2014/2015).
- Rapporteur : de heer Julien UYTTENDAELE - Rapporteur : M. Julien UYTTENDAELE
- Bespreking. - Discussion.
- Ontwerp van ordonnantie houdende de eerste maatregelen ter - Projet d'ordonnance portant les premières mesures d'exécution et
uitvoering en toepassing van de Zesde Staatshervorming met betrekking
tot de bevoegdheden op het vlak van toegang tot het beroep (nrs d'application de la Sixième Réforme de l'Etat relatives aux
A-148/1 en 2 - 2014/2015). compétences en matière d'accès à la profession (nos A-148/1 et 2 - 2014/2015).
- Rapporteur : Mevr. Isabelle EMMERY - Rapporteuse : Mme Isabelle EMMERY
- Bespreking. - Discussion.
- Ontwerp van ordonnantie tot opheffing van bepaalde verminderingen - Projet d'ordonnance abrogeant certaines réductions de cotisations
van de werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid (nrs A-149/1 en 2 - 2014/2015). patronales de sécurité sociale (nos A-149/1 et 2 - 2014/2015).
- Rapporteur : Mevr. Isabelle EMMERY - Rapporteuse : Mme Isabelle EMMERY
- Bespreking. - Discussion.
- Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération du
samenwerkingsakkoord van 24 september 2013 tussen de Federale Staat, 24 septembre 2013 entre l'Etat fédéral, les Communautés et les Régions
de Gemeenschappen en de Gewesten, over de vertegenwoordiging van het sur la représentation du Royaume de Belgique au sein de l'Agence
Koninkrijk België in het Internationaal Agentschap voor hernieuwbare
energie (IRENA) en over de financiële bijdragen aan deze organisatie Internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) et sur les
(nrs A-139/1 en 2 - 2014/2015). contributions financières à cette organisation (nos A-139/1 et 2 - 2014/2015).
- Rapporteur : Mevr. Barbara d'URSEL-de LOBKOWICZ - Rapporteuse : Mme Barbara d'URSEL-de LOBKOWICZ
- Bespreking. - Discussion.
3. ADVIEZEN (toepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni 2002) 3. AVIS (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002)
- Begrotingswijziging nr. 1 van het dienstjaar 2015 van de - Modification budgétaire n° 1 de l'exercice 2015 de l'Etablissement
Nederlandstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en néerlandophone chargé de la gestion des intérêts matériels et
financiële belangen van de erkende niet-confessionele financiers de la communauté philosophique non confessionnelle et des
levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele services d'assistance morale reconnus de la Région de
dienstverlening Regio Brussel Hoofdstad. Bruxelles-Capitale.
Begroting van het boekjaar 2016 van de Franstalige Instelling belast Budget de l'exercice 2016 de l'Etablissement francophone chargé de la
met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende gestion des intérêts matériels et financiers de la communauté
niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende philosophique non confessionnelle et des services d'assistance morale
centra voor morele dienstverlening van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad. reconnus de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale.
Begroting van het boekjaar 2016 van de Nederlandstalige Instelling Budget de l'exercice 2016 de l'Etablissement néerlandophone chargé de
belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de la gestion des intérêts matériels et financiers de la communauté
erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en philosophique non confessionnelle et des services d'assistance morale
erkende centra voor morele dienstverlening van het administratief reconnus de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale (n°
arrondissement Brussel-Hoofdstad (nr. A-159/1 - 2014/2015). A-1596/1 - 2014/2015).
- Rapporteur : Mevr. Nadia EL YOUSFI - Rapporteuse : Mme Nadia EL YOUSFI
- Bespreking. - Discussion.
4. PERSONEELSSTATUUT VAN DE PERMANENTE DIENSTEN VAN HET PARLEMENT 4. STATUT DU PERSONNEL DES SERVICES PERMANENTS DU PARLEMENT
- Wijzigingen betreffende de aanwerving van ambtenaren en stagiaires - Modifications relatives au recrutement des fonctionnaires et des
(artikel 7). stagiaires (article 7).
- Rapporteur : de heer Fouad AHIDAR - Rapporteur : M. Fouad AHIDAR
- Bespreking. - Discussion.
5. DEBAT OVER HET ONVEILIGHEIDSGEVOEL BIJ VROUWEN BIJ VERPLAATSINGEN 5. DEBAT SUR LE SENTIMENT D'INSECURITE DES FEMMES LORS DE LEURS
IN DE STAD DEPLACEMENTS EN VILLE
6. MONDELINGE VRAGEN 6. QUESTIONS ORALES
(*) - Mondelinge vraag (nr. 91) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL aan (*) - Question orale (n° 91) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Rudi
de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement
Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « la
verdeling van de betrekkingen in Brussel-Stad ». répartition des emplois à Bruxelles-Ville ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 112) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL (*) - Question orale (n° 112) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Rudi
aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement
Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant «
vernietiging van door de vice-gouverneur geschorste besluiten van de l'annulation des actes de la commune de Koekelberg suspendus par le
gemeente Koekelberg wegens strijdigheid met de taalwet in vice-gouverneur pour cause d'infraction à la loi sur l'emploi des
bestuurszaken ». langues en matière d'administrative ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 113) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL (*) - Question orale (n° 113) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Rudi
aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement
Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « la
verdeling van de betrekkingen in de gemeente Koekelberg ». répartition des emplois dans la commune de Koekelberg ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 316) van Mevr. Elke ROEX aan de heer (*) - Question orale (n° 316) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN,
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide
Medische Hulp, betreffende « de opvolging van de maatregel van de médicale urgente, concernant « le suivi du dispositif des stages dans
stages in strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 317) van Mevr. Elke ROEX aan de heer (*) - Question orale (n° 317) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN,
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide
Medische Hulp, betreffende « het inrichten van stageplaatsen in de médicale urgente, concernant « la création de places de stage dans le
strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 318) van Mevr. Elke ROEX aan de heer (*) - Question orale (n° 318) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN,
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide
Medische Hulp, betreffende « de kostprijs van de maatregel van de médicale urgente, concernant « le coût du dispositif des stages dans
stages in de strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 319) van Mevr. Elke ROEX aan de heer (*) - Question orale (n° 319) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN,
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide
Medische Hulp, betreffende « het activeren van Neet-jongeren ». médicale urgente, concernant « l'activation des jeunes Neet (sans
emploi, éducation ou formation) ».
(*) - Mondelinge vraag (nr. 320) van Mevr. Elke ROEX aan de heer (*) - Question orale (n° 320) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN,
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide
Medische Hulp, betreffende « het aantal en de aard van de stages in de médicale urgente, concernant « le nombre et la nature des stages dans
strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ».
7. DRINGENDE VRAGEN (**) 7. QUESTIONS D'ACTUALITE (**)
8. NAAMSTEMMINGEN (***) 8. VOTES NOMINATIFS (***)
- over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie. - sur les projets d'ordonnance terminés.
- over de adviezen (toepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni - sur les avis (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002)
2002) - over de afgehandelde wijzigingen aan het personeelsstatuut van de - sur les modifications du statut du personnel des services permanents
permanente diensten van het Parlement. terminées.
- over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de - sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de
heer Vincent DE WOLF (F) tot de heer Rudi VERVOORT, Minister-President M. Vincent DE WOLF (F) à M. Rudi VERVOORT, Ministre-Président du
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs
Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende " de Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté
hervorming van het gewestelijk toezicht op de gemeenten ". publique, concernant « la réforme de la tutelle régionale sur les communes ».
_______ _______
Nota's Notes
(*) schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord (*) questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu
(**) om 14 u. 30 m. (**) à 14 h 30 m
(***) vanaf 15 u. 30 m. (***) à partir de 15 h 30 m
^