← Terug naar "Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 19 juni 2015, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Zaal
van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1. INOVERWEGINGNEMINGEN - Voorstel
van resolutie - Voorstel van ordonnantie (van de heren
Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, Ridouane CHAHID, Mevr. Jul(...)"
Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 19 juni 2015, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1. INOVERWEGINGNEMINGEN - Voorstel van resolutie - Voorstel van ordonnantie (van de heren Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, Ridouane CHAHID, Mevr. Jul(...) | Séances plénières Ordre du jour Vendredi 19 juin 2015, à 9h 30 m et à 14 h 30 m Salle des séances plénières, Rue du Lombard 69 1. PRISES EN CONSIDERATION - Proposition de résolution en (...) - Proposition d'ordonnance (de MM. Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, Ridouane CHAHID, Mmes Julie de G(...) |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
Plenaire vergaderingen | Séances plénières |
Agenda | Ordre du jour |
Vrijdag 19 juni 2015, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. | Vendredi 19 juin 2015, à 9h 30 m et à 14 h 30 m |
Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 | Salle des séances plénières, Rue du Lombard 69 |
1. INOVERWEGINGNEMINGEN | 1. PRISES EN CONSIDERATION |
- Voorstel van resolutie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Vincent | - Proposition de résolution (de MM. Olivier de CLIPPELE et Vincent DE |
DE WOLF) tot toekenning van stemrecht aan onderdanen van de lidstaten | WOLF) en faveur du droit de vote des Européens aux élections du |
van de Europese Unie bij de verkiezingen van het gewestparlement van | Parlement de Bruxelles, capitale de l'Union européenne (n° A-13/1 - |
Brussel, hoofdstad van de Europese Unie (nr. A13/1 - G.Z. 2014). | S.O. 2014). |
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Marc LOEWENSTEIN, Willem | - Proposition d'ordonnance (de MM. Marc LOEWENSTEIN, Willem DRAPS, |
DRAPS, Ridouane CHAHID, Mevr. Julie de GROOTE, Mevr. Els AMPE, de | Ridouane CHAHID, Mmes Julie de GROOTE, Els AMPE, MM. Jef VAN DAMME et |
heren Jef VAN DAMME en Paul DELVA) betreffende de inning van de | Paul DELVA) relative à la perception du produit des amendes en matière |
opbrengst van de boetes voor stedenbouwkundige overtredingen (nr. A-121/1 - 2014/2015). | d'infractions urbanistiques (n° A-121/1 - 2014/2015). |
2. ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE | 2. PROJETS D'ORDONNANCE |
- Ontwerp van ordonnantie houdende de eerste maatregelen ter | - Projet d'ordonnance portant les premières mesures d'exécution et |
uitvoering en toepassing van de Zesde Staatshervorming met betrekking | d'application de la Sixième Réforme de l'Etat relatives aux organes |
tot de advies- en bemiddelingsorganen inzake het betaald educatief | d'avis et de médiation en matière de congé- éducation payé et du Fonds |
verlof en het Ervaringsfonds (nrs A-146/1 en 2 - 2014/2015). | de l'expérience professionnelle (nos A-146/1 et 2 - 2014/2015). |
- Rapporteur : de heer Julien UYTTENDAELE | - Rapporteur : M. Julien UYTTENDAELE |
- Bespreking. | - Discussion. |
- Ontwerp van ordonnantie tot harmonisering en vereenvoudiging van de | - Projet d'ordonnance visant l'harmonisation et la simplification des |
regels inzake beroepsprocedures in geval van weigering of intrekking | règles en matière de procédures de recours en cas de refus ou de |
van een beroepskaart voor buitenlandse zelfstandigen in geval van | retrait d'une carte professionnelle à des indépendants étrangers et en |
sancties (nrs A-147/1 en 2 - 2014/2015). | cas de sanctions (nos A-147/1 et 2 - 2014/2015). |
- Rapporteur : de heer Julien UYTTENDAELE | - Rapporteur : M. Julien UYTTENDAELE |
- Bespreking. | - Discussion. |
- Ontwerp van ordonnantie houdende de eerste maatregelen ter | - Projet d'ordonnance portant les premières mesures d'exécution et |
uitvoering en toepassing van de Zesde Staatshervorming met betrekking | |
tot de bevoegdheden op het vlak van toegang tot het beroep (nrs | d'application de la Sixième Réforme de l'Etat relatives aux |
A-148/1 en 2 - 2014/2015). | compétences en matière d'accès à la profession (nos A-148/1 et 2 - 2014/2015). |
- Rapporteur : Mevr. Isabelle EMMERY | - Rapporteuse : Mme Isabelle EMMERY |
- Bespreking. | - Discussion. |
- Ontwerp van ordonnantie tot opheffing van bepaalde verminderingen | - Projet d'ordonnance abrogeant certaines réductions de cotisations |
van de werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid (nrs A-149/1 en 2 - 2014/2015). | patronales de sécurité sociale (nos A-149/1 et 2 - 2014/2015). |
- Rapporteur : Mevr. Isabelle EMMERY | - Rapporteuse : Mme Isabelle EMMERY |
- Bespreking. | - Discussion. |
- Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het | - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération du |
samenwerkingsakkoord van 24 september 2013 tussen de Federale Staat, | 24 septembre 2013 entre l'Etat fédéral, les Communautés et les Régions |
de Gemeenschappen en de Gewesten, over de vertegenwoordiging van het | sur la représentation du Royaume de Belgique au sein de l'Agence |
Koninkrijk België in het Internationaal Agentschap voor hernieuwbare | |
energie (IRENA) en over de financiële bijdragen aan deze organisatie | Internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) et sur les |
(nrs A-139/1 en 2 - 2014/2015). | contributions financières à cette organisation (nos A-139/1 et 2 - 2014/2015). |
- Rapporteur : Mevr. Barbara d'URSEL-de LOBKOWICZ | - Rapporteuse : Mme Barbara d'URSEL-de LOBKOWICZ |
- Bespreking. | - Discussion. |
3. ADVIEZEN (toepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni 2002) | 3. AVIS (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002) |
- Begrotingswijziging nr. 1 van het dienstjaar 2015 van de | - Modification budgétaire n° 1 de l'exercice 2015 de l'Etablissement |
Nederlandstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en | néerlandophone chargé de la gestion des intérêts matériels et |
financiële belangen van de erkende niet-confessionele | financiers de la communauté philosophique non confessionnelle et des |
levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele | services d'assistance morale reconnus de la Région de |
dienstverlening Regio Brussel Hoofdstad. | Bruxelles-Capitale. |
Begroting van het boekjaar 2016 van de Franstalige Instelling belast | Budget de l'exercice 2016 de l'Etablissement francophone chargé de la |
met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende | gestion des intérêts matériels et financiers de la communauté |
niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende | philosophique non confessionnelle et des services d'assistance morale |
centra voor morele dienstverlening van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad. | reconnus de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale. |
Begroting van het boekjaar 2016 van de Nederlandstalige Instelling | Budget de l'exercice 2016 de l'Etablissement néerlandophone chargé de |
belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de | la gestion des intérêts matériels et financiers de la communauté |
erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en | philosophique non confessionnelle et des services d'assistance morale |
erkende centra voor morele dienstverlening van het administratief | reconnus de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale (n° |
arrondissement Brussel-Hoofdstad (nr. A-159/1 - 2014/2015). | A-1596/1 - 2014/2015). |
- Rapporteur : Mevr. Nadia EL YOUSFI | - Rapporteuse : Mme Nadia EL YOUSFI |
- Bespreking. | - Discussion. |
4. PERSONEELSSTATUUT VAN DE PERMANENTE DIENSTEN VAN HET PARLEMENT | 4. STATUT DU PERSONNEL DES SERVICES PERMANENTS DU PARLEMENT |
- Wijzigingen betreffende de aanwerving van ambtenaren en stagiaires | - Modifications relatives au recrutement des fonctionnaires et des |
(artikel 7). | stagiaires (article 7). |
- Rapporteur : de heer Fouad AHIDAR | - Rapporteur : M. Fouad AHIDAR |
- Bespreking. | - Discussion. |
5. DEBAT OVER HET ONVEILIGHEIDSGEVOEL BIJ VROUWEN BIJ VERPLAATSINGEN | 5. DEBAT SUR LE SENTIMENT D'INSECURITE DES FEMMES LORS DE LEURS |
IN DE STAD | DEPLACEMENTS EN VILLE |
6. MONDELINGE VRAGEN | 6. QUESTIONS ORALES |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 91) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL aan | (*) - Question orale (n° 91) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Rudi |
de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse | VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, | Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la |
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de | Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « la |
verdeling van de betrekkingen in Brussel-Stad ». | répartition des emplois à Bruxelles-Ville ». |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 112) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL | (*) - Question orale (n° 112) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Rudi |
aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse | VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, | Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la |
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de | Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « |
vernietiging van door de vice-gouverneur geschorste besluiten van de | l'annulation des actes de la commune de Koekelberg suspendus par le |
gemeente Koekelberg wegens strijdigheid met de taalwet in | vice-gouverneur pour cause d'infraction à la loi sur l'emploi des |
bestuurszaken ». | langues en matière d'administrative ». |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 113) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL | (*) - Question orale (n° 113) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Rudi |
aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse | VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, | Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la |
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de | Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « la |
verdeling van de betrekkingen in de gemeente Koekelberg ». | répartition des emplois dans la commune de Koekelberg ». |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 316) van Mevr. Elke ROEX aan de heer | (*) - Question orale (n° 316) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN, |
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende | l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide |
Medische Hulp, betreffende « de opvolging van de maatregel van de | médicale urgente, concernant « le suivi du dispositif des stages dans |
stages in strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». | le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ». |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 317) van Mevr. Elke ROEX aan de heer | (*) - Question orale (n° 317) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN, |
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende | l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide |
Medische Hulp, betreffende « het inrichten van stageplaatsen in de | médicale urgente, concernant « la création de places de stage dans le |
strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». | cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ». |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 318) van Mevr. Elke ROEX aan de heer | (*) - Question orale (n° 318) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN, |
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende | l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide |
Medische Hulp, betreffende « de kostprijs van de maatregel van de | médicale urgente, concernant « le coût du dispositif des stages dans |
stages in de strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». | le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ». |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 319) van Mevr. Elke ROEX aan de heer | (*) - Question orale (n° 319) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN, |
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende | l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide |
Medische Hulp, betreffende « het activeren van Neet-jongeren ». | médicale urgente, concernant « l'activation des jeunes Neet (sans |
emploi, éducation ou formation) ». | |
(*) - Mondelinge vraag (nr. 320) van Mevr. Elke ROEX aan de heer | (*) - Question orale (n° 320) de Mme Elke ROEX à M. Didier GOSUIN, |
Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende | l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide |
Medische Hulp, betreffende « het aantal en de aard van de stages in de | médicale urgente, concernant « le nombre et la nature des stages dans |
strijd tegen de jeugdwerkloosheid ». | le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes ». |
7. DRINGENDE VRAGEN (**) | 7. QUESTIONS D'ACTUALITE (**) |
8. NAAMSTEMMINGEN (***) | 8. VOTES NOMINATIFS (***) |
- over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie. | - sur les projets d'ordonnance terminés. |
- over de adviezen (toepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni | - sur les avis (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002) |
2002) - over de afgehandelde wijzigingen aan het personeelsstatuut van de | - sur les modifications du statut du personnel des services permanents |
permanente diensten van het Parlement. | terminées. |
- over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de | - sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de |
heer Vincent DE WOLF (F) tot de heer Rudi VERVOORT, Minister-President | M. Vincent DE WOLF (F) à M. Rudi VERVOORT, Ministre-Président du |
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs |
Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en | locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des |
Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, | Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la |
Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende " de | Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté |
hervorming van het gewestelijk toezicht op de gemeenten ". | publique, concernant « la réforme de la tutelle régionale sur les communes ». |
_______ | _______ |
Nota's | Notes |
(*) schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord | (*) questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu |
(**) om 14 u. 30 m. | (**) à 14 h 30 m |
(***) vanaf 15 u. 30 m. | (***) à partir de 15 h 30 m |