← Terug naar "Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 22 februari 2013, om 9 u. 30 m. 1. Ontwerp van ordonnantie en voorstellen van
ordonnantie - Ontwerp van ordonnantie houdende goedkeuring van h(...) - Rapporteurs : Mevr. Nadia EL YOUSFI en Mevr.
Jacqueline ROUSSEAUX. - Bespreking. - Voorstel(...)"
| Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 22 februari 2013, om 9 u. 30 m. 1. Ontwerp van ordonnantie en voorstellen van ordonnantie - Ontwerp van ordonnantie houdende goedkeuring van h(...) - Rapporteurs : Mevr. Nadia EL YOUSFI en Mevr. Jacqueline ROUSSEAUX. - Bespreking. - Voorstel(...) | Séance plénière Ordre du jour Vendredi 22 février 2013, à 9 h 30 m 1. Projet d'ordonnance et propositions d'ordonnance - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopérati(...) - Rapporteuses : Mmes Nadia EL YOUSFI et Jacqueline ROUSSEAUX. - Discussion. - Proposition d'(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Plenaire vergadering | Séance plénière |
| Agenda | Ordre du jour |
| Vrijdag 22 februari 2013, om 9 u. 30 m. | Vendredi 22 février 2013, à 9 h 30 m |
| (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) | (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) |
| 1. Ontwerp van ordonnantie en voorstellen van ordonnantie | 1. Projet d'ordonnance et propositions d'ordonnance |
| - Ontwerp van ordonnantie houdende goedkeuring van het | - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération |
| samenwerkingsakkoord gesloten op 9 februari 2012 tussen het Brussels | conclu le 9 février 2012 entre la Région de Bruxelles-Capitale et la |
| Hoofdstedelijk Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende | Commission communautaire française concernant les politiques croisées |
| het gekruist beleid « tewerkstelling-opleiding ». | « emploi-formation ». |
| - Rapporteurs : Mevr. Nadia EL YOUSFI en Mevr. Jacqueline ROUSSEAUX. | - Rapporteuses : Mmes Nadia EL YOUSFI et Jacqueline ROUSSEAUX. |
| - Bespreking. | - Discussion. |
| - Voorstel van ordonnantie (van de heer Serge de PATOUL en Mevr. | - Proposition d'ordonnance (de M. Serge de PATOUL et Mme Isabelle |
| Isabelle MOLENBERG) betreffende de ambtskledij en het | MOLENBERG) relative au costume et au signe distinctif des bourgmestres |
| onderscheidingsteken van de burgemeesters en de schepenen van het | et échevins de la Région bruxelloise. |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | |
| - Rapporteur : de heer Jamal IKAZBAN. | - Rapporteur : M. Jamal IKAZBAN. |
| - Bespreking (toepassing van artikel 87.4 van het reglement). | - Discussion (application de l'article 87.4 du règlement). |
| - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Carla DEJONGHE, Mevr. Catherine | - Proposition d'ordonnance (de Mmes Carla DEJONGHE, Catherine |
| MOUREAUX, Mevr. Barbara TRACHTE, de heren Ahmed EL KHANNOUSS, Walter | MOUREAUX, Barbara TRACHTE, MM. Ahmed EL KHANNOUSS, Walter |
| VANDENBOSSCHE, Mevr. Annemie MAES en de heer René COPPENS) tot | VANDENBOSSCHE, Mme Annemie MAES et M. René COPPENS) modifiant |
| wijziging van artikel 96 van de Nieuwe Gemeentewet van 24 juni 1988. | l'article 96 de la Nouvelle loi communale du 24 juin 1988. |
| - Rapporteur : de heer Jamal IKAZBAN. | - Rapporteur : M. Jamal IKAZBAN. |
| - Bespreking. | - Discussion. |
| 2. Mondelinge vragen | 2. Questions orales |
| (*) - Mondelinge vraag van de heer Paul DE RIDDER aan de heer Charles | (*) - Question orale de M. Paul DE RIDDER à M. Charles PICQUE, |
| PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| betreffende « de aanduiding van een extra schepen in de Brusselse | Développement, concernant « la désignation d'un échevin surnuméraire |
| gemeenten ». | dans les communes bruxelloises ». |
| (*) - Mondelinge vraag van de heer Paul DE RIDDER aan de heer Charles | (*) - Question orale de M. Paul DE RIDDER à M. Charles PICQUE, |
| PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
| Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| betreffende « de verdeling van de bijzondere middelen voor de | Développement, concernant « la répartition de la dotation spéciale aux |
| gemeenten ter uitvoering van artikel 46bis van de bijzondere wet van | communes en exécution de l'article 46bis de la loi spéciale du 12 |
| 12 januari 1989 ». | janvier 1989 ». |
| (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Céline DELFORGE aan Mevr. Brigitte | (*) - Question orale de Mme Céline DELFORGE à Mme Brigitte GROUWELS, |
| GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée |
| met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de raming van de | des Travaux publics et des Transports, concernant « l'estimation du |
| kostprijs voor het metroproject Noord door Beliris op vraag van het | coût du projet de métro Nord réalisée par Beliris à la demande de la |
| Brussels Gewest en voorgesteld aan de pers op 11 september 2012 ». | Région bruxelloise et présentée à la presse le 11 septembre 2012 ». |
| (*) - Mondelinge vraag van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL aan de heer | (*) - Question orale de M. Dominiek LOOTENS-STAEL à M. Christos |
| Christos DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk | DOULKERIDIS, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gewest, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende | chargé du Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale |
| Medische Hulp, betreffende « de kosten veroorzaakt door krakers van | urgente, concernant « les coûts engendrés par les squatteurs de |
| sociale woningen ». | logements sociaux ». |
| 3. Dringende vragen (**) | 3. Questions d'actualité (**) |
| 4. Naamstemmingen (***) | 4. Votes nominatifs (***) |
| - over het afgehandelde ontwerp van ordonnantie; | - sur le projet d'ordonnance terminé. |
| - over het afgehandelde voorstel van ordonnantie (toepassing van | - sur la proposition d'ordonnance terminée (application de l'article |
| artikel 87.4 van het reglement); | 87.4 du règlement); |
| - over het afgehandelde voorstel van ordonnantie. | - sur la proposition d'ordonnance terminée. |
| ________ | ________ |
| (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord. | (*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. |
| (**) Om 11 uur. | (**) A 11 heures. |
| (***) Vanaf 12 u. 30 m. | (***) A partir de 12 h 30 m. |