← Terug naar "Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 21 januari 2011, om 9 u. 30 m. en om 14. u.
30 m. 1. Inoverwegingneming. -
Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Emm(...) 2. Ontwerpen van ordonnantie
en voorstel van ordonnantie. - Ontwerp van ordonnantie tot wijzigin(...)"
Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 21 januari 2011, om 9 u. 30 m. en om 14. u. 30 m. 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Emm(...) 2. Ontwerpen van ordonnantie en voorstel van ordonnantie. - Ontwerp van ordonnantie tot wijzigin(...) | Séances plénières Ordre du jour Vendredi 21 janvier 2011, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prise en considération. - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de CLIPPELE et Emmanuel DE BOC(...) 2. Projets d'ordonnance et proposition d'ordonnance. - Projet d'ordonnance modifiant les article(...) |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 21 januari 2011, om 9 u. 30 m. en om 14. u. 30 m. (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Emmanuel DE BOCK) tot erkenning van in het buitenland afgelegde verklaringen van wettelijke samenwoning. 2. Ontwerpen van ordonnantie en voorstel van ordonnantie. - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de artikelen 97 tot en met | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Séances plénières Ordre du jour Vendredi 21 janvier 2011, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Prise en considération. - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de CLIPPELE et Emmanuel DE BOCK) en vue de reconnaître les cohabitations légales étrangères. 2. Projets d'ordonnance et proposition d'ordonnance. - Projet d'ordonnance modifiant les articles 97 à 114 de l'ordonnance |
114 van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse | du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement, relatifs au |
Huisvestingscode, met betrekking tot de Adviesraad voor Huisvesting. | Conseil consultatif du Logement. |
Rapporteur : Mevr. Céline FREMAULT. | Rapporteuse : Mme Céline FREMAULT. |
Bespreking. | Discussion. |
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Eric TOMAS, Ahmed MOUHSSIN, | - Proposition d'ordonnance (de MM. Eric TOMAS, Ahmed MOUHSSIN, Hamza |
Hamza FASSI-FIHRI, René COPPENS, Mevr. Brigitte DE PAUW en Mevr. | FASSI-FIHRI, René COPPENS, Mmes Brigitte DE PAUW et Annemie MASS) |
Annemie MAES) tot wijziging van artikel 24 van de wet van 20 juli 1971 | modifiant l'article 24 de la loi du 20 juillet 1971 sur les |
op de begraafplaatsen en lijkbezorging. | funérailles et sépultures. |
Rapporteur : Mevr. Danielle CARON. | Rapporteuse : Mme Danielle CARON. |
Bespreking. | Discussion. |
- Ontwerp van ordonnantie die de milieu- en energiewetgeving in | - Projet d'ordonnance mettant la législation environnementale et |
overeenstemming brengt met de regels van Richtlijn 2006/123/EG van het | énergétique en conformité avec les exigences de la Directive |
Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende | 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 |
diensten op de interne markt. | relative aux services dans le marché intérieur. |
Rapporteur : Mevr. Olivia P'TITO. | Rapporteuse : Mme Olivia P'TITO. |
Bespreking. | Discussion. |
- Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 31 | - Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 31 janvier 2008 |
januari 2008 houdende de vaststelling van een regeling voor de handel | établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet |
in broeikasgasemissierechten en met betrekking tot de | de serre et relatif aux mécanismes de flexibilité du Protocole de |
flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto. | Kyoto. |
Rapporteur : de heer Vincent VANHALEWYN. | Rapporteur : M. Vincent VANHALEWYN. |
Bespreking. | Discussion. |
3. Interpellaties. | 3. Interpellations. |
- Interpellatie van de heer Joël RIGUELLE tot de heer Charles PICQUE, | - Interpellation de M. Joël RIGUELLE à M. Charles PICQUE, |
Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
betreffende « de gevolgen van de hogere parkeertarieven beslist door | Développement, concernant « les conséquences des hausses de tarifs |
verschillende gemeenten voor de eventuele gewestelijke financiële | d'horodateurs décidées par plusieurs communes sur les éventuelles |
compensaties in geval van oprichting van een gewestelijk | compensations financières régionales en cas de création d'une agence |
parkeeragentschap ». | régionale de stationnement ». |
- Interpellatie van de heer Walter VANDENBOSSCHE tot Mevr. Brigitte | - Interpellation de M. Walter VANDENBOSSCHE à Mme Brigitte GROUWELS, |
GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée |
met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « het parkeerbeleid in | des Travaux publics et des Transports, concernant « la politique de |
Brussel ». | stationnement à Bruxelles ». |
Toegevoegde interpellatie van de heer Aziz ALBISHARI, betreffende « de | Interpellation jointe de M. Aziz ALBISHARI, concernant « la méthode et |
methode en de planning voor het uitwerken van het gewestelijk | le planning de l'élaboration du Plan régional de Stationnement et de |
Parkeerplan en de oprichting van het Gewestelijk Parkeeragentschap ». | la mise en place de l'Agence régionale du Stationnement ». |
4. Mondelinge vragen. | 4. Questions orales. |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer | (*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Charles PICQUE, |
Charles PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, | chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des |
Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au |
Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de voordelen en kosten voor | Développement, concernant « les avantages et coûts financiers pour la |
het Gewest en de gemeenten bij de keuze inzake de vestiging van nieuwe | Région et les communes lors de choix d'implantation de nouvelles |
functies in de stad, met name aan de Heizel ». | fonctions dans la ville, en particulier au Heysel ». |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer | (*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Jean-Luc VANRAES, |
Jean-Luc VANRAES, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe | des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations |
Betrekkingen, betreffende « de ontvangsten uit de gewestelijke | extérieures, concernant « les recettes de la taxe de circulation |
verkeersbelasting ». | régionale ». |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer | (*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Jean-Luc VANRAES, |
Jean-Luc VANRAES, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe | des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations |
Betrekkingen, betreffende « de ontvangsten uit onroerende voorheffing | extérieures, concernant « les recettes Région et Agglo au précompte |
voor het Gewest en de Agglomeratie ». | immobilier ». |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Arnaud PINXTEREN aan de heer Benoît | (*) - Question orale de M. Arnaud PINXTEREN à M. Benoît CEREXHE, |
CEREXHE, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk | l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche |
Onderzoek, betreffende « de verdeling van de tewerkstellingsadviseurs | scientifique, concernant « la répartition des conseillers emplois |
van Actiris over de verschillende sites ». | d'Actiris entre les différents sites ». |
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Béatrice FRAITEUR aan de heer | (*) - Question orale de Mme Béatrice FRAITEUR à M. Christos |
Christos DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk | DOULKERIDIS, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gewest, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende | chargé du Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale |
Medische Hulp, betreffende « de aanwervingsprocedure voor nieuwe | urgente, concernant « la procédure d'engagement de nouveaux pompiers |
brandweermannen ». | ». |
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Fatoumata SIDIBE aan de heer Christos | (*) - Question orale de Mme Fatoumata SIDIBE à M. Christos |
DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | DOULKERIDIS, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, |
belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, | chargé du Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale |
betreffende « het in aanmerking nemen van echtelijk geweld bij | urgente, concernant « la prise en compte des violences conjugales dans |
aanvragen voor sociale woningen ». | le cadre des demandes de logements sociaux ». |
5. Dringende vragen (**). | 5. Questions d'actualité (**). |
6. Geheime stemmingen (***) : | 6. Scrutins secrets (***) : |
- met het oog op de aanwijzing van een nieuw lid van het Rechtscollege | - en vue de la désignation d'un nouveau membre du Collège |
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (artikel 83quinquies, § 2, van | juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale (article |
de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse | 83quinquies, § 2, de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux |
instellingen). | institutions bruxelloises). |
7. Naamstemmingen (***) : | 7. Votes nominatifs (***) : |
- over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie; | - sur les projets d'ordonnance terminés; |
- over het afgehandelde voorstel van ordonnantie; | - sur la proposition d'ordonnance terminée; |
- over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de | - sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de |
heer Didier GOSUIN tot Mevr. Brigitte GROUWELS, Minister van de | M. Didier GOSUIN à Mme Brigitte GROUWELS, Ministre du Gouvernement de |
Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en | la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des |
Vervoer, betreffende « de gunning van een overheidsopdracht voor de | Transports, concernant « l'attribution d'un marché relatif à la |
beveiliging van persoonlijke gegevens in het kader van het | sécurisation des données à caractère personnel dans le cadre du projet |
Mobib-project ». | Mobib ». |
_______ | _______ |
Nota's | Notes |
(*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord. | (*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. |
(**) Om 14 u. 30 m. | (**) A 14 h 30 m. |
(***) Vanaf 15 uur. | (***) A partir de 15 heures. |