← Terug naar "Plenaire vergadering Agenda Woensdag 7 oktober 2009 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1.
Samenstelling van de vaste commisies. Na afloop van punt 1 : -(...) Nota 1. Over de lokalen waar de commissievergaderingen
zullen plaatshebben zal een afzonderlijk (...)"
| Plenaire vergadering Agenda Woensdag 7 oktober 2009 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Samenstelling van de vaste commisies. Na afloop van punt 1 : -(...) Nota 1. Over de lokalen waar de commissievergaderingen zullen plaatshebben zal een afzonderlijk (...) | Séance plénière Ordre du jour Mercredi 7 octobre 2009 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Composition des commissions permanentes. A l'issue du point 1 : - (...) Note (1) Les locaux où se tiendront les réunions de commission feront l'objet d'une communicatio(...) |
|---|---|
| VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION |
| VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Plenaire vergadering | Séance plénière |
| Agenda | Ordre du jour |
| Woensdag 7 oktober 2009 | Mercredi 7 octobre 2009 |
| (na afloop van punt 1 van de agenda van het Parlement) | (à l'issue du point 1 de l'ordre du jour du Parlement) |
| (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) | (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) |
| 1. Samenstelling van de vaste commisies. | 1. Composition des commissions permanentes. |
| Na afloop van punt 1 : | A l'issue du point 1 : |
| - Benoeming van de bureaus van de vaste commissies (1). | - Nomination des bureaux des commissions permanentes (1). |
| Nota | Note |
| 1. Over de lokalen waar de commissievergaderingen zullen plaatshebben | (1) Les locaux où se tiendront les réunions de commission feront |
| zal een afzonderlijk bericht worden verspreid. | l'objet d'une communication distincte. |