← Terug naar "Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 6 maart 2009, om 9 u. 30 m. en om 14. u. 30
m. 1. Inoverwegingnemingen. -
Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Julie Fiszman en de heer Moham(...) - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier
de Clippele en Serge de Patoul) ertoe strekkende d(...)"
Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 6 maart 2009, om 9 u. 30 m. en om 14. u. 30 m. 1. Inoverwegingnemingen. - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Julie Fiszman en de heer Moham(...) - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele en Serge de Patoul) ertoe strekkende d(...) | Séances plénières Ordre du jour Vendredi 6 mars 2009, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prises en considération. - Proposition d'ordonnance (de Mme Julie Fiszman et M. Mohammadi Chahid) mod(...) - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de Clippele et Serge de Patoul) visant à indexer les bar(...) |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 6 maart 2009, om 9 u. 30 m. en om 14. u. 30 m. (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Inoverwegingnemingen. - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Julie Fiszman en de heer | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Séances plénières Ordre du jour Vendredi 6 mars 2009, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Prises en considération. - Proposition d'ordonnance (de Mme Julie Fiszman et M. Mohammadi |
Mohammadi Chahid) tot wijziging van de ordonnantie van 20 oktober 2006 | Chahid) modifiant l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre |
tot opstelling van een kader voor het waterbeleid door de invoering | pour la politique de l'eau par l'introduction d'exemptions à la |
van vrijstellingen voor de gewestelijke zuiveringsretributie. | redevance d'assainissement régionale. |
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele en Serge | - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de Clippele et Serge de |
de Patoul) ertoe strekkende de schijven van de successierechten te | Patoul) visant à indexer les barèmes de droits de succession sur les |
indexeren op basis van de reële waarde van de activa. | performances réelles des actifs. |
2. Voorstellen van ordonnantie en ontwerpen van ordonnantie. | 2. Propositions d'ordonnance et projets d'ordonnance. |
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Françoise Schepmans en Mevr. | - Proposition d'ordonnance (de Mmes Françoise Schepmans et Caroline |
Caroline Persoons) betreffende de openbare archieven van het Brussels | Persoons) relative aux archives publiques de la Région de |
Hoofdstedelijk Gewest. | Bruxelles-Capitale. |
Rapporteurs : de heren Joël Riguelle en Didier Gosuin. | Rapporteurs : MM. Joël Riguelle et Didier Gosuin. |
- Bespreking. | - Discussion. |
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele, Mevr. | - Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele, Mme Françoise |
Françoise Schepmans en de heer Serge de Patoul) ertoe strekkende de | Schepmans et M. Serge de Patoul) visant à réduire la durée des |
duur van de hypothecaire waarborgen in te perken. | garanties hypothécaires. |
Rapporteur : de heer Didier Gosuin. | Rapporteur : M. Didier Gosuin. |
- Bespreking (toepassing van artikel 86.4 van het reglement). | - Discussion (application de l'article 86.4 du règlement). |
- Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli | - Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 17 juillet 2003 |
2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode. | portant le Code bruxellois du Logement. |
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Didier Gosuin, c.s.) | - Proposition d'ordonnance (de M. Didier Gosuin et cs) relative à la |
betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van | mise en oeuvre du principe de l'égalité de traitement entre les |
personen ongeacht ras of etnische afstamming. | personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique. |
Rapporteur : Mevr. Céline Fremault. | Rapporteuse : Mme Céline Fremault. |
- Samengevoegde bespreking. | - Discussion conjointe. |
- Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van Titel VII en Titel X van | - Projet d'ordonnance portant modification du Titre VII et du Titre X |
het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening betreffende het | du Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire relative au droit de |
voorkooprecht. | préemption. |
Rapporteurs : de heer Mohamed Lahlali en Mevr. Céline Fremault. | Rapporteurs : M. Mohamed Lahlali et Mme Céline Fremault. |
- Bespreking. | - Discussion. |
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Céline Fremault, Mevr. Isabelle | - Proposition d'ordonnance (de Mmes Céline Fremault, Isabelle Emmery, |
Emmery, de heren Christos Doulkeridis, René Coppens, Mevr. Marie-Paule | MM. Christos Doulkeridis, René Coppens, Mme Marie-Paule Quix, MM. |
Quix, de heren Walter Vandenbossche en Denis Grimberghs) tot wijziging | Walter Vandenbossche et Denis Grimberghs) modifiant le Code des droits |
van het Wetboek van successierechten om de erfgenaam van in waarde | de succession afin de protéger l'héritier de titres boursiers |
gedaalde beurseffecten te beschermen. | dévalorisés. |
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele, Alain | - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de Clippele, Alain Destexhe |
Destexhe en Mevr. Françoise Schepmans) strekkende tot een billijke | et Mme Françoise Schepmans) visant à permettre une juste perception en |
inning van de successierechten. | matière de successions. |
Rapporteur : de heer Didier Gosuin. | Rapporteur : M. Didier Gosuin. |
- Samengevoegde bespreking. | - Discussion conjointe. |
3. Interpellaties. | 3. Interpellations. |
- Interpellatie van de heer Walter Vandenbossche tot de heren Charles | - Interpellation de M. Walter Vandenbossche à MM. Charles Picqué, |
Picqué, Minister-President van de Regering, en Benoît Cerexhe, | Ministre-Président du Gouvernement, et Benoît Cerexhe, Ministre du |
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, |
Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding | de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre |
en Dringende Medische Hulp, betreffende « de Brusselse economie in | l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'économie |
crisis en de maatregelen genomen door de Brusselse Regering ». | bruxelloise en crise et les mesures prises par le Gouvernement |
Toegevoegde interpellatie van Mevr. Adelheid Byttebier, betreffende « | bruxellois ». Interpellation jointe de Mme Adelheid Byttebier, concernant « le plan |
het meerjarenplan voor de handelskernen en de kinderopvang ten behoeve | pluriannuel pour les noyaux commerciaux et les structures d'accueil |
van kleine zelfstandigen ». | pour les enfants des petits commerçants ». |
Toegevoegde interpellatie van Mevr. Danielle Caron, betreffende « de | Interpellation jointe de Mme Danielle Caron, concernant « |
terugval van de vrije beroepen in het Brussels Gewest ». | l'affaiblissement comparatif des professions libérales en Région bruxelloise ». |
Toegevoegde interpellatie van de heer Serge de Patoul, betreffende « | Interpellation jointe de M. Serge de Patoul, concernant « les ateliers |
de diensten voor actief zoeken naar werk ». | de recherche active d'emploi ». |
4. Mondelinge vragen. | 4. Questions orales. |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Alain Destexhe aan de heer Charles | (*) - Question orale de M. Alain Destexhe à M. Charles Picqué, |
Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « het aantal | Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le nombre de recours |
beroepen bij advocatenkantoren ». | aux cabinets d'avocats ». |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Alain Destexhe aan de heer Benoît | (*) - Question orale de M. Alain Destexhe à M. Benoît Cerexhe, |
Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, | l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte |
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal | contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre |
beroepen bij advocatenkantoren ». | de recours aux cabinets d'avocats ». |
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Carla Dejonghe aan de heer Pascal | (*) - Question orale de Mme Carla Dejonghe à M. Pascal Smet, Ministre |
Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
Mobilité et des Travaux publics, concernant « les incivilités | |
Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de overlastboetes op het | sanctionnées par des amendes administratives dans les transports en |
openbaar vervoer ». | commun ». |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Alain Destexhe aan de heer Pascal | (*) - Question orale de M. Alain Destexhe à M. Pascal Smet, Ministre |
Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het aantal beroepen bij | Mobilité et des Travaux publics, concernant « le nombre de recours aux |
advocatenkantoren ». | cabinets d'avocats ». |
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Fatiha Saïdi aan Mevr. Brigitte | (*) - Question orale de Mme Fatiha Saïdi à Mme Brigitte Grouwels, |
Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la |
belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van | Fonction publique, l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, |
Brussel, betreffende « de gewestelijke klachtendienst ». | concernant « le service régional des plaintes ». |
(*) - Mondelinge vraag van de heer Alain Destexhe aan de heer Emir | (*) - Question orale de M. Alain Destexhe à M. Emir Kir, Secrétaire |
Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd | d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté |
voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « het | publique et des Monuments et Sites, concernant « le nombre de recours |
aantal beroepen bij advocatenkantoren ». | aux cabinets d'avocats ». |
5. Dringende vragen (**). | 5. Questions d'actualité (**). |
6. Naamstemmingen (***) : | 6. Votes nominatifs (***) : |
- over de afgehandelde voorstellen van ordonnantie; | - sur les propositions d'ordonnance terminées; |
- over het afgehandelde voorstel van ordonnantie (toepassing van | - sur la proposition d'ordonnance terminée (application de l'article |
artikel 86.4 van het reglement); | 86.4 du règlement); |
- over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie. | - sur les projets d'ordonnance terminés. |
(*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord. | (*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. |
(**) Om 14 u. 30 m. | (**) A 14 h 30 m. |
(***) Vanaf 17 uur. | (***) A partir de 17 heures. |