Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Agenda Van De Plenaire Vergaderingen van --
← Terug naar "Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 7 maart 2008, om 9.30 uur en om 14.30 uur 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele, Didier Gosuin e(...) 2. Voorstel van resolutie. - Voorstel van resolutie betreffende het Groenboek van de Europese Co(...)"
Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 7 maart 2008, om 9.30 uur en om 14.30 uur 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele, Didier Gosuin e(...) 2. Voorstel van resolutie. - Voorstel van resolutie betreffende het Groenboek van de Europese Co(...) Séance plénière Ordre du jour Vendredi 7 mars 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prise en considération. - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de Clippele, Didier Gosuin et Must(...) 2. proposition de résolution. - Proposition de résolution relative au Livre vert de la Commissio(...)
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 7 maart 2008, om 9.30 uur en om 14.30 uur (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele, Didier Gosuin en Mustapha El Karouni) ertoe strekkende de successierechten op PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Séance plénière Ordre du jour Vendredi 7 mars 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Prise en considération. - Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de Clippele, Didier Gosuin et Mustapha El Karouni) visant à réduire les droits de succession sur
verpachte onroerende goederen te verminderen (nr. A-430/1 - les biens soumis au bail à ferme (n° A-430/1 - 2007/2008).
2007/2008). 2. Voorstel van resolutie. 2. proposition de résolution.
- Voorstel van resolutie betreffende het Groenboek van de Europese - Proposition de résolution relative au Livre vert de la Commission
Commissie inzake « een nieuwe stedelijke mobiliteitscultuur » (nr. européenne concernant « une nouvelle culture de la mobilité urbaine »
A-459/1 - 2007/2008) (Toepassing van artikel 28.2 van het reglement). (n° A-459/1 - 2007/2008) (Application de l'article 28.2 du règlement).
- Rapporteur : Mevr. Céline Delforge. - Rapporteuse : Mme Céline Delforge.
- Bespreking. - Discussion.
3. Interpellaties. 3. Interpellations.
- Interpellatie van de heer Hamza Fassi-Fihri tot de heren Charles - Interpellation de M. Hamza Fassi-Fihri à MM. Charles Picqué,
Picqué, Minister-President van de Regering, Guy Vanhengel, Minister Ministre-Président du Gouvernement, Guy Vanhengel, Ministre du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances,
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures, et
Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, en Pascal Smet, Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics,
Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de rol van de MIVB en het concernant « le rôle de la STIB et de la Région dans l'avancement du
Gewest in de vooruitgang van het GEN-dossier ». dossier RER ».
- Toegevoegde interpellatie van de heer Denis Grimberghs betreffende « - Interpellation jointe de M. Denis Grimberghs concernant « la
de aanleg van het GEN en het standpunt van de Brusselse Regering ». réalisation du RER et la position du Gouvernement bruxellois ».
Toegevoegde interpellatie van de heer Christos Doulkeridis betreffende Interpellation jointe de M. Christos Doulkeridis concernant « le
« het gevaar van een stadsvlucht van de Brusselaars naar de rand ». risque d'un exode des habitants de Bruxelles vers la périphérie ».
4. Mondelinge vragen. 4. Questions orales.
(*) Mondelinge vraag (nr. 762) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 762) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué,
Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'octroi à l'IBDE
toekenning van een subsidie van 32 miljoen euro aan de BIWD - die daar d'un subside de 32 millions d'euros non sollicités par l'IBDE pour
niet om gevraagd heeft - voor de financiering van Vivaqua zonder servir à financer Vivaqua en court-circuitant la législation sur les
rekening te houden met de wetgeving op de overheidsopdrachten ». marchés publics ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 778) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 778) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué,
Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de Ministre-Président du Gouvernement, concernant « les centrales d'achat
aankoopcentrales en inventaris van de schaalvoordelen in de gemeenten ». et cadastres des économies d'échelles dans les communes ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 718) van de heer Walter Vandenbossche aan de (*) Question orale (n° 718) de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît
heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de
Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant «
de allochtonen in de Brusselse arbeidsmarkt : statistische afbakening les allochtones sur le marché du travail bruxellois : statistiques et
en diversiteit ». diversité ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 780) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 780) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe,
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de steun contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'aide de
van het Brussels Agentschap voor de Onderneming aan de kleine l'Agence bruxelloise des entreprises aux petites entreprises et
ondernemingen en voornamelijk aan de kleine winkeliers ». spécialement aux petits commerçants ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 781) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 781) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe,
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de netto contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la création
banenschepping in het Brussels Gewest ». nette d'emplois en Région de Bruxelles-Capitale ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 782) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 782) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe,
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la rareté
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de schaarse des demandeurs d'emplois disposant du brevet de connaissance
werkzoekenden met het taalbrevet voor Nederlands van het Selor ». linguistique du Selor ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 783) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 783) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe,
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het feit contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'absence
dat Actiris geen lessen trekt uit de experimenten van de Europese Unie d'exploitation par Actiris des expériences de création d'emploi
inzake jobschepping ». diffusées par l'Union européenne ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 679) van de heer Serge de Patoul aan de heer (*) Question orale (n° 679) de M. Serge de Patoul à M. Pascal Smet,
Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het opstellen la Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'élaboration du plan
van het Brussels vervoerplan IRIS ». de circulation bruxellois IRIS ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 680) van de heer Serge de Patoul aan de heer (*) Question orale (n° 680) de M. Serge de Patoul à M. Pascal Smet,
Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de
belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het opstellen la Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'élaboration du plan
van het parkeerplan en het principe van de 'congestion tax' ». de stationnement et prise en considération du principe de la 'congestion tax' ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 580) van de heer Didier Gosuin aan Mevr. (*) Question orale (n° 580) de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne
Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la
Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « Politique de l'Eau, concernant « l'absence d'action à votre initiative
het feit dat de Minister niets ondernomen heeft om de bezoekers van pour diffuser aux visiteurs du Salon de l'Auto l'information sur les
het Autosalon informatie te verschaffen over schone voertuigen ». véhicules propres ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 581) van de heer Didier Gosuin aan Mevr. (*) Question orale (n° 581) de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne
Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de
Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la
de verbanden tussen het jaarlijks verslag over de uitvoering van het Politique de l'Eau, concernant « les liens entre le rapport annuel
gewestelijk ontwikkelingsplan en het verslag van Leefmilieu Brussel d'exécution du plan régional de développement et le rapport de
over de toestand van het milieu ». Bruxelles Environnement sur l'état de l'environnement ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 277) van de heer Walter Vandenbossche aan (*) Question orale (n° 277) de M. Walter Vandenbossche à Mme Brigitte
Mevr. Brigitte Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Grouwels, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée
Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid de la Fonction publique, l'Egalité des chances et le Port de
en de Haven van Brussel, betreffende « de allochtonen in de Brusselse Bruxelles, concernant « les allochtones sur le marché du travail
arbeidsmarkt : statistische afbakening en diversiteit ». bruxellois : statistiques et diversité ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 328) van de heer Didier Gosuin aan de heer (*) Question orale (n° 328) de M. Didier Gosuin à M. Emir Kir,
Emir Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la
bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « le bonus
betreffende « de productiviteitspremie voor de personeelsleden van het pour les agents de l'ABP récompensant leur productivité ».
GAN ». 5. Dringende vragen (**) 5. Questions d'actualité (**)
6. Naamstemmingen (***) 6. Votes nominatifs (***)
- over het afgehandelde voorstel van resolutie. - sur la proposition de résolution terminée.
- over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de - sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de
heer Frédéric Erens tot Mevr. Brigitte Grouwels, Staatssecretaris van M. Frédéric Erens à Mme Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique,
Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel, betreffende « het gebruik l'Egalité des chances et le Port de Bruxelles, concernant «
van levensgevaarlijke gassen bij scheepsladingen ». l'utilisation de gaz mortels dans les conteneurs chargés sur les
- over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van Mevr. bateaux ». - sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de
Dominique Dufourny tot de heer Charles Picqué, Minister-President van Mme Dominique Dufourny à M. Charles Picqué, Ministre-Président du
de Regering, betreffende « de samenvoeging van de politiezones » en de Gouvernement, concernant « la fusion des zones de police » et
toegevoegde interpellatie van de heer Frédéric Erens betreffende « de l'interpellation jointe de M. Frédéric Erens concernant «
eventuele eenmaking van de Brusselse politiezones onder gewestelijke l'unification éventuelle des zones de police bruxelloises qui
bevoegdheid ». relèveraient des compétences régionales ».
(*) schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord (*) questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu
(**) om 14.30 uur (**) à 14 h 30 m
(***) vanaf 16.00 uur (***) à partir de 16 heures
^