Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Agenda Van De Plenaire Vergaderingen van --
← Terug naar "Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 18 maart 2005 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Véronique(...) 2. Voorstellen van aanbevelingen. - Voorstellen van aanbevelingen betreffende het negende versla(...)"
Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 18 maart 2005 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Véronique(...) 2. Voorstellen van aanbevelingen. - Voorstellen van aanbevelingen betreffende het negende versla(...) Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 mars 2005 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Prise en considération. - Proposition d'ordonnance (de Mmes Véronique J(...) 2. Propositions de recommandations. - Propositions de recommandations relatives au neuvième rapp(...)
VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION
VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST DE BRUXELLES-CAPITALE
Plenaire vergadering Séance plénière
Agenda Ordre du jour
Vrijdag 18 maart 2005 Vendredi 18 mars 2005
(na afloop van punt 4 van de agenda van het Parlement) (à l'issue du point 4 de l'ordre du jour du Parlement)
(Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69)
1. Inoverwegingneming. 1. Prise en considération.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Véronique Jamoulle, Mevr. - Proposition d'ordonnance (de Mmes Véronique Jamoulle, Nathalie
Nathalie Gilson, Mevr. Céline Fremault, de heer Josy Dubie, Mevr. Gilson, Céline Fremault, M. Josy Dubie, Mmes Marie-Paule Quix, Fatiha
Marie-Paule Quix, Mevr. Fatiha Saïdi en Mevr. Viviane Teitelbaum) Saïdi et Viviane Teitelbaum) relative à l'élaboration par le Collège
houdende het opstellen, door het Verenigd College van de réuni de la Commission communautaire commune d'un rapport annuel
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, van een jaarlijks d'évaluation de la politique du Collège réuni d'égalité entre les
evaluatieverslag over zijn beleid inzake gelijkheid tussen mannen en
vrouwen. femmes et les hommes.
2. Voorstellen van aanbevelingen. 2. Propositions de recommandations.
- Voorstellen van aanbevelingen betreffende het negende verslag over « - Propositions de recommandations relatives au neuvième rapport sur «
de staat van de armoede in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - april l'état de la pauvreté dans la Région de Bruxelles-Capitale - avril
2004. » 2004 ».
- Rapporteurs : Mevr. Nadia El Yousfi en de heer Jan Béghin. - Rapporteurs : Mme Nadia El Yousfi et M. Jan Béghin.
- Bespreking. - Discussion.
3. Mondelinge vraag. 3. Question orale.
- Mondelinge vraag van Mevr. Brigitte De Pauw aan de heren Guy - Question orale de Mme Brigitte De Pauw à MM. Guy Vanhengel, membre
Vanhengel, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Panté, les
gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe betrekkingen, en Finances, le Budget et les Relations extérieures, et Benoît Cerexhe,
Benoît Cerexhe, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé et la
Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, betreffende « de preventie van Fonction pubique, concernant « la prévention du cancer du col de
baarmoederhalskanker ». l'utérus ».
4. Dringende vragen (*). 4. Questions d'actualité (*).
5. Naamstemmingen (**); 5. Votes nominatifs (**);
- over de afgehandelde voorstellen van aanbevelingen. - sur les propositions de recommandations terminées.
(*) Om 14 u. 30 m. (*) A 14 h 30 m.
(**) Vanaf 17 u. 30 m. (**) A partir de 17 h 30 m.
^