← Terug naar "Plenaire vergadering Agenda Dinsdag 29 juni 2004, om 15 uur 1. Geldigverklaring van de kiesverrichtingen. 2.
Onderzoek van de geloofsbrieven door iedere taalgroep. 3. Instal(...) 4. Installatie en eedaflegging van leden van de Raad ter vervanging van de
ministers en staatssecre(...)"
| Plenaire vergadering Agenda Dinsdag 29 juni 2004, om 15 uur 1. Geldigverklaring van de kiesverrichtingen. 2. Onderzoek van de geloofsbrieven door iedere taalgroep. 3. Instal(...) 4. Installatie en eedaflegging van leden van de Raad ter vervanging van de ministers en staatssecre(...) | Séance plénière Ordre du jour Mardi 29 juin 2004, à 15 heures 1. Validation des opérations électorales. 2. Vérification des pouvoirs par chaque groupe linguistique. 3. Installa(...) 4. Installation et prestation de serment de membres du Conseil en remplacement des ministres et sec(...) |
|---|---|
| BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD | CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Plenaire vergadering | Séance plénière |
| Agenda | Ordre du jour |
| Dinsdag 29 juni 2004, om 15 uur | Mardi 29 juin 2004, à 15 heures |
| (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) | (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) |
| 1. Geldigverklaring van de kiesverrichtingen. | 1. Validation des opérations électorales. |
| 2. Onderzoek van de geloofsbrieven door iedere taalgroep. | 2. Vérification des pouvoirs par chaque groupe linguistique. |
| 3. Installatie en eedaflegging van de leden van de raad. | 3. Installation et prestation de serment des membres du conseil. |
| 4. Installatie en eedaflegging van leden van de Raad ter vervanging | 4. Installation et prestation de serment de membres du Conseil en |
| van de ministers en staatssecretarissen (toepassing va artikel 10bis, | remplacement des ministres et secrétaires d'Etat régionaux |
| § 1, van de bijzondere wet van 12 januari 1989). | (application de l'article 10bis, § 1er, de la loi spéciale du 12 |
| 5. Installatie en eedaflegging van een lid van de Raad ter vervanging | janvier 1989). 5. Installation et prestation de serment d'un membre du Conseil en |
| van een minister van de Regering van de Franse Gemeenschap (toepassing | remplacement d'un ministre du Gouvernement de la Communauté française |
| van artikel 10bis, § 2, van de bijzondere wet van 12 januari 1989). | (applicaiton de l'article 10bis, § 2, de la loi spéciale du 12 janvier |
| 6. Installatie en eedaflegging van een lid van de Raad ter vervanging | 1989). 6. Installation et prestation de serment d'un membre du Conseil en |
| van een federale staatssecretaris (toepassing van artikel 12, § 3, van | remplacement d'un secrétaire d'Etat fédéral (application de l'article |
| de bijzondere wet van 12 januari 1989). | 12, § 3, de la loi spéciale du 12 janvier 1989). |
| 7. Benoeming van het vast bureau (pro memorie). | 7. Nomination du bureau définitif (pour mémoire). |