← Terug naar "Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 24 oktober 2003 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1.
Inoverwegingneming. Voorstel van resolutie (van Mevr. Françoise Bert(...) 2. Dringende vragen (*) (*)
om 14 u. 30 m. "
| Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 24 oktober 2003 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Inoverwegingneming. Voorstel van resolutie (van Mevr. Françoise Bert(...) 2. Dringende vragen (*) (*) om 14 u. 30 m. | Séances plénières Ordre du jour Vendredi 24 octobre 2003 (Salle des séances plénières, rue du lombard 69) 1. Prise en considération. Proposition de résolution (de Mme Françoise(...) 2. Questions d'actualité (*) à 14 h 30 m. |
|---|---|
| VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION |
| VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Plenaire vergaderingen | Séances plénières |
| Agenda | Ordre du jour |
| Vrijdag 24 oktober 2003 | Vendredi 24 octobre 2003 |
| (na afloop van punt 4 van de agenda van de Raad) | (à l'issue du point 4 de l'ordre du jour du Conseil) |
| (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) | (Salle des séances plénières, rue du lombard 69) |
| 1. Inoverwegingneming. | 1. Prise en considération. |
| Voorstel van resolutie (van Mevr. Françoise Bertieaux, de heren Joël | Proposition de résolution (de Mme Françoise Bertieaux, MM. Joël |
| Riguelle, Paul Galand, Michel Moock en Mevr. Brigitte Grouwels) | Riguelle, Paul Galand, Michel Moock et Mme Brigitte Grouwels) relative |
| betreffende de opvang van de kinderen en de aanwezigheid van hun | à l'accueil des enfants et à la présence de parents lors de |
| ouders bij opname in de kinderafdeling van een ziekenhuis. | l'hospitalisation pédiatrique. |
| 2. Dringende vragen (*) | 2. Questions d'actualité |
| (*) om 14 u. 30 m. | (*) à 14 h 30 m. |