← Terug naar "Plenaire vergaderingen Agenda Donderdag 30 januari 2003 's Namiddags, om
15 uur : 1. Inoverwegingneming van voorstellen. 2. Mondelinge vragen. 3. Evocatieprocedure
: Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van strafvordering 4. Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel
7, eerste lid, van de wet van 16 juni 1993 betreffend(...)"
| Plenaire vergaderingen Agenda Donderdag 30 januari 2003 's Namiddags, om 15 uur : 1. Inoverwegingneming van voorstellen. 2. Mondelinge vragen. 3. Evocatieprocedure : Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van strafvordering 4. Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel 7, eerste lid, van de wet van 16 juni 1993 betreffend(...) | Séances plénières Ordre du jour Jeudi 30 janvier 2003 L'après-midi, à 15 heures : 1. Prise en considération de propositions. 2. Questions orales. 3. Procédure d'évocation : Projet de loi modifiant le Code d'instruction criminel 4. Proposition de loi interprétative de l'article 7, alinéa 1 er , de la loi du 16 juin 19(...) |
|---|---|
| BELGISCHE SENAAT | SENAT DE BELGIQUE |
| Plenaire vergaderingen | Séances plénières |
| Agenda | Ordre du jour |
| Donderdag 30 januari 2003 | Jeudi 30 janvier 2003 |
| 's Namiddags, om 15 uur : | L'après-midi, à 15 heures : |
| 1. Inoverwegingneming van voorstellen. | 1. Prise en considération de propositions. |
| 2. Mondelinge vragen. | 2. Questions orales. |
| 3. Evocatieprocedure : | 3. Procédure d'évocation : |
| Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van strafvordering wat het | Projet de loi modifiant le Code d'instruction criminelle en ce qui |
| verstek betreft en tot opheffing van het artikel 421 van hetzelfde | concerne le défaut et abrogeant l'article 421 du même code. |
| wetboek. 4. Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel 7, eerste lid, van de | 4. Proposition de loi interprétative de l'article 7, alinéa 1er, de la |
| wet van 16 juni 1993 betreffende de bestraffing van ernstige | loi du 16 juin 1993 relative à la répression des violations graves du |
| schendingen van het internationaal humanitair recht (van de heer Alain | droit international humanitaire (de M. Alain Destexhe et consorts). |
| Destexhe c.s.). | (Pour mémoire.) |
| (Pro memorie.) | |
| 5. Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 16 juni 1993 betreffende | 5. Proposition de loi modifiant la loi du 16 juin 1993 relative à la |
| de bestraffing van ernstige schendingen van het internationaal | répression des violations graves du droit international humanitaire |
| humanitair recht (van de heer Philippe Mahoux c.s.). | (de M. Philippe Mahoux et consorts). |
| (Pro memorie.) | (Pour mémoire.) |
| 6. Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen betreffende het | 6. Proposition de loi modifiant diverses dispositions relatives à la |
| rust- en overlevingspensioen voor werknemers en zelfstandigen met het | pension de retraite des travailleurs salariés et des indépendants |
| oog op de uitvoering van het principe van de eenheid van loopbaan (van | compte tenu du principe de l'unité de carrière (de M. Jan |
| de heer Jan Steverlynck). | Steverlynck). |
| 7. Vragen om uitleg : | 7. Demandes d'explications : |
| a) van de heer Armand De Decker aan de Vice-Eerste Minister en | a) de M. Armand De Decker au Vice-Premier Ministre et Ministre des |
| Minister van Buitenlandse Zaken, over "het vooruitzicht van een | Affaires étrangères, sur "la perspective d'une guerre dite préventive |
| zogenaamde preventieve oorlog tegen Irak"; | contre l'Irak"; |
| b) van de heer Georges Dallemagne aan de Eerste Minister, over "het | b) de M. Georges Dallemagne au Premier Ministre, sur "la position du |
| standpunt van de Belgische regering over de toestand in Irak". | gouvernement belge relative à la situation en Irak". |
| Van 18 uur af : Naamstemmingen over de afgehandelde agendapunten in hun geheel. 8. Vragen om uitleg : a) van Mevr. Sabine de Bethune aan de Minister van Binnenlandse Zaken, over "de aanvragen tot regularisatie van het verblijf in België"; b) van de heer Wim Verreycken aan de Minister van Justitie over "de geldinzamelingen in België voor de terreurgroep Hamas"; c) van de heer Georges Dallemagne aan de Minister van Financiën, over "de vergoedingen die door het Fonds voor sluiting van ondernemingen | A partir de 18 heures : Votes nominatifs sur l'ensemble des points à l'ordre du jour dont la discussion est terminée. 8. Demandes d'explications : a) de Mme Sabine de Bethune au Ministre de l'Intérieur, sur "les demandes de régularisation de séjour en Belgique"; b) de M. Wim Verreycken au Ministre de la Justice, sur "les collectes de fonds organisées en Belgique à l'intention du groupe terroriste Hamas"; c) de M. Georges Dallemagne au Ministre des Finances, sur "les indemnités payées par le Fonds de fermeture des entreprises aux |
| zijn uitbetaald aan de voormalige werknemers van Sabena". | anciens travailleurs de la Sabena". |