22 MEI 2008. - Decreet houdend instemming met het Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en met de Slotakte, ondertekend te Lissabon, op 13 december 2007 (1)

Het Waals Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Het Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en de Slotakte, ondertekend te Lissabon, op 13 december 2007, zullen volkomen gevolg hebben.

Art. 2.De akten die zullen worden aangenomen op grond van artikel 15 ter, vernummerd tot artikel 31, § 3, en van artikel 48, § 7, van het Verslag betreffende de Europese Unie zullen volkomen gevolg hebben.

De akten die aangenomen zullen worden op grond van : - artikel 65, § 3, vernummerd tot artikel 81, § 3, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 69B, § 1, vernummerd tot artikel 83, § 1, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 69E, § 4, vernummerd tot artikel 86, § 4, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 78, vernummerd tot artikel 98, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 87, § 2c, vernummerd tot artikel 107, § 2c, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 104, § 14, vernummerd tot artikel 126, § 14, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 107, § 5, vernummerd tot artikel 129, § 3, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 137, § 2, vernummerd tot artikel 153, § 2, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 175, § 2, vernummerd tot artikel 192, § 2, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 245, vernummerd tot artikel 281, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 256bis, § 5, vernummerd tot artikel 300, § 5, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 266, vernummerd tot artikel 308, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 270bis, § 2, vernummerd tot artikel 312, § 2, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; - artikel 280H, vernummerd tot artikel 333, van het Verslag betreffende de werking van de Europese Unie; zullen volkomen gevolg hebben.

Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Namen, 22 mei 2008.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, A. ANTOINE De Minister van Begroting, Financiën en Uitrusting, M. DAERDEN De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, Ph. COURARD De Minister van Economie, Tewerkstelling, Buitenlandse Handel en Patrimonium, J.-C. MARCOURT De Minister van Onderzoek, Nieuwe Technologieën en Internationale Betrekkingen, Mevr. M.-D. SIMONET De Minister van Vorming, M. TARABELLA De Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, D. DONFUT De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN _______ Nota (1) Zitting 2007-2008. Stukken van het Waalse Parlement 756 (2007-2008), Nr. 1.

Volledig verslag, openbare vergadering van 14 mei 2008.

Bespreking - Stemmingen.