10 OKTOBER 2013. - Besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, houdende wijzigingen aan het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 4 juli 2013 tot benoeming van de leden en de voorzitter van de Raad voor gebruikers van elektriciteit en gas in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gezien de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 33, § 1, § 3 en § 4, gewijzigd door de ordonnantie van 20 juli 2011;

Gezien de ordonnantie van 27 april 1995 houdende invoering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in adviesorganen;

Gezien het besluit van 4 juli 2013 van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot benoeming van de leden en de Voorzitter van de Raad voor gebruikers van elektriciteit en gas in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

Overwegende dat artikel 33 van dezelfde ordonnantie voorziet dat de Raad is samengesteld uit : 1° twee leden van de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;2° twee leden van de Milieuraad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;3° acht consumentenvertegenwoordigers;4° vijf vertegenwoordigers, voorgedragen door de distributienetbeheerders, de gewestelijke transmissienetbeheerders, de houders van een leveringsvergunning en de lokale producenten, benoemd door de Regering; Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Leefmilieu, Energie, Stadsvernieuwing en Bijstand aan Personen;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.In het artikel 2, § 1, 3°, van het besluit van 4 juli 2013 van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot benoeming van de leden en de Voorzitter van de Raad voor gebruikers van elektriciteit en gas in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de naam « Morgane Caminiti » van OIVO en de Ligue des Familles door de naam « Caroline sauveur » vervangen.

Art. 2.In de Nederlandse versie van het artikel 3, § 1, 4°, van hetzelfde besluit wordt de naam « Pascale Christian Kerremans » door de naam « Christian Kerremans » vervangen.

Art. 3.De minister die bevoegd is voor energie is belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 10 oktober 2013.

Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, R. VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Leefmilieu, Energie, Stadsvernieuwing en Bijstand aan Personen, Mevr. E. HUYTEBROECK