COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN

Berichten van overdracht van een portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « Tertou s'Maison », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Eugène Mascaux 737, te 6001 Charleroi, aan de onderneming « Tous Propriétaires », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Albert Ier 177, te 6560 Erquelinnes.

Deze overdracht, die uitwerking heeft vanaf 1 juli 2004, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking. (23930)

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « La Maison ardennaise », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Basse Mouline 6, te 6800 Libramont, aan de onderneming « Le Crédit social du Luxembourg », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Général Molitor 22, te 6700 Arlon.

Deze overdracht, die uitwerking heeft vanaf 31 maart 2004, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking. (23931)

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « La Lorraine et l'Ardenne ouvrières », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Léon Colleaux 41, te 6762 Saint-Mard, aan de onderneming « Le Crédit social du Luxembourg », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Général Molitor 22, te 6700 Arlon.

Deze overdracht, die uitwerking heeft vanaf 15 december 2004, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking. (23932)