MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Bericht aan de invoerders. - Stelsel van de voorafgaande machtiging Overeenkomstig het koninklijk besluit van 30 december 1993 tot regeling van de in-, uit- en doorvoer van goederen en de daaraan verbonden technologie, hoofdstuk I, artikel 1, § 3 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 2 februari 1994), wordt aan de invoerders meegedeeld dat voor de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten van oorsprong uit Polen een dubbele controle, zonder kwantitatieve beperkingen, werd ingesteld (Verordening (EG) nr. 1093/1999 van de Raad van 30 maart 1999 gepubliceerd in Publicatieblad L 133 van 28 mei 1999). De dubbele controle ingesteld voor de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit Bulgarije werd verlengd (Verordening (EG) nr. 1002/1999 van de Raad van 22 december 1998 gepubliceerd in Publicatieblad L 123 van 13 mei 1999).

De bijlagen I, II, III, V, VII, VIII en IX van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen, werden gewijzigd (Verordening (EG) nr. 1072/1999 van de Commissie van 10 mei 1999 gepubliceerd in Publicatieblad L 134 van 28 mei 1999).

Voor de invoer van al deze producten worden de communautaire invoervergunningen en communautaire toezichtformulieren afgeleverd door de dienst Vergunningen van het Ministerie van Economische Zaken, Bestuur Economische Betrekkingen.