MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Bericht aan de uitvoerders van goederen voor tweeërlei gebruik Het besluit van de Raad 1999/193/GBVB van 9 maart 1999 wijzigt het besluit 94/942/GBVB betreffende het gemeenschappelijk optreden, aangenomen door de Raad op grond van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ten aanzien van de controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik.

Dit besluit bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 73 van 19 maart 1999 zal van kracht worden op 9 april 1999.

De doorvoer van goederen voor tweeërlei gebruik is vanaf deze datum onderworpen aan dezelfde voorschriften als deze waarin is voorzien voor de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik door de Verordening (EG) nr. 3381/94, en door het besluit 94/942/GBVB gewijzigd door het besluit 1999/193/GBVB.